jueves 30 de mayo de 2019
El Instituto Nacional de las Mujeres (INAM) presentó un Amicus Curiae
solicitando a la Cámara en lo Criminal de la Primera Circunscripción
Judicial de Santa Cruz que se aplique la figura penal de "travesticidio"
por el asesinato de Marcela Chocobar, que se incorporó en nuestra
jurisprudencia a partir del fallo de Diana Sacayan. Así también, se instó
a incorporar perspectiva de género y la aplicación del Modelo de
protocolo latinoamericano de investigación de las muertes violentas de
mujeres por razones de género, por tratarse de una mujer trans.
En tanto, el Dr. Jorge Daniel Yance, Presidente de la Cámara en lo
Criminal de la Primera Circunscripción Judicial respondió a INAM
informando que "al momento del dictado de la Sentencia se evaluarán,
considerarán y/ o valorarán los argumentos expuestos en su presentación y/
o en las que oportunamente realice".
A su vez, el Amicus presentado por INAM abre la puerta en la provincia de
Santa Cruz a futuras presentaciones. El Dr. Yance expresó que "teniendo en
cuenta que la figura del Amicus Curiae no se encuentra prevista en nuestro
ordenamiento procesal, se solicitará al Excelentísimo Tribunal Superior de
Justicia que, a través de las gestiones administrativas necesarias, se
reglamente su intervención a fin de que la misma pueda ser incorporada
desde el inicio del proceso,..., pues su aporte a las causas de su
incumbencia reviste una importancia que permite cumplir con las mandas que
la Constitución Nacional y los Tratados Internacionales, le imponen al
Estado".
La solicitud del Instituto Nacional de las Mujeres se basa en la identidad
de género como una vivencia interna e individual, la cual podría
corresponder o no con el sexo asignado al momento del nacimiento,
incluyendo la vivencia personal del cuerpo (involucrando la modificación
de la apariencia o la función corporal a través de medios médicos,
quirúrgicos o de otra índole, siempre que la misma sea libremente
escogida) y otras expresiones de género, incluyendo la vestimenta, el modo
de hablar y los modales. Marcela Chocobar se encontraba dentro de este
colectivo, con las vulneraciones que se analizaron y que se perpetúan toda
vez que las líneas de investigación seguidas hasta el momento no
permitieron arribar a ninguna imputación.
El INAM entiende que las sentencias basadas en prejuicios y visiones
estereotipadas de género, imposibilitan una resolución judicial justa y
adecuada, por lo cual solicitamos que el travesticidio de Marcela Chocobar
se incopore desde una perspectiva de derechos, acorde a las obligaciones
internacionales asumidas por el Estado Argentino.
La titular del Instituto Nacional de las Mujeres, Fabiana Túñez, enfatizó
en que "desde el INAM continuaremos acompañando a la familia de Marcela y
procurando trabajar para que la Justicia adopte urgentemente la
perspectiva de género. Si queremos vivir en un país donde el reclamo por
#NiUnaMenos sea un verdadero #NuncaMás necesitamos del compromiso activo
del poder Judicial".
El Instituto Nacional de las Mujeres (INAM), organismo rector de la
implementación de políticas públicas de género, que luego de la sanción de
la Ley Micaela, originada por un fallo sin perspectiva de género en el
poder judicial de la provincia de Entre Ríos, aboga por la continuidad del
enfoque de género en el abordaje y juzgamiento de los casos de femicidios.
Marcela Chocobar era una mujer trans de 26 años de edad. Fue vista por
última vez el día 4 de septiembre del año 2015, aproximadamente a las 6 de
la mañana, a la salida de un boliche bailable Pub Russia en la ciudad de
Río Gallegos, provincia de Santa Cruz.
Ante su desaparición, familiares y amigos realizaron la denuncia y comenzó
su búsqueda. La Policía demoró 15 días en el hallazgo de sus restos óseos,
que aparecieron en un terreno baldío en el barrio San Benito y tras
análisis forenses se confirmó que los mismos correspondían a Marcela
Chocobar. De la pericia se desprende que el cuerpo de Marcela fue mutilado
y quemado. La misma se realizó sobre su cráneo, únicos restos que se han
podido localizar al día de la fecha. La crueldad con la que se llevó
adelante este hecho hace que sea imposible obtener indicios o rastros que
permitan determinar dónde estuvo la Marcela en sus últimas horas de vida.
La Familia Chocobar ha solicitado, tanto por medios de comunicación como
en distintas movilizaciones, que devuelvan los restos de Marcela o
indiquen en dónde fueron arrojados.
Acerca de la perspectiva de género
Tener perspectiva de género implica dar cuenta del impacto diferenciado
que tienen las acciones y políticas para hombres y mujeres. Metodología
de análisis – que también se conoce como "transversalización" o
"gendermainstreaming" tiene su origen en los debates sobre igualdad de
género en la ONU. Así, en 1997, el Consejo Económico y Social de la
Organización de las Naciones Unidas definió el concepto como "el proceso
de valorar las implicaciones que tiene para los hombres y para las
mujeres cualquier acción que se planifique, ya se trate de legislación,
políticas o programas, en todas las áreas y en todos los niveles. Es una
estrategia para conseguir que las preocupaciones y experiencias de las
mujeres, al igual que las de los hombres, sean parte integrante en la
elaboración, puesta en marcha, control y evaluación de las políticas y de
los programas en todas las esferas políticas, económicas y sociales, de
manera que las mujeres y los hombres puedan beneficiarse de ellos
igualmente y no se perpetúe la desigualdad. El objetivo final de la
integración es conseguir la igualdad de los géneros".
Para más información, ver ONU Mujeres Incorporación de la perspectiva de
género
全国妇女研究所提交的法庭之友的马塞拉Chocobar travesticidio
周四二零一九年五月三十零日
全国妇女研究所（INAM）颁发的法庭之友问圣克鲁斯的第一个司法区刑事庭认为
"travesticidio"刑事犯罪适用于谋杀马塞拉Chocobar的，谁加入我们从法理戴安娜
Sacayán失败。因此，也有人呼吁将性别观点和应用，由于性别的女性暴力死亡事件的
拉美研究方案的模型，因为它是一个跨女人。
同时，豪尔赫·丹尼尔博士Yance，第一司法的刑事商会会长回应INAM报告说，"在量刑
时将评估，考虑和/或欣赏其展示的论点和/或者及时执行"。
反过来，提交全国妇女协会的法庭之友打开圣克鲁斯对未来演示省门。 Yance博士
说，"考虑到我们的程序法法庭之友的图中没有规定的，可以要求阁下高等法院，通过
行政措施，必要时加以干预，以调节它可以从过程的开始被纳入...因为它自己关注的
原因贡献的，能满足您发送到国家宪法，并规定国家的国际条约的重要性。"
全国妇女研究所的应用是基于性别认同为内部和个人的经验，这可能会或可能不会与出
生时的指定性别，包括身体的个人感觉对应（涉及外观修改或由医疗，外科或其它手段
身体功能，条件是如果自由选择）和性别的其他表达式，包括礼服，模式和说话方式。
马塞拉Chocobar是该组中，与进行了分析，并延续每一个研究系沿袭至今无法作出答辩
时间违规。
全国妇女协会了解到，基于偏见和性别刻板的观点判断，排除公平和正确判断，所以我
们要求从权利角度travesticidio马塞拉Chocobar incopore，符合国家承担的国际义务
阿根廷。
全国妇女研究所，法比亚纳突尼斯的头部强调，"从全国妇女协会继续伴随马塞拉的家
庭和寻找工作，为司法紧急采取性别观点。如果我们希望生活在一个国家里的需求
#NiUnaMenos真正＃不复还需要司法机关的积极参与。"
全国妇女研究所（INAM），执行机构为性别政策的实施，是米卡埃拉法案颁布，故障导
致没有在恩特雷里奥斯省的司法部门将性别观点后，主张在解决和起诉杀害妇女案件的
性别办法的连续性。
马塞拉Chocobar是26岁的反式女人。上次看到2015年9月4日，在大约6时许，在舞蹈保
龄球酒吧俄罗斯在城市里奥加耶戈斯，圣克鲁斯省的出口。
他失踪之前，家人和朋友们的投诉，并开始了他的搜索。警方花了15天，她的骨头，这
就出现了一个空地在附近圣贝尼托的发现和后法医检验证实，他们相当于马塞拉
Chocobar。专业知识遵循马塞拉的尸体被肢解和焚烧。同样是在他的头骨做，只保留已
位于日期日期。与残酷进行这一事实使得它不可能获得证据或跟踪，以确定马塞拉在他
生命中的最后时间。家庭Chocobar要求都被媒体和各种动员，返回马塞拉的遗体或表明
他们在那里倾倒。
关于性别
有一个性别观点意味着占男性和女性的行动和政策的不同影响。分析方法 - 这也被称
为"主流化"或"性别主流化"有其在联合国性别平等辩论的起源。 1997年，联合国经济
和社会理事会确定的概念为"评估男女任何计划行动的影响的过程中，无论是立法，政
策或方案，在各领域，各层次的。它是制作的关注和妇女的经验策略，像男人，在开
发，实施，监测和评价的组成部分在所有政治，经济和社会领域的政策和方案，使妇女
和男子能够平等受益，不平等的现象，主流化的最终目标是实现性别平等" 。
欲了解更多信息，请参见联合国妇女社会性别主流化
