[한국어-Español] A 31 AÑOS DE LA DEFENSA DE LOS CUARTELES DE LA TABLADA

라 Tablada 막사의 31 년 국방 년 1 월 23 일 수비대 육군의 방어의 제 31 주년 Tablada을 기념하고 훈련 Pigüé의 마을에서 자신의 영웅을 기리는 의미에서 개최되었다. 금요일 2020년 1월 24일 의식은 사베 드라, 변호사 구스타보 Notararigo,시 당국, 군사, 군인, 경찰, 가족과 친구들의 파티의 시장의 주 동행 XMA 기계화 여단의 사령관 대령 파울로 하비에르 파르도, 주재했다. 역사적 사실 삼십일년 전에 년 1 월 23 일, 1989 년, 무장 조직 "Movimiento 왜 그렇게 포 라 파트 리아는"라 Tablada 좌석과 기계화 보병 연대 3, 탐사 전대 기갑 기병 1의 본부에 침입. 오전 6시 반에서 오십에 대한 남성과 여성의 그룹이 때문에 군인의 제한된 존재로, 놀라운 효과를 달성하는 유지 가드, 대부분의 평면 및 하사관 카지노를 차지할 수 인질의 상당수. 허용 아르헨티나 육군과 저항의 군인의 사원은 다른 서브 유닛의 회복에 기여 여러 공격을 거부하고, 끈기 전투 후에 막사를 회복하여있는 부에노스 아이레스 지방 경찰의 회원들과 국가 헌병대는 서비스에 대한 의지를 보여 주었다. 그 날의 기억 Luctuosa 아직도 우리의 기억에서 살아 남아있다. 민족의 다음 대통령, 박사 라울 알 폰신는 "가장 심각하고 중대한 도전에 자신의 정부."라고 불렀다 투쟁의 긴 시간 후에, 많은 영웅이 설명 할 수없는 무장 조치를 진압 할 의무를 완수 목숨을 바친. 목숨을 잃은 방어의 그 용감하고 기억 주인공은 가장 큰 오라 페르난데스 Cutiellos, 중위 리카르도 알베르토 Rolon, 상사 보조 리카르도 라울 에스 키벨, 상사 라몬 Orue, 상병 호세 구스타보 알 보르 노즈, 군인 클래스 69 7월 그릴로했다 군인 로베르토 Tadeo Taddia 클래스 69, 클래스 69 군인 마틴 레오나르도 디아즈, 군인 클래스 69 엑토르 카르도소, 인스펙터 위원 에밀리오 가르시아 가르시아와 호세 마누엘 소리아 상사. 기념 여단 사령관의 발표 및 검토에 따라, 군사 밴드 "큐라 Malal"에 의해 수행 아르헨티나 애국가의 구절은 읊조 렸다했다. 그들은 육군의 일반 직원의 머리에서 종교 호출 및 군사 메시지를 만들어, 중장 에르네스토 클라우디오 Pasqualini 읽기되었다. 그 후 기계화 보병 연대 3 "일반 벨"의 머리, 중령 디에고 카브레라 곤잘로 로사에게 말씀하고 타락한의 명예 군사 침묵을 표시했다. 나중에 그들은 막사의 방어에 참전 군인에 의해 기증 기념 상패를 발견하고, 기계화 보병 연대 3 베테랑 군대의 행진을 계속했다. : 31 년 수비대 육군 Tablada, 아르헨티나 육군의 방어 활동 또는 퇴직의 효과는 방어, 국가의 팔의 수호자되고, 자신의 의무를 알고있는 모든 사람들의 기억을 살아 유지 민주 정부의 수명 동안과 공화국의 방위 사령부.

A 31 años de la defensa de los cuarteles de La Tablada El 23 de enero se conmemoró el trigésimo primer aniversario de la defensa de la Guarnición Ejército Tablada y se realizó la formación en honor a sus héroes en la localidad de Pigüé. viernes 24 de enero de 2020 El acto fue presidido por el Comandante de la Xma Brigada Mecanizada, coronel Paulo Javier Pardo, acompañado por el señor intendente municipal del partido de Saavedra, licenciado Gustavo Notararigo, autoridades municipales, militares, veteranos, autoridades policiales, familia y amigos. Los hechos históricos Hace 31 años, el 23 de enero de 1989, la organización armada "Movimiento Todos por la Patria" irrumpió en los cuarteles del Regimiento de Infantería Mecanizado 3 y del Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 1 con asiento en La Tablada. A las 06:30 de la mañana, un grupo de aproximadamente cincuenta hombres y mujeres logró el efecto sorpresa y, debido a la escasa presencia de personal militar, pudo ocupar la guardia, la plana mayor y el casino de suboficiales, donde retuvo a un importante número de rehenes. El temple de los soldados del Ejército Argentino y su resistencia permitió rechazar varios ataques, contribuyó a la recuperación de las otras subunidades y así recobrar el cuartel luego de un tenaz combate, en el cual integrantes de la Policía de la provincia de Buenos Aires y de la Gendarmería Nacional demostraron también su vocación de servicio. El recuerdo de aquella luctuosa jornada permanece aún vivo en nuestra memoria. El entonces presidente de la Nación, doctor Raúl Alfonsín, lo calificó como "el desafío más grave y decisivo de su gobierno". Luego de largas horas de lucha, muchos héroes dieron su vida en cumplimiento del deber para sofocar esa inexplicable acción armada. Aquellos valientes y recordados protagonistas de la defensa que perdieron su vida fueron el mayor Horacio Fernández Cutiellos, el teniente Ricardo Alberto Rolón, el sargento ayudante Ricardo Raúl Esquivel, el sargento Ramón Orue, el cabo primero José Gustavo Albornoz, el soldado clase 69 Julio Grillo, el soldado clase 69 Roberto Tadeo Taddía, el soldado clase 69 Martín Leonardo Díaz, el soldado clase 69 Héctor Cardozo, el comisario inspector Emilio García García y el sargento José Manuel Soria. La conmemoración Tras la presentación y revista del Comandante de Brigada, se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino, ejecutado por la banda militar "Cura Malal". Efectuaron una invocación religiosa y se leyó el mensaje militar del jefe del Estado Mayor General del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini. Habló luego el jefe de Regimiento de Infantería Mecanizado 3 "General Belgrano", teniente coronel Diego Gonzalo Cabrera Rosas, y seguidamente marcaron el silencio militar en honor a los caídos. Posteriormente descubrieron una placa conmemorativa, donada por soldados que combatieron en la defensa de los cuarteles, y continuaron con el desfile de los efectivos del Regimiento de Infantería Mecanizado 3 y los veteranos. A 31 años de la defensa de la Guarnición Ejército Tablada, el Ejército Argentino y sus efectivos en actividad o en situación de retiro mantienen viva la memoria de todos aquellos que, siendo depositarios de las armas de la Patria, supieron cumplir con su deber, defendiendo su cuartel durante la vigencia de un gobierno democrático y en defensa de la República.