[中文-Español] EL MINISTRO DE DEFENSA VISITÓ LA BASE NAVAL MAR DEL PLATA

国防部长参观了海军基地马德普拉塔 在参观过程中部长在ARA"圣胡安"的44名船员的荣誉纪念碑脚下敬献了花圈。 2020周五1月10日， 马德普拉塔 - 今天上午，国防部，奥古斯丁先生奥斯卡·罗西，参观了海军基地马德普拉塔伴随着海军上将何塞·路易斯·恶棍总参谋长;布宜诺斯艾利斯，费尔南达Raverta省的社会发展部长;战略的秘书和军事Sergio Rossi的，和城市马德普拉塔，吉列尔莫·黑山的市长。 新闻发布会结束后，国防部的负责人主持，其中贡物的潜艇ARA"圣胡安"及其船员44做了一个仪式。它开始与当局的条目，然后牧师沃尔特Portells执行，它被放置在衣冠冢记住他们的脚花圈的祝福。 一旦仪式，部长参观了潜艇和潜水学校，在那里他内在尊重的高压氧舱的操作及其执行深潜人员的压缩应用。他还参加了在用于训练潜水员战术训练示范。 他还参观了两个海军部队在该基地停泊，潜艇ARA"萨尔塔"和ARA"威"护卫舰，在那里他被各自的指挥官和机组人员收到。 为了结束他的访问，部长给了一个报告给基地的工作人员，并获得潜艇ARA"圣胡安"谁走近海军基地的船员的亲属。

El Ministro de Defensa visitó la Base Naval Mar del Plata Durante el recorrido el Ministro colocó una ofrenda floral a los pies del cenotafio en honor a los 44 tripulantes del ARA "San Juan". viernes 10 de enero de 2020 Mar del Plata – Esta mañana, el Ministro de Defensa, Ingeniero Agustín Oscar Rossi, visitó la Base Naval Mar del Plata acompañado por el Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Almirante José Luis Villán; la Ministra de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires, Fernanda Raverta; el Secretario de Estrategia y Asuntos Militares Sergio Rossi, y el Intendente de la ciudad de Mar del Plata, Guillermo Montenegro. Luego de una rueda de prensa, el titular de la cartera de Defensa presidió una ceremonia en la que se realizó un homenaje al submarino ARA "San Juan" y a sus 44 tripulantes. La misma dio inicio con el ingreso de las autoridades y luego el capellán castrense Walter Portells realizó una bendición de la ofrenda floral que fue depositada al pie del cenotafio que los recuerda. Una vez finalizado el acto, el Ministro visitó la Escuela de Submarinos y Buceo, en donde se interiorizó respecto al funcionamiento de las cámaras hiperbáricas y sobre su aplicación para la descomprensión del personal que efectúa buceo de profundidad. También participó de una demostración en el adiestrador táctico que se utiliza para la formación de los submarinistas. Además, visitó dos unidades navales que se encuentran amarradas en la base, el submarino ARA "Salta" y la corbeta ARA "Granville", en donde fue recibido por sus respectivos comandantes y dotación. Para finalizar su visita, el Ministro brindó una charla al personal de la base y recibió a familiares de la tripulación del submarino ARA "San Juan" que se acercaron a la base naval.