[中文-Español] LLAMADO A LICITACIÓN DE LEBADS Y BONO BADLAR + 100 PBS. VTO. 2021

100 LEBADs的IFB和波诺BADLAR + PBS。 VTO。 2021 周三2020年2月19日 经济部宣布将继续开展招标方式： 宝藏比索Badlar + 175 PBS与VTO字母。 2020 5月28日，（再开始）比索Badlar + 200的PBS库券。与Vth的。 2020年8月28日（再开始）比索私人BADLAR + 100个PBS国宝yBONOS。 VTO。 2021（重新打开）。 一）接收投标将开始在10:00和15:00结束周四，2020年2月20日（T）。 LEBADS投标：它会通过指示价格，这必须大于通告的每个歌词的最低价格相等或更高进行。会有一个竞争和非竞争档。在竞争激烈的部分提交的投标书应当载明VNO的承销数量和价格，这应每VNO $ 1000个LEBADS表示到小数点后两位。在非竞争性档提交的投标书将被限制为最多$ 3000000 VNO，不必只输入金额认购。 在LEBAD成熟的5月28日的最低配股价，2020年将是为每个$ 1,000个VN 1,042.41 $。 最低价格为安置LEBAD 2020年到期的8月28日，为1005.44 $每VNO $ 1000 LEBADs的签约可以只用比索进行。 通过LEBADs结算报价将于二，2020年2月26日（T + 2）。 b）中投标BOOP BADLAR + 100个基点。 VTO。 2021 AF20融合实物。 提交由BONO VTO BADLAR + 100 PBS投标。 2021将是一个档。提交应注明BONO BADLAR + 100个的PBS VNO量的标书。 VTO。 2021订阅和价格，这应该由每个VNO $ 1000的表示到小数点后两位，并应低于最低价格。 放置BOND BADLAR + 100 BPS的价格。 VTO。 2021将是$ 1020.40每VNO $ 1000 为了确定AF20整合BONO BADLAR + 100个PBS的VNO。 VTO 2021提供的，步骤如下： 1）确定相应的权重至每个提议，对于其中VNO提供乘以降价投标被确定的有效的值。 2）在比索现金价值通讯"A"的3"的2020年2月19日（T​​-1）的阿根廷中央银行的500交换将其划分为61.7233 $每美元。 3）中得到的结果将是四舍五入到最接近的整数的AF20的最小面值的。 与会者谁通过BONO BADLAR + 100 PBS投标。 VTO 2021应在业务上周五，2020年2月21日（T + 1）的密切从他们的帐户在中央登记结算传输的总AF20的VNO的整合（根据计算方法如上所述）公共债务和阿根廷中央银行（BCRA），在该状态下该帐户财务99990-01部的金融信托（的Cry1）。 在星期三，2020年2月26日（T + 2），的Cry1认可债券BADLAR + 100的PBS中。 VTO。 2021在收到符合条件的文书在实体每个参与者的账户。 所有仪器的招标和安置是根据财政部的联合决议和财务二千零十九分之九程序号教育部批准程序做出。 他们可能会参与这些行动有关的人的个人或公司，这些影响必须通过清算和​​结算代理人指导他们的意向书及时（整体和自己），并与CNV注册谈判代表。 本次招标的附加仪器和数据的详细信息，请访问WWW。阿根廷。采空区。 AR /庄园。 仪器招标的详情： 仪器：宝藏比索Badlar + 175个PBS书。 VTO。 5月28日，2020（开始）原始的空气日期：1月9日重新开放2020Fecha：2月26日2020Fecha原因：5月28日，2020Plazo其余92díasMoneda问题，认购及支付：PesosLey适用：法律ARGENTINAAmortización共和国：集成了最低vencimientoPrecio重启：每VNO $ 1000Intereses 1042.41 $：在每年的名义利率衍生利息等于Badlar加175个基点。利息将在到期日全额支付，将实际经过的天计算，并在每一年的天的确切人数（实际/实际）BADLAR计算：要被确定为简单的算术平均利率为存款超过一百万比索（$ 1000000）-BADLAR平均私营银行，在此期间计算考虑利率由央行共和国出版的阿根廷十（10）个工作日之前期上调之日起十的固定期限之前的到期日（10）个工作日。最小面额：$ VNO 1.谈判：电子公开市场（MAE）和证券交易所和国家的市场。 仪器：宝藏比索Badlar + 200bp的VTO书。 2020年8月28日（重启），原始发行日期：1月29日重开2020年日期：2020年2月26日到期日：2020年8月28日截止日期剩余的184个天。货币发行，认购及支付：比索。适用法律：阿根廷共和国的法律。摊销：集成成熟。重启最低价格：$ 1005.44每VNO $ 1000利息将在每年的名义利率计息等于Badlar加200个基点。利息将在到期日全额支付，将被经过的实际使用天数的基础，每年天的确切人数（实际/实际）计算。 BADLAR：待定的利率超过一百万比索（$ 1000000）存款的简单算术平均-BADLAR平均私营银行，在此期间计算考虑利率由央行公布阿根廷共和国10之前发行最多的日期之前的到期日十（10）个工作日（10）个工作日。最小面额：$ VNO 1.谈判：电子公开市场（MAE）和证券交易所和国家的市场。 仪器：国债比索全国民营BADLAR + 100 PBS。 VTO。 2021Fecha原始发行日期：2月5日，2020年重新开放日期：2020年2月26日到期日：8月5日，2021年剩余期限1.44年。发行货币和支付：比索。摊销：集成成熟。利息：在每年相当于名义利率到Badlar，加上100个基点的保证金利息。利息将拖欠一天按季度支付2021 2020年5月5日，2020年8月5日，2020年11月5日，2021年2月5日，2021 5月5日和8月5日，他们将在计算基于实际经过天数和每年的天确切人数（实际/实际）。如果到期日不是工作日，则支付日为工作日立即到原到期日以后，利息计息，直到支付现金的日期。 Badlar：要确定为利率的超过一个百万比索（$ 1000000）存款的简单算术平均 - BADLAR平均私人银行 - 计算考虑由中央银行期间公布的利率阿根廷共和国（BCRA）十年前发行最多的日期之前的到期日十（10）个工作日（10）个工作日。重启最低价格：$ 1020.40每VNO $ 1000最小面额：$ VNO 1.谈判：电子公开市场（MAE）和证券交易所和国家的市场。所有权：全球证书将代表公众责任和阿根廷中央银行（BCRA）的金融信托（的Cry1）中央登记结算发出，在其信件的登记官的能力。税收减免：享受所有关于这个问题的法律和法规规定的税收减免。金融服务的注意事项：付款将通过央行在各自的现金支付通过资金的转帐记录的是保持账户持有人在该机构。适用法律：阿根廷共和国的法律。 然后，本次招标的进一步详情如下： 招标编号详情载有的关节二千零十九分之九解决方案LEBADSComisiones：否佣金将支付。结算日期：2020年2月26日（T + 2）。最低出价：VNO $ 10,000的任何部分。以上的任何量必须是每个LEBAD的最小面值的倍数。数量招标：将接受提交长达颁发的最高金额所有投标。 招标编号详情载有的关节二千零十九分之九解决方案的BONO BADLAR + 100个PBS。 VTO。 2021Comisiones：无佣金将支付。结算日期：2020年2月26日（T + 2）。认购品种：Badlar债券+ 100 PBS。 VTO 2021，可能仅与技术价值AF20承销。技术价值AF20：USD 1000元VNO 1000美元。适用汇率：通讯"A"阿根廷共和国中央银行的3500的2020年2月19日（T​​-1）交换为$ 61 ，7233元美金。最低出价：VNO $ 10000以上的任何数量必须是VTO BONO BADLAR + 100 PBS的最小面值的倍数。 2021测定的量与整合AF20：为了确定AF20整合BONO BADLAR + 100个PBS的VNO。提供VTO 2021，步骤如下：1）确定相应的权重至每个提议，对于其中VNO提供乘以降价投标被确定的有效的值。 2）在比索现金价值通讯"A"的3"的2020年2月19日（T​​-1）的阿根廷中央银行的500交换将其划分为61.7233 $每美元。 3）中得到的结果将是四舍五入到最接近的整数的AF20的最小面值的。数量招标：将接受提交长达VNO $ 100,000,000个BONO 3. BADLAR + 100个PBS的最高金额所有投标。如果出价超过被放置在最大量，所述波诺，应当按比例分配量四舍五入获得提供给BONO BADLAR + 100 PBS的最小面值的最接近的整数倍数的VNO。 VTO。 2021。

LLamado a licitación de LEBADs y Bono BADLAR + 100 pbs. vto. 2021 miércoles 19 de febrero de 2020 El Ministerio de Economía anuncia que procederá a llevar a cabo la licitación de: LETRAS DEL TESORO EN PESOS BADLAR PRIVADA + 175 pbs con Vto. 28 de mayo 2020 (reapertura),LETRAS DEL TESORO EN PESOS BADLAR PRIVADA + 200 pbs. con Vto. 28 de agosto 2020 (reapertura), yBONOS DEL TESORO NACIONAL EN PESOS BADLAR Privada + 100 pbs. Vto. 2021 (reapertura). a) La recepción de ofertas comenzará a las 10:00 horas y finalizará a las 15:00 horas del día jueves 20 de febrero de 2020 (T). Licitación de LEBADS: se realizará mediante indicación de precio, el que deberá ser igual o superior al precio mínimo anunciado para cada una de las Letras. Habrá un tramo competitivo y uno no competitivo. Las ofertas que se presenten en el tramo competitivo deberán indicar el monto de VNO a suscribir y el precio, el que deberá expresarse por cada VNO $ 1000 de LEBADS con dos decimales. Las ofertas que se presenten en el tramo no competitivo estarán limitadas a un monto máximo de VNO $ 3000000, debiéndose consignar únicamente el monto a suscribir. El precio mínimo de colocación de la LEBAD con vencimiento 28 de mayo de 2020 será de $ 1042,41 por cada VN $ 1000. El precio mínimo de colocación de la LEBAD con vencimiento 28 de agosto de 2020 será de $ 1005,44 por cada VNO $ 1000. La suscripción de las LEBADs podrá realizarse únicamente en pesos. La liquidación de las ofertas por LEBADs se efectuará el día miércoles 26 de febrero de 2020 (T+2). b) Licitación de BONO BADLAR + 100 pbs. vto. 2021 con integración en especie AF20. Para la presentación de las ofertas por BONO BADLAR + 100 pbs vto. 2021 habrá un tramo único. Las ofertas que se presenten deberán indicar el monto de VNO del BONO BADLAR + 100 pbs. vto. 2021 a suscribir y el precio, el que deberá expresarse por cada de VNO $ 1000 con dos decimales, y deberá ser igual o superior al precio mínimo. El precio mínimo de colocación del BONO BADLAR + 100 pbs. vto. 2021 será de $ 1020,40 por cada VNO $ 1000. Para determinar el VNO del AF20 a integrar por BONO BADLAR + 100 pbs. vto 2021 ofertado, se procederá de la siguiente forma: 1) Se determinará el valor efectivo en pesos correspondiente a cada oferta, para lo cual se multiplicará el VNO ofertado por el precio de corte que se determine en la licitación. 2) Al valor efectivo en pesos se lo dividirá por el tipo de cambio de la Comunicación "A" 3. 500" del Banco Central de la República Argentina del 19 de febrero de 2020 (T-1) es $ 61,7233 por cada dólar estadounidense. 3) Al resultado obtenido se lo redondeará al entero más cercano de la denominación mínima del AF20. Los participantes que presenten ofertas por BONO BADLAR + 100 pbs. vto 2021 deberán, al cierre de operaciones del viernes 21 de febrero 2020 (T+1), haber transferido el total del VNO de AF20 a integrar (según el procedimiento de cálculo explicado anteriormente) desde sus cuentas en la Central de Registro y Liquidación de Pasivos Públicos y Fideicomisos Financieros (CRYL) del Banco Central de la República Argentina (BCRA), a la cuenta de la Secretaría de Finanzas 99990-01 en esa entidad. El miércoles, 26 de febrero de 2020 (T+2), la CRYL acreditará los BONOS BADLAR + 100 pbs. vto. 2021 en las cuentas de cada participante en esa entidad contra la recepción de los Instrumentos Elegibles. La licitación y colocación de todos los instrumentos se efectuará de acuerdo a los procedimientos aprobados por la Resolución Conjunta de la Secretaría de Finanzas y de la Secretaría de Hacienda Nº 9/ 2019. Podrán participar de estas operaciones personas humanas o jurídicas interesadas, debiendo a estos efectos dirigir sus manifestaciones de interés en tiempo y forma a través de los agentes de liquidación y compensación (integrales y propios) y agentes de negociación registrados en la CNV. El detalle de los instrumentos y datos adicionales de la licitación se encuentra disponible en www. argentina. gob. ar/ hacienda. Detalle de los instrumentos a licitar: Instrumento:LETRAS DEL TESORO EN PESOS BADLAR PRIVADA + 175 pbs. Vto. 28 de mayo de 2020 (reapertura)Fecha de emisión original:9 de enero de 2020Fecha de reapertura:26 de febrero de 2020Fecha de vencimiento:28 de mayo de 2020Plazo remanente:92 díasMoneda de emisión, suscripción y pagos:PesosLey aplicable:Ley de la REPÚBLICA ARGENTINAAmortización:Íntegra al vencimientoPrecio mínimo de reapertura:$1042,41 por cada VNO $1000Intereses:Devengará intereses a la tasa nominal anual equivalente a BADLAR PRIVADA más 175 pbs. Los intereses serán pagaderos íntegramente al vencimiento y serán calculados sobre la base de los días efectivamente trascurridos y la cantidad exacta de días que tiene cada año (actual/ actual)BADLAR:Se determinará como el promedio aritmético simple de la tasa de interés para depósitos a plazo fijo de más de PESOS UN MILLÓN ($ 1000000) —BADLAR promedio bancos privados—, calculado considerando las tasas publicadas durante el período por el BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA desde DIEZ (10) días hábiles anteriores de la fecha de emisión hasta DIEZ (10) días hábiles antes a la fecha de vencimiento. Denominación mínima:VNO $ 1. Negociación:MERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del país. Instrumento:LETRAS DEL TESORO EN PESOS BADLAR PRIVADA + 200 pb Vto. 28 de agosto de 2020 (reapertura)Fecha de emisión original:29 de enero de 2020. Fecha de reapertura:26 de febrero de 2020. Fecha de vencimiento:28 de agosto de 2020. Plazo remanente:184 días. Moneda de emisión, suscripción y pagos:Pesos. Ley aplicable:Ley de la REPÚBLICA ARGENTINA. Amortización:Íntegra al vencimiento. Precio mínimo de reapertura:$1005,44 por cada VNO $1000. Intereses:Devengará intereses a la tasa nominal anual equivalente a BADLAR PRIVADA más 200 pbs. Los intereses serán pagaderos íntegramente al vencimiento y serán calculados sobre la base de los días efectivamente trascurridos y la cantidad exacta de días que tiene cada año (actual/ actual). BADLAR:Se determinará como el promedio aritmético simple de la tasa de interés para depósitos a plazo fijo de más de PESOS UN MILLÓN ($ 1000000) —BADLAR promedio bancos privados—, calculado considerando las tasas publicadas durante el período por el BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA desde DIEZ (10) días hábiles anteriores de la fecha de emisión hasta DIEZ (10) días hábiles antes a la fecha de vencimiento. Denominación mínima:VNO $ 1. Negociación:MERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del país. Instrumento:Bonos del Tesoro Nacional en Pesos BADLAR Privada + 100 pbs. Vto. 2021Fecha de emisión original:5 de febrero de 2020. Fecha de reapertura:26 de febrero de 2020. Fecha de vencimiento:5 de agosto de 2021. Plazo remanente:1,44 años. Moneda de emisión y pagos:Pesos. Amortización:Íntegra al vencimiento. Interés:Devengará intereses a la tasa nominal anual equivalente a BADLAR PRIVADA, más un margen de 100 puntos básicos. Los intereses serán pagaderos por trimestre vencido los días 5 de mayo de 2020, 5 de agosto de 2020, 5 de noviembre de 2020, 5 de febrero de 2021, 5 de mayo de 2021 y 5 de agosto de 2021, y serán calculados sobre la base de los días efectivamente trascurridos y la cantidad exacta de días que tiene cada año (actual/ actual). Si el vencimiento no fuere un día hábil, la fecha de pago será el día hábil inmediato posterior a la fecha de vencimiento original, devengándose intereses hasta la fecha de efectivo pago. Badlar Privada:Se determinará como el promedio aritmético simple de la tasa de interés para depósitos a plazo fijo de más de pesos un millón ($ 1000000) - BADLAR promedio bancos privados -, calculado considerando las tasas publicadas durante el período por el Banco Central de la República Argentina (BCRA) desde diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de emisión hasta diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de vencimiento. Precio mínimo de reapertura:$1020,40 por cada VNO $1000. Denominación mínima:VNO $ 1. Negociación:MERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del país. Titularidad:Se emitirán Certificados Globales a nombre de la Central de Registro y Liquidación de Pasivos Públicos y Fideicomisos Financieros (CRYL) del Banco Central de la República Argentina (BCRA), en su carácter de Agente de Registro de las Letras. Exenciones impositivas:Gozará de todas las exenciones impositivas dispuestas en las leyes y reglamentaciones vigentes en la materia. Atención de los servicios financieros:Los pagos se cursarán a través del BCRA mediante transferencias de fondos en las respectivas cuentas de efectivo que posean los titulares de cuentas de registro en dicha Institución. Ley aplicable:Ley de la REPÚBLICA ARGENTINA. A continuación, se presentan mayores detalles de la licitación: DETALLES DE LA LICITACIÓN NO CONTENIDOS EN LA RESOLUCIÓN CONJUNTA 9/ 2019 DE LAS LEBADSComisiones:No se pagarán comisiones. Fecha de liquidación:26 de febrero de 2020 (T+2). Oferta mínima:VNO $10000 en cualquiera de los tramos. Todo monto superior deberá ser múltiplo de la denominación mínima de cada LEBAD. Monto a licitar:Se aceptarán todas las ofertas presentadas por hasta el monto máximo emitido. DETALLES DE LA LICITACIÓN NO CONTENIDOS EN LA RESOLUCIÓN CONJUNTA 9/ 2019 DE BONO BADLAR + 100 pbs. vto. 2021Comisiones:No se pagarán comisiones. Fecha de liquidación:26 de febrero de 2020 (T+2). Suscripción en especies:Los Bonos Badlar + 100 pbs. vto 2021, podrán ser suscriptos únicamente con AF20 a su valor técnico. Valor técnico AF20:USD 1000 por cada VNO USD 1000. Tipo de cambio aplicable:El tipo de cambio de la Comunicación "A" 3500 del Banco Central de la República Argentina del día 19 de febrero de 2020 (T-1) es $ 61,7233 por cada dólar estadounidense. Oferta mínima:VNO $ 10000. Todo monto superior deberá ser múltiplo de la denominación mínima del BONO BADLAR + 100 pbs vto. 2021. Determinación del monto a integrar de AF20:Para determinar el VNO del AF20 a integrar por BONO BADLAR + 100 pbs. vto 2021 ofertado, se procederá de la siguiente forma:1) Se determinará el valor efectivo en pesos correspondiente a cada oferta, para lo cual se multiplicará el VNO ofertado por el precio de corte que se determine en la licitación. 2) Al valor efectivo en pesos se lo dividirá por el tipo de cambio de la Comunicación "A" 3. 500" del Banco Central de la República Argentina del 19 de febrero de 2020 (T-1) es $ 61,7233 por cada dólar estadounidense. 3) Al resultado obtenido se lo redondeará al entero más cercano de la denominación mínima del AF20. Monto a licitar:Se aceptarán todas las ofertas presentadas por hasta el monto máximo de VNO $ 3. 100000000 de BONO BADLAR + 100 pbs. En caso que las ofertas superen el monto máximo a colocar del citado Bono, se prorratearán los montos ofertados redondeándose el VNO obtenido al entero más cercano al múltiplo de la denominación mínima del BONO BADLAR + 100 pbs. vto. 2021.