[中文-Español] PAULA ESPAÑOL RESALTÓ LA IMPORTANCIA DE TRABAJAR CON LAS ASOCIACIONES DE CONSUMIDORES PARA CUIDAR EL BOLSILLO DE LOS ARGENTINOS

西班牙葆强调了与消费者协会合作，照顾阿根廷口袋中的重要性 对消费者顾问委员会第一次会议 周三2月至2020年12 国内贸易部部长，保西班牙语，强调"消费者协会的基础性作用，以捍卫的权利和阿根廷人"的引领消费者的咨询委员会的第一次会议。 "这个联合工作正式开始我们与民间社团议程消费时断言消费者的权益坐标今天是非常重要的，"西班牙指出。 会议期间审查现有的方案和价格护理和返回科尔，并强调必须将使用新的移动应用程序的价格护理的重要性。 "我们面临的挑战是西班牙语肯定了技术是一种工具，有助于我们执行我们的权利，这将有助于我们国家的工作结合起来，连同协会，最终，所有的参与作为消费者和消费者"。 他们伴随着对消费者的国防和劳拉·戈德堡西班牙副国务卿操作;和消费者国防，塞巴斯蒂安Barocelli的国家一级导演。同时出席塞西莉亚Garat女士，COPREC主任，弗吉尼亚Bandres，消费者权益保护法的主任。 他们出席会议的采购代表，UCA（阿根廷消费者联盟），免费的消费者，PROCONSUMER，ACYMA，OAG，PADEC，消费者和阿根廷，DEUCO，CODELCO，LIDECO，CODEC，ADUC，ADDUC，UCU的用户协会，ACUCC，ADACU，AUC，ADELCO，ADECEN，CONSAL，俱乐部基金会法律，CEC，司法部集体，用户和消费者联盟，FEMUDECO，ADUCECSI和UNADEC。 消费者顾问委员会汇集了所有消费者协会与国家当局防务消费者的共同努力和协作协调行动。

Paula Español resaltó la importancia de trabajar con las asociaciones de consumidores para cuidar el bolsillo de los argentinos Primera reunión del Consejo Consultivo de los Consumidores miércoles 12 de febrero de 2020 La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, destacó "el rol fundamental de las asociaciones de consumidores para defender los derechos de las y los argentinos", al encabezar la primera reunión del Consejo Consultivo de los Consumidores. "Este trabajo conjunto que se inicia hoy formalmente es muy importante para que podamos coordinar con las asociaciones civiles una agenda que haga valer los derechos de los consumidores al momento de hacer sus compras", resaltó Español. Durante el encuentro se repasaron los programas vigentes como Precios Cuidados y Vuelta al Cole, y se remarcó la importancia de incorporar el uso de la nueva aplicación para celulares de Precios Cuidados. "El desafío -afirmó Español- es que la tecnología sea una herramienta más que nos ayude a hacer valer nuestros derechos, que nos sirva para combinar la labor del Estado, junto con la de las asociaciones y, en definitiva, con la participación de todos como consumidoras y consumidores". Acompañaron a Español la subsecretaria de Acciones para la Defensa de las y los Consumidores, Laura Goldberg; y el director nacional de Defensa del Consumidor, Sebastián Barocelli. También estuvieron presentes Cecilia Garat, directora de COPREC, y Virginia Bandres, directora de Protección Jurídica del Consumidor. Participaron de la reunión representantes de PROCURAR, UCA (Unión de Consumidores de Argentina), Consumidores Libres, PROCONSUMER, ACYMA, ACUDA, PADEC, Asociación de Consumidores y Usuarios de la Argentina, DEUCO, CODELCO, LIDECO, CODEC, ADUC, ADDUC, UCU, ACUCC, ADACU, AUC, ADELCO, ADECEN, CONSAL, Fundación Club de Derecho, CEC, Justicia Colectiva, Unión de Usuarios y Consumidores, FEMUDECO, ADUCECSI y UNADEC. El Consejo Consultivo de los Consumidores reúne a todas las asociaciones de consumidores junto a las autoridades nacionales de Defensa del Consumidor para trabajar conjuntamente y coordinar acciones de manera colaborativa.