[Português-Español] FINALIZÓ LA COMPETENCIA CICLÍSTICA MÁS IMPORTANTE DEL CONTINENTE

Ele terminou a mais importante competição de ciclismo do continente Secretaria de Esportes da Nação, Ines Arrondo, participou da cerimônia de encerramento do 38º. San Juan Internacional Vuelta ciclismo, que acompanha o governador Sergio UNAC e com uma multidão que testemunhou o final desta corrida, que atraiu ciclistas de todo o mundo. Segunda-feira 03 de fevereiro de 2020 "Foi uma honra que o governador nos convidou e temos permissão para estar presente nesta verdadeira celebração do esporte, que também mostra a capacidade organizacional do San Juan e Sanjuaninas como uma janela para o mundo", disse Arrondo, que foi acompanhada por seu chefe de gabinete, Jorgelina Bertoni e um dos diretores da Secretaria, Juan Ignacio Lara, além da presença do secretário de esportes local, Jorge Chica, incluindo nacional, provincial, municipal e esportes. I Arrondo acompanhou o desenvolvimento das duas últimas etapas da corrida, disputada em Sábado e Domingo diferentes estradas na província, e foi capaz de fazer contato com os participantes do mesmo. Vale notar que, em paralelo com a penúltima etapa da corrida, foi realizada a terceira edição da Vuelta Inclusiva, adaptado para ciclistas tanto ramo masculino e feminino.

Finalizó la competencia ciclística más importante del continente La secretaria de Deportes de la Nación, Inés Arrondo, participó de la ceremonia de cierre de la 38a. Vuelta Internacional de San Juan de ciclismo, acompañando al gobernador Sergio Uñac y junto a una multitud que presenció el final de esta carrera, que congregó a ciclistas de todo el mundo. lunes 03 de febrero de 2020 "Fue un honor que el Gobernador nos haya invitado y nos haya permitido estar presentes en esta verdadera fiesta del deporte, que muestra además la capacidad organizativa que tienen los sanjuaninos y las sanjuaninas como vidriera hacia el mundo", expresó Arrondo, que estuvo acompañada por su jefa de Gabinete, Jorgelina Bertoni y uno de los directores de la Secretaría, Juan Ignacio Lara, además de la presencia del secretario de Deportes local, Jorge Chica, entre otras autoridades nacionales, provinciales, municipales y deportivas. Arrondo acompañó el desarrollo de las dos últimas etapas de la prueba, disputadas el sábado y domingo por distintos caminos de esa provincia, y pudo tomar contacto con participantes de la misma. Vale destacar que en paralelo con la anteúltima etapa de la carrera, se llevó a cabo la tercera edición de la Vuelta Inclusiva, para ciclistas adaptados tanto de la rama femenina como masculina.