[中文-Español] ACTUALIZACIÓN DEL ESTADO DE SITUACIÓN DEL DENGUE, EL SARAMPIÓN Y EL COVID-19 EN EL PAÍS

更新登革热，麻疹和COVID-19的地位在国内 在新闻发布会上，秘书长健康课程的访问阿根廷认为，麻疹和登革热的爆发，而对于新的冠状病毒是在不遏制的情况下确认。他还提供了基本建议人口导致这些疾病的遏制。 星期一2020年3月2日 全民健康，卡拉Vizzotti的卫生部访问的秘书，从安全部，交通运输，教育，移民和来自科学界的专家官员一起，给了他在今天发表的最新一次新闻发布会流行病学情况在全国有关登革热，麻疹，以及防范和应对新的冠状病毒COVID-19在中国的首次发现和产生国际关注的突发公共卫生事件的声明。 在此背景下，该负责人说，阿根廷是协调所有政府机构和战略合作伙伴，以产生行动提供早期检测方面足够的医疗响应解决这三个流行病学情况下努力工作，诊断，护理和卫生队伍的培训，并提供人口适当的建议，以使人们能对他们的关怀明智的决定。 关于登革热，Vizzotti说病毒循环目前登记在13个管辖区在全国共有680例确诊病例，没有旅游的历史，三人死亡。本病在该国一些地区的这次爆发发生在爆发场景的上下文是生活在美洲区域与所有四种血清型的循环。 国家官员和专家强调，目前维持descacharrado的股票在家庭减少的症状，如发烧，肌肉疼痛，乏力和出现之前的疾病和早期咨询保健中心的蚊子的存在的重要性后面的眼睛疼痛，当时强调的不是自我用药的重要性，以避免加重临床症状。 麻疹暴发的详细描述后，在布宜诺斯艾利斯自治市和卫生区V，VI，VII和布宜诺斯艾利斯，它已经积累了156箱子和死者的IA省第十二正在进行，谈到需要高接种率当参与者被强调。 麻疹，病毒性疾病，可引起严重的并发症而死亡，尤其是五岁以下儿童，具有如下优点：是疫苗可以预防的。在这个意义上，Vizzotti和专家解释说，麻疹具有高透过率-9的10人谁与谁的人有接触麻疹可能是enfermen-，所以在人群覆盖面的需求大于95％，以减少易感人群患病人数。 卫生部全民健康的，与各省和健康效应一起，正在执行任务的强大的麻疹疫苗接种，以阻止疫情和早已确定的行动扩大疫苗接种受影响的地区。一种尊重，Vizzotti呼吁个人责任，并表示，在开课应采取为契机，完成儿童接种的，实现的免疫力，这将不仅保护谁接种疫苗的人，也那些谁各种健康原因不能接受免疫接种，并有可能得病。 此外，专家指出早期磋商的症状，如发热，拉什和皮疹出现之前的重要性，"麻疹是有症状的四天发病前经过四天后的区别疾病"这导致了锁定任务应该与接种疫苗的受这种疾病影响的人接触进行开发。 最后，关于COVID-19，全国保健方案的官员回忆说，从官方的信息由世界卫生组织（WHO）的新型冠状病毒的出现瞬间被采取措施防范和应对全国疑似病例的出现之前。 Vizzotti解释说，在任何突发公共卫生事件产生的科学信息，各国的行动和建议向公众必须适应这样的情形，特点是活力。目前阿根廷冠状COVID-19没有的情况下，它是所谓的遏制阶段，并准备提高，使早期病例检测，隔离，接触的分析和警惕注意，以防止蔓延。 正如在任何情况下再次健康专家和权威人士强调通信时，以免造成人口中，帮助恐慌人明确的利益负责的所有利益相关者的需要，及时和更新的关心。 在这方面，在所有呼吸系统疾病，他们建议用肥皂和水，人们经常洗手，咳嗽肘的内侧折叠，清洁接触面和症状，如发热，咳嗽，身体不适出现之前出席医生早早就由专业人士进行评估将决定谁是否满足条件的疑似病例到COVID-19，并进行相关的分析实验室，隔离治疗，研究疾病所需的支持。 古斯塔沃Lopardo是医院霍塞岛和SADI前总统目前，传染病医生;安吉拉·詹蒂莱，在医院古铁雷斯和全国委员会麻疹风疹消除总统流行病学的头;和托马斯Orduna，医院穆尼斯的热带医学头。 此外，他们参加了迁移，佛罗伦萨Carinari的全国主任;安全的联邦联合秘书，安全，加布里埃尔FUKS部;交通运输部，费利佩·罗德里格斯Laguens的广域联合秘书，教育，加布里埃拉Diker部的评估和教育信息的秘书;秘书长阿根廷航空公司，维罗尼卡Muratore;和呼吸道病毒病研究所国家局和卫生研究所卡洛斯Malbrán博士（ANLIS）和国家流感中心WHO阿根廷，艾尔莎Baumeisten主任的头。

Actualización del estado de situación del dengue, el sarampión y el COVID-19 en el país En una conferencia de prensa, la secretaria de Acceso a la Salud sostuvo que Argentina cursa un brote de sarampión y de dengue, mientras que con respecto al nuevo coronavirus se encuentra en fase de contención sin la confirmación de casos. Además brindó a la población recomendaciones básicas para contribuir a la contención de estas enfermedades. lunes 02 de marzo de 2020 La secretaria de Acceso a la Salud del Ministerio de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, junto a funcionarios de los ministerio de Seguridad, Transporte, Educación, Migraciones y expertos de sociedades científicas, brindó hoy una conferencia de prensa en la que realizó una actualización de la situación epidemiológica que atraviesa el país en relación al dengue, el sarampión, y la preparación y respuesta ante el nuevo coronavirus COVID-19 que se detectó por primera vez en China y que produjo la declaración de una emergencia de salud pública de interés internacional. En ese marco, la funcionaria informó que Argentina viene trabajando fuertemente en articulación con todas las agencias de gobierno y los actores estratégicos para el abordaje de estos tres escenarios epidemiológicos con el fin de generar acciones para dar una respuesta sanitaria adecuada en cuanto a la detección precoz, diagnóstico, atención y preparación de los equipos de salud, así como brindar recomendaciones oportunas para la población que permitan que las personas tomen decisiones informadas sobre su cuidado. Con respecto al dengue, Vizzotti indicó que actualmente se registra circulación viral en 13 jurisdicciones del país con un total de 680 casos confirmados sin antecedente de viaje y tres fallecimientos. Este brote de la enfermedad en algunas zonas del país se produce en el marco de un escenario de brote epidémico que está viviendo la Región de las Américas con la circulación de los cuatro serotipos. La funcionaria nacional y los expertos presentes subrayaron la importancia de mantener las acciones de descacharrado en los domicilios para disminuir la presencia del mosquito vector de la enfermedad y la consulta temprana al centro de salud ante la aparición de síntomas como fiebre, dolor muscular, decaimiento y dolor detrás de los ojos, al tiempo que recalcaron la importancia de no automedicarse para evitar el agravamiento del cuadro clínico. Luego de una minuciosa descripción del brote de sarampión que se encuentra en curso en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las Regiones Sanitarias V, VI, VII y XII de Ia provincia de Buenos Aires, el cual ya acumula 156 casos y una persona fallecida, los participantes fueron enfáticos a la hora de hablar de la necesidad de contar con altas coberturas de vacunación. El sarampión, una enfermedad viral que puede causar complicaciones graves y muerte, especialmente en niños menores de cinco años, tiene la ventaja que es prevenible por vacuna. En ese sentido, Vizzotti y los expertos explicaron que el sarampión tiene una alta transmisibilidad –9 de cada 10 personas que están en contacto con una persona que tiene sarampión es posible que se enfermen–, por lo cual es necesario contar en la población con coberturas superiores al 95% para disminuir la cantidad de personas susceptibles de enfermar. Desde el Ministerio de Salud de la Nación, junto a las provincias y los efectores de salud, se está llevando a cabo una fuerte tarea de vacunación contra el sarampión para poder detener el brote y desde hace tiempo se han establecido acciones de vacunación ampliada en las regiones afectadas. Al respecto, Vizzotti abogó por la responsabilidad individual e indicó que el comienzo de las clases debe tomarse como una oportunidad para completar los esquemas de vacunación de los niños y lograr la inmunidad que permitirá proteger no solo a las personas que se vacunen, sino también a aquellos que por distintas razones de salud no pueden recibir la inmunización y son susceptibles de enfermar. Además, los expertos señalaron la importancia de la consulta temprana ante la aparición de síntomas como fiebre, rush y exantema ya que "el sarampión es una enfermedad que tiene la particularidad de contagiar cuatro días antes de la aparición de síntomas y cuatro días después", lo que genera que deban desarrollarse tareas de bloqueo con vacunación a los contactos de las personas afectadas por esta enfermedad. Finalmente, en lo referente al COVID-19, las autoridades de la cartera sanitaria nacional recordaron que desde el momento de la información oficial por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de la aparición del nuevo coronavirus se fueron tomando las medidas necesarias para la preparación y respuesta del país ante la aparición de un caso sospechoso. Vizzotti explicó que como en toda emergencia sanitaria la generación de información científica, las acciones de los Estados y las recomendaciones a la población deben adaptarse a un escenario caracterizado por el dinamismo. En la actualidad Argentina no tiene ningún caso de coronavirus COVID-19, se encuentra en lo que se conoce como fase de contención y se ha preparado para sensibilizar la vigilancia que permita la detección precoz de casos, el aislamiento, el análisis de contactos y la atención con el objetivo de evitar la diseminación. Como en todo evento de salud nuevo, los expertos y las autoridades hicieron hincapié en la necesidad de que todos los actores sociales sean responsables a la hora de comunicar para no generar pánico en la población y contribuir a que las personas dispongan de información transparente, oportuna y actualizada para cuidarse. En ese sentido, como en toda enfermedad respiratoria, recomendaron a la población el lavado frecuente de manos con agua y jabón, toser con el pliegue interno del codo, limpiar las superficies de contacto y ante la aparición de síntomas como fiebre, tos, malestar físico concurrir al médico de manera temprana para poder ser evaluados por los profesionales quienes determinaran si se reúnen las condicione de caso sospechoso para COVID-19 y realizar el análisis la laboratorio pertinente, la aislación y el tratamiento de soporte necesario para cursar la enfermedad. Estuvieron presentes Gustavo Lopardo, médico infectólogo del Hospital Housay y ex Presidente de SADI; Ángela Gentile, jefa epidemiología del Hospital Gutiérrez y Presidenta de la Comisión Nacional de Eliminación de Sarampión y Rubéola; y Tomás Orduna, jefe de Medicina Tropical del Hospital Muñiz. También participaron la directora nacional de Migraciones, Florencia Carinari; secretario de Articulación Federal de la Seguridad, del Ministerio de Seguridad, Gabriel Fuks; el secretario de Articulación Interjurisdiccional del Ministerio de Transporte, Felipe Rodríguez Laguens;la secretaria de Evaluación e Información Educativa del Ministerio de Educación, Gabriela Diker; la secretaria general de Aerolíneas Argentinas, Verónica Muratore; y la jefa del Servicio de Virosis Respiratorias de la Administración Nacional de Laboratorios e Instituto de Salud Dr. Carlos Malbrán (ANLIS) y Directora del Centro Nacional de Influenza de OMS argentina, Elsa Baumeisten.