[中文-Español] COOPERACIÓN Y SOLIDARIDAD CON MEMORIA POR VERDAD Y JUSTICIA

合作与团结与内存真相和正义 通过INAES联邦委员会的加布里埃尔·埃内斯托·Berrozpe 周二24月2020 1976年3月24日，思域，军事政变，这中断的宪政已经几个月后预计民主选举，通过血液和实行全国火重组的autodenominación过程。 打破合作关系，我们的社会团结，实现国家恐怖主义来固定和推动结构性改革仍然妥协的现在和未来，阿根廷人有利于经济集聚和对收入分配公平的金融投机和通过强加外国借款的依赖恒星的一个模型。 这样的分布和生产轴破裂，破坏了我国公民的工作回归，开始与资本的经济自由化方案面向投机性评价金融化的过程。 过程，在联盟政府的变化重温结果主持由商人毛里西奥·马克里，谁再次重新实行恶性循环计划放松管制和债务专政开幕，各国政府有条件今天，与已经非常成熟与绝大多数阿根廷人和不可挽回的后果规则。有了自己的国家不可分割的现实，合作和相互行业它是在炒作和泄漏的代价牺牲了，虽然它是我们日常的信念从INAES，这associativism和社会的经济是一个社会的希望和刚刚工作的每一个人。梦那一代的种族灭绝抽取的。 1976年4月2日，民事，军事独裁证明最终目的政变赞扬新自由主义邮票的乔斯·阿尔弗雷多·马丁内斯·代·霍斯的经济计划，这导致其他规章消除存款国有化和征收的法律几天后新的法律框架，针对法律形式的合作为银行的组织基础的消失，专门预留给公司，从而禁止信用社吸收存款，资源产生70％他们的可贷资金，只为商业银行预留服务。我们合作的信用内存在存款和金融体系，这表现在由6 500实体要求的贷款位居排名第三非营利性的商业，合作社室，购物中心，邻里协会，建筑，公共和相互服务和4500万个签署sostiendo"盒子信用合作声援行动和相互非营利履行自己的服务，在局部地区倒车节省在他们的地方每个区域运行生成，反对一样，所有这些都构成了对社会更加和谐区域经济做出积极贡献的信贷公平分配的集中"。在我们的日常工作associativism和社会经济今天仍然是我们的前提。但1977年2月15日颁布的"公司法" 526个21.金融机构专政。这一措施使高利贷，扭曲了公共服务的性质必须具备的金融体系，开辟了道路尚未完成，并已提前到谁是借方余额压迫的生产部门和工薪家庭连年亏损。此外，他禁止了信用社经营视线账户的权力，迫使他们成为商业银行，同时保留其法律形式的合作，只有约400现有在当年300个信用社一样。 军事镇压被逮捕和消失不容置疑价值30,000人到该国强加的，利他主义，合作和团结的高数值，无疑移动。第44周年，我们再见面的记忆，真相和正义的工作将阿根廷馅饼的唯一办法可能值：打开的页面给大家的合作和关心打造永远不会再逍遥法外，以迫害出于政治原因，新自由主义的个人主义，放松金融管制，财富的不正当浓度，债务与我们的人民，失业和饥饿。 内存方面，真相和正义，即使是在大流行的Covid 19，这3月24日，我们发现合作和团结的管理生产和工作，因为它是在国家阿尔贝托·费尔南德斯取景总统的光信号到INAES信心生产发展部，提供了associativist的能源战略眼光，相互合作的领域，我们启动经济的第三引擎人为大家，大家阿根廷人。

Cooperación y Solidaridad con Memoria por Verdad y Justicia Por Gabriel Ernesto Berrozpe del Consejo Federal del INAES martes 24 de marzo de 2020 El golpe cívico militar del 24 de Marzo de 1976, que interrumpió un gobierno constitucional que había previsto elecciones democráticas para pocos meses adelante, impuso a sangre y fuego su autodenominación de Proceso de Reorganización Nacional. Romper los lazos cooperativos y solidarios de nuestra sociedad, implantando el terrorismo de Estado para inmovilizar e impulsar reformas estructurales que aún comprometen el presente y futuro de las y los argentinos en favor de la concentración económica y la especulación financiera contra la distribución justa del ingreso y el trabajo imponiendo un modelo de dependencia con un sideral endeudamiento externo. La regresión de dicha distribución y la ruptura del eje productivo, atentando contra el trabajo de nuestros ciudadanos, comenzó con el proceso de financiarización con un esquema de apertura económica orientado hacia la valorización especulativa del capital. Proceso que en sus resultados revivimos en el gobierno de la Alianza Cambiemos presidida por el empresario Mauricio Macri, que, una vez más, volvió a imponer el ciclo perverso del esquema de desregulación y endeudamiento inaugurado por la Dictadura, condicionando a todos los gobiernos hasta el día de hoy, con normas que fueron perfeccionadas con consecuencias irreparables para la inmensa mayoría de las y los argentinos. Con una realidad inescindible de su propio país, el sector cooperativo y mutual fue sacrificado a costa de la especulación y la fuga, aun cuando es nuestra convicción diaria desde el INAES, que en el asociativismo y la economía social se encuentra la esperanza de una sociedad justa y con trabajo para todos y todas. Sueño de aquella generación diezmada por el genocidio. El 2 de abril de 1976, la dictadura cívico militar demostró los fines últimos a pocos días del golpe encomendando a José Alfredo Martínez de Hoz el programa económico de cuño neoliberal, que conllevo la eliminación entre otras regulaciones la ley de nacionalización de los depósitos y imponiendo un nuevo marco legal, pretendiendo la desaparición de la forma jurídica cooperativa como base de la organización de servicios bancarios, reservándose exclusivamente para las sociedades anónimas, prohibiendo así a las cajas de crédito la captación de depósitos a la vista, recursos que generaban el 70% de sus fondos prestables, reservando ese servicio solo para los bancos comerciales. Tenemos memoria de un cooperativismo de crédito que ocupaba el tercer lugar en el ranking de depósitos y préstamos del sistema financiero, que se manifestó en solicitadas junto a 6. 500 entidades sin fines de lucro como cámaras empresarias, cooperativas, centros comerciales, asociaciones vecinales, de fomento, de servicios públicos y mutual y unos 45000 mil firmantes sostiendo «Las cajas de crédito cooperativas realizan sus servicios en acción solidaria y recíproca sin fines de lucro, operan en ámbitos locales revirtiendo el ahorro de cada zona en los lugares en los que se genera, y oponiendo a la concentración del crédito una distribución equitativa del mismo, todo lo cual constituye un aporte positivo para una economía social y regionalmente más armónica». Hoy desde el asociativismo y la economía social en nuestro trabajo dia a dia sigue siendo nuestra premisa. Pero el 15 de febrero de 1977 la dictadura sancionó la «Ley» 21. 526 de Entidades Financieras. Esta medida habilitó la usura, desvirtuó el carácter de servicio público que debe tener el sistema financiero, abriendo paso a sucesivos quebrantos que no han terminado y que se han llevado por delante a los sectores productivos y familias trabajadoras que están oprimidas por los saldos deudores. También vedaba a las cajas de crédito la facultad de operar con cuentas a la vista y les obligaba a transformarse en bancos comerciales aunque conservando su forma jurídica cooperativa, así solo unas 300 cajas de crédito lo hicieron de las 400 existentes en ese año. La represión militar lo impuso deteniendo y desapareciendo 30000 personas de indudable valía para el pais, movidos sin dudas, por altos valores de altruismo, cooperación y solidaridad. Valores que en el 44 aniversario nos vuelven a encontrar trabajando por Memoria, Verdad y Justicia poniendo la Argentina de Pie de la única manera posible: Dar vuelta la página entre todos y todas cooperando y solidarios para para construir el Nunca Más a la impunidad, a la persecución por causas políticas, al individualismo neoliberal, a la desregulación financiera, a la concentración perversa de la riqueza, a la deuda con nuestro pueblo, a la desocupación y el hambre. Con Memoria, Verdad y Justicia, aun durante la Pandemia del Covid 19, este 24 de Marzo nos encuentra cooperando y solidarios gestionando la producción y el trabajo tal como fue confiado en la clara señal del Presidente de la Nación Alberto Fernández enmarcando al INAES en el Ministerio de Desarrollo Productivo, otorgando una visión estratégica para que con la energía del sector asociativista, mutual y cooperativo pongamos en marcha el tercer motor de la Economía para todas y todos los argentinos.