[Português-Español] EL MINISTERIO DE TRANSPORTE CREÓ UN COMITÉ DE CRISIS Y ESTABLECIÓ MEDIDAS DE PREVENCIÓN POR CORONAVIRUS

O Ministério dos Transportes criou um Comité de Crise e estabeleceu medidas preventivas coronavírus No contexto da emergência atual no país e tendo em conta as últimas disposições do governo nacional, foi emitida uma resolução ministerial indicando a criação de três comissões: "Crisis Prevention Comissão Covid-19", que inclui uma comissão para ferroviário, um para automóvel (ambos CNRT dependente) e uma para o rio, o mar eo lago (dependente hidrovia portos nacionais e da marinha Mercante) de transporte. Sexta-feira 13 de março, 2020 Suas funções consistem na realização de meios de comunicação, a fim de encorajar a consulta inicial, quando os cidadãos têm sintomas; proporcionar conhecimentos sobre os principais utilizadores medidas de prevenção; treinar trabalhadores que podem estar relacionados a um caso positivo; solicitar a colaboração de fornecedores para facilitar a detecção e gestão de casos e coordenar com as instituições locais públicas ou privadas de assistência. A aplicação do Ministério dos Transportes também determina que os operadores automotivo, ferroviário, marítimo, lago e transporte fluvial tem que aumentar as condições essenciais de higiene. Em conexão com as instalações fixas, terminais de ônibus, ferroviário, automotivo e porta de ferro. O mesmo em terminais cabeçalhos jurisdição nacional. Você é obrigado a operadores de transporte para aplicar a prevenção eo cuidado pessoal. Afirma ainda que os operadores, concessionários e os mutuários têm de sinalização propagação e informações para fornecer o Ministério da Saúde, sendo cumprimento obrigatório e imediato à sua disposição. Em casos de unidades que têm equipamento audiovisual, no início de cada seção a viagem tem de espalhar o vídeo ou gravação que fornece a CRNT ou o Subsecretário de Portos, Hidrovias e Marinha Mercante. Os sujeitos incluídos são responsáveis ​​para o posicionamento e o fornecimento de gel de álcool e / ou de entrada recomendada pelo Ministério da Saúde.

El Ministerio de Transporte creó un Comité de Crisis y estableció medidas de prevención por coronavirus En el marco de la actual emergencia que vive el país y teniendo en cuenta las últimas disposiciones del Gobierno Nacional, se dictó una resolución ministerial que indica la creación de tres comisiones: "Comité de Crisis Prevención Covid-19", que incluye una comisión para transporte ferroviario, otra para automotor (ambas dependientes de CRNT) y una tercera para transporte fluvial, marítimo y lacustre (dependientes de la Subsecretaría de Puertos Vías Navegables y Marino Mercante). viernes 13 de marzo de 2020 Sus funciones constarán en la realización de difusión masiva con el objeto de incentivar la consulta temprana cuando los ciudadanos presenten síntomas; brindar conocimiento sobre las principales medidas de prevención a los usuarios; capacitar a los trabajadores que puedan tener relación con un caso positivo; solicitar la colaboración de los prestadores para propiciar la detección y manejo de los casos y coordinar con instituciones locales públicas o privadas para la asistencia. El aplicativo del Ministerio de Transporte también dicta que los operadores de transporte automotor, ferroviario, marítimo, lacustre y fluvial tienen que incrementar las condiciones esenciales de higiene. En relación con instalaciones fijas, terminales de ómnibus, ferroviarias, ferro automotor y portuarias. Lo mismo en terminales cabeceras en jurisdicción nacional. Se le requiere a operadores de transporte de carga que implementen medidas de prevención y cuidado del personal. Además, establece qué operadores, concesionarios y prestatarios tienen que difundir cartelería e información que brinde el Ministerio de Salud, siendo obligatorio e inmediato el cumplimiento que disponga el mismo. En casos de unidades que cuenten con equipos audiovisuales, al inicio de cada tramo el viaje tiene que difundir el video o grabación que brinde la CRNT o la Subsecretaría de Puertos, Vías Navegables y Marino Mercante. Los sujetos comprendidos están encargados de colocar y suministrar alcohol en gel y/ o cualquier insumo que recomiende el Ministerio de Salud.