[中文-Español] OPERATIVO DE CONTROL DE PRECIOS CONJUNTO ENTRE NACIÓN Y EL MUNICIPIO DE QUILMES

国家和基尔梅斯市政府之间营运价格控制集 国内贸易和intendenta的秘书在当地商店陪同视察。 周二2020年4月21日 民族，保西班牙语和基尔梅斯，梅拉门多萨市市长的生产发展部国内贸易司，导致一个新的营运价格控制，在这种情况下，在批发超市万客隆（AV。Calchaquí500）为了认真遵循口袋quilmeños和quilmeñas。 保西班牙语提到的不同层次状态之间的联合工作的重要性："这个任务，我们一直在与市长一起做，在基尔梅斯与梅拉门多萨的情况下，和省，因为我们知道，政府的政策他们需要国家的合作非常密切与地区去实施，并在这些大流行困难时期更是"。 另外，国家官员补充说，"我们控制了价格是正确的，然后返回验证继续保持。我们去了批发商，超市，附近的商店，甚至供应商的企业本身，因为我们控制整个生产链，并产生价格的整个链条，因此价格是那些必须"。 本着同样的精神，梅拉门多萨说："在这个困难的时刻，我们都是负责任的，有没有炒作是很重要的，"说，当时社区领导解释说："这种类型的操作控制价格，这验证了遵守决议，由国家政府制定的措施，经常在该地区与监督管理机构共同体"的协调执行。 这些操作控制食品价格基本验证食品，饮料，个人卫生和清洁应该保持他们在3月6日的价格。这适用于大卖场，超市，批发和零售，便利店，百货商场和超市。这是政府采取的保障供应和控制价格由冠状病毒卫生应急期间剜的措施之一。在万客隆衡量遵守的情况下，它被发现。 随后，机构视察员检查和控制Comunal日基尔梅斯，由秘书亚历杭科代罗，随后与在超市埃尔蓬特（AV。Calchaquí1936）控制。在那里，他们发现了宣誓书没有价格，所以记录是工作，被要求出示明天，看它是否与最大参考价格或不符合。 就在这一天的一部分，梅拉保门多萨和西班牙举行的社区建设（阿尔韦迪500）工作会议，进一步加强在这个城市的控制。这次会议是由基尔梅斯，亚历杭德罗甘杜尔福的参谋长出席了会议;保持器AFyCC，科代珊;国内贸易，乔治娜Pessagno和省议员伊曼纽尔·冈萨雷斯Santalla部参谋长。 通过网站的https：/ / WWW。阿根廷。采空区。 AR / preciosmaximos，消费者和消费者可以访问最高价格，并给予通知的名单，如果他们找到一个更昂贵的产品，不包含在综合表，因为它只是必须填写一份表格的目的可发送审计人员不符合这一措施的企业。

Operativo de control de precios conjunto entre Nación y el Municipio de Quilmes La Secretaria de Comercio Interior y la intendenta acompañaron fiscalizaciones en comercios de la localidad. martes 21 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación, Paula Español, y la intendenta de Quilmes, Mayra Mendoza, encabezaron un nuevo operativo de control de precios, en este caso en el supermercado mayorista Makro (Av. Calchaquí 500), con el objetivo de seguir cuidado el bolsillo de los quilmeños y las quilmeñas. Paula Español se refirió a la importancia de articular el trabajo entre los distintos niveles del Estado: "Esta tarea la venimos haciendo junto con los intendentes, como en el caso de Quilmes con Mayra Mendoza, y las provincias, porque sabemos que las políticas del Gobierno nacional requieren una colaboración muy estrecha con los territorios para poder llevarlas a cabo y más aún en estos tiempos tan difíciles de pandemia". Además, la funcionaria nacional agregó que "controlamos que los precios sean los correctos y luego volvemos para verificar que los sigan manteniendo. Hemos ido a mayoristas, supermercados, comercios de cercanía e incluso a los proveedores de los propios comercios, ya que nosotros controlamos toda la cadena de producción y toda la cadena de generación de precios, para que los precios sean los que tienen que ser". En la misma línea, Mayra Mendoza aseguró que "Es importante que en este momento difícil todos seamos responsables y que no haya especulación", aseguró la Jefa comunal al tiempo que detalló que "este tipo de operativos de control de precios, donde se verifica el cumplimiento de las resoluciones y medidas establecidas por el Gobierno nacional, se realizan frecuentemente en el distrito con la coordinación de la Agencia de Fiscalización y Control Comunal". En estos operativos de control se verifican los precios de alimentos de la canasta básica, bebidas, artículos de higiene personal y limpieza que deben mantener el precio que tenían al 6 de marzo pasado. Esto aplica para hipermercados, supermercados minoristas y mayoristas, minimercados, almacenes y autoservicios. Se trata de una de las medidas tomadas por el Gobierno nacional para garantizar el abastecimiento y controlar el abuso de precios durante la emergencia sanitaria por el coronavirus. En el caso de Makro se constató el cumplimiento de la medida. Posteriormente, los inspectores de la Agencia de Fiscalización y Control Comunal de Quilmes, a cargo de la secretaria Alejandra Cordeiro, siguieron con los controles en el supermercado El Puente (Av. Calchaquí 1936). Allí, se detectó que no tenían la declaración jurada de los precios, por lo que se labró un acta y se solicitó que la presenten mañana para poder verificar si se está cumpliendo con los precios máximos de referencia o no. Como parte de la jornada, Mayra Mendoza y Paula Español mantuvieron una reunión de trabajo en el edificio comunal (Alberdi 500) para seguir consolidando los controles en la ciudad. De este encuentro participaron el jefe de Gabinete de Quilmes, Alejandro Gandulfo; la titular de la AFyCC, Alejandra Cordeiro; la jefa de Gabinete de la Secretaría de Comercio Interior, Georgina Pessagno, y el senador provincial Emmanuel González Santalla. A través del sitio web https:/ / www. argentina. gob. ar/ preciosmaximos​, los consumidores y consumidoras pueden acceder al listado de precios máximos así como dar aviso en el caso de que encuentren un producto más caro de lo que figura en el listado general, para ello solo deberán llenar un formulario con el objetivo de que se puedan enviar fiscalizadores a los comercios que no cumplan esta medida.