[Português-Español] LA IX BRIGADA AÉREA LLEVA A CABO TAREAS DE AYUDA HUMANITARIA

IX Brigada Aérea realiza tarefas de ajuda humanitária A SAAB Unidade 340 realizou o transporte aéreo médico de um paciente operado em Buenos Aires e contribuiu para a distribuição de suprimentos médicos em Córdoba e Chubut Quarta-feira 22 abril de 2020 16 1 de abril SAAB 340 aeronaves IX Ar Brigada movido Comodoro Rivadavia 1000 kg de carga com material médico. O avião decolou da I Brigada Aérea da Palomar, com destino à cidade de Córdoba. No dia seguinte, a aeronave voltou ao IX Brigada Aérea com entradas para fazer máscaras, elementos para desinfecção e carga geral para a virada Comando Conjunto zona de emergência Chubut poderia transportar militares que foram presos em Buenos Aires. Ele também fez de ar medicinal transferência de um paciente operado em Buenos Aires, um residente da cidade de Trelew, um evento que exigia coordenação constante com a Defesa Civil e do Ministério da Saúde da província de Chubut, bem como os aeroportos envolvidos. Note-se que o pessoal envolvido na operação, encontra respectiva quarentena sob o protocolo nacional de saúde para pessoas de áreas de risco declarados. Fonte: IX Brigada Aérea.

La IX Brigada Aérea lleva a cabo tareas de ayuda humanitaria Un SAAB 340 de la Unidad realizó el traslado aéreo sanitario de una paciente operada en Buenos Aires y contribuyó a la distribución de insumos médicos en Córdoba y Chubut miércoles 22 de abril de 2020 El 16 de abril una aeronave SAAB 340 de la IX Brigada Aérea de Comodoro Rivadavia trasladó 1000 kg de carga con insumos médicos. El avión despegó de la I Brigada Aérea de El Palomar, con destino a la ciudad de Córdoba. Al día siguiente, la aeronave retornó a la IX Brigada Aérea con insumos para la confección de barbijos, elementos para desinfección y carga general para el Comando Conjunto de Zona de Emergencia Chubut, a su vez pudo transportar al personal militar que se encontraba varado en Buenos Aires. También efectuó el traslado aéreo sanitario de una paciente operada en Buenos Aires, residente de la ciudad de Trelew, evento que requirió constantes coordinaciones con Defensa Civil y el Ministerio de Salud de la provincia de Chubut, como así también de los Aeropuertos involucrados. Cabe destacar que el personal que participó en dicha operación, cumple con la respectiva cuarentena según el protocolo sanitario nacional para personas provenientes de zonas declaradas de riesgo. Fuente: IX Brigada Aérea.