[日本語-Español] FIRMAMOS UN CONVENIO POR MÁS DE 180 MILLONES DE PESOS PARA PONER EN MARCHA #POTENCIARTRABAJO EN SALTA

私たちは、サルタに#PotenciarTrabajo設定するには180以上の百万ペソのための契約を締結しました 私たちは、サルタに#PotenciarTrabajo設定するには180以上の百万ペソのための契約を締結しました ダニエル・アロヨ大臣及び州知事、グスタボ・サエンスは、また人気の経済の労働者の国別登録簿を実施することに合意しました。 木曜日2020年9月10日 国の社会開発大臣、ダニエル・アロヨ、知事グスタボ・サエンスは、管理ユニットはサルタ州でエンパワープログラムを動作する実装180百万ペソのための契約を締結しました。彼らはまた、サルタの人々（ReNaTEP）経済の労働者の国別登録簿を実施することに合意しました。 仕事は社会の生産を含めると地域開発のための国家プログラムを強化することです。私たちは、雇用の改善や教育完了、職業訓練や技能認定を通じて、新しい生産的な提案を生成に貢献するための単一の計画や目標に今後の社会賃金や補足が含まれます。 また、それは完全な社会参加と経済的自立を達成するために、収益の緩やかな増加を促進するために、生産単位の作成と強化が含まれています。 「最高の社会政策は、雇用を創出することです。そして、これらの契約は、このようなブースト仕事やRenatepプログラムとして人気の高い、社会的、連帯経済を強化するための2本の中心線と、その方向に動いている、「アロヨは語りました。 大臣はまた、ReNaTEP「は、すでに私たちの国での開発の多くの年を持って正式な仕事や人気の経済を、リンクするための基本的なステップです。」と強調しました 知事サエンスは、これらの契約は、州や国の社会開発省との間のパートナーシップで「非常に重要な瞬間」と言われています。 「レジストリは、私たちは人気のある経済を支援し、強化する公共政策を設計することができます正確かつ詳細な情報に重要である、」サエンスは語りました。 彼らはまた、サルタ、ヴェロニカ・フィゲロアの州の社会開発大臣が出席し、協定の締結時に、地域開発と社会経済のナショナルディレクター、パブロ・チェナ。関係機関や地方の社会運動。

Firmamos un convenio por más de 180 millones de pesos para poner en marcha #PotenciarTrabajo en Salta Firmamos un convenio por más de 180 millones de pesos para poner en marcha #PotenciarTrabajo en Salta El ministro Daniel Arroyo y el gobernador provincial, Gustavo Sáenz, también acordaron la implementación del Registro Nacional de Trabajadoras y Trabajadores de la Economía Popular. jueves 10 de septiembre de 2020 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, y el gobernador Gustavo Sáenz firmaron un convenio por 180 millones de pesos para implementar las unidades de gestión del programa Potenciar Trabajo en la provincia de Salta. También acordaron la implementación del Registro Nacional de Trabajadoras y Trabajadores de la Economía Popular (ReNaTEP) en Salta. Potenciar Trabajo es el programa nacional de inclusión socio-productiva y desarrollo local. Incluye a Hacemos Futuro y Salario Social Complementario en un único plan y tiene como objetivo contribuir al mejoramiento de la empleabilidad y la generación de nuevas propuestas productivas, a través de la terminalidad educativa, la formación laboral y la certificación de competencias. También contempla la creación y el fortalecimiento de unidades productivas para promover la inclusión social plena y el incremento progresivo de ingresos para alcanzar la autonomía económica. "La mejor política social es generar trabajo. Y estos convenios avanzan en esa dirección, con dos líneas centrales para fortalecer la economía popular, social y solidaria, como son el programa Potenciar Trabajo y el Renatep", sostuvo Arroyo. El ministro también destacó que el ReNaTEP "es un paso fundamental para vincular al trabajo formal y la economía popular, que ya tiene muchos años de desarrollo en nuestro país". El gobernador Sáenz afirmó que estos convenios son "un momento muy importante" en el trabajo conjunto entre la provincia y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. "El Registro es fundamental para tener información precisa y detallada que nos permita diseñar políticas públicas de acompañamiento y fortalecimiento de las economías populares", explicó Sáenz. En la firma de los convenios también estuvieron presentes la ministra de Desarrollo Social de la provincia de Salta, Verónica Figueroa; el director nacional de Economía Social y Desarrollo Local, Pablo Chena; y referentes de organizaciones y movimientos sociales de la provincia.