[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTE GIULIANO AL INAUGURAR EL FORO INTERNACIONAL DE TRANSPORTE EN EL CCK: "...

Martedì 18 aprile 2023 Il leader del portafoglio nazionale, i principali fattori scatenanti di Diego Giulian: mobilità urbana per l'inclusione sociale, il trasporto di merce per lo sviluppo regionale e le strade navigabili per l'integrazione regionale. All'apertura dell'ITF, Giuliano ha dichiarato: "Quando siamo in Germania nel 2022 dopo la pandemia, siamo tutti d'accordo sull'avere un'agenda aperta in America Latina e nei Caraibi in relazione ai nostri problemi. Nella nostra agenda, i cambiamenti climatici e la decarbonizzazione rimangono assi principali. Il trasporto è il centro di un cambiamento culturale e tecnologico che ha a che fare con l'adattamento alle nostre realtà, opportunità e punti di forza in America Latina. " Quindi, Giuliano ha sottolineato: "Un tema centrale nella nostra agenda è il rapporto di trasporto con inclusione. Viviamo in un continente in cui la disuguaglianza ha un'enorme incidenza e questo genera un profondo impatto sul benessere del trasporto e della nostra popolazione. La concentrazione di ricchezza, monopoli centralizzati e esclusione sociale, sono problemi del mondo e della nostra, ed è molto importante che possiamo anche trattare quella prospettiva di trasporto, perché quando c'è la povertà nelle opportunità di trasporto viene distrutta. " "Esistono due forme di esclusione nei trasporti: la natura territoriale e sociale. Non avere accesso diretto ai trasporti pubblici produce perdita di opportunità. La nostra politica di trasporto deve raggiungere la più vulnerabile per ridurre tale disuguaglianza, poiché nessuna politica di sviluppo sociale è efficace senza una buona politica di accessibilità dei trasporti ", ha aggiunto il ministro. Infine, Giuliano ha concluso: "Speriamo che questo incontro serva a collaborare tra noi, a effettuare diagnosi e ad attuare politiche comuni che smantellano le aree di esclusione attraverso la connettività. E che oggi ci consente di comprendere la nostra situazione e portare al World Forum un aspetto regionale. " Da parte sua, il segretario generale ITF, il dott. Young Tae Kim, ha dichiarato: "Da quando ho immerso la posizione nel 2017, ho deciso di aumentare l'adesione ITF in America Latina e nei Caraibi e che il contributo di questa regione è ascoltato, in modo che i progressi raggiungano tutti i paesi senza indugio. "Questo è il secondo dialogo regionale per l'America Latina, che genera grande valore perché riflette la più grande capacità delle autorità regionali attorno alle principali sfide del trasporto della regione. Fiducia che discussioni su Urban. La mobilità, il trasporto di merci e fluviali saranno più che fruttuosi ", ha concluso. Questo incontro che prende la riunione che si terrà a maggio, in Germania, dove il ministro Giuliano aumenterà e condividerà con il resto dei paesi le proposte e della regione. Allo stesso modo, durante il giorno verranno affrontate le questioni chiave per migliorare la mobilità della mobilità dei cittadini e la connettività regionale delle aziende, avendo come principali innesco 4 assi di dibattito: mobilità urbana per l'inclusione sociale, il trasporto di merce per lo sviluppo regionale e le strade navigabili per l'integrazione regionale. A sua volta, la chiusura dell'evento dovrebbe essere responsabile del presidente della nazione, Alberto Fernández. L'evento ha anche partecipato: Camilo Pabón, consulente per l'America Latina dell'ITF; Gustavo Martínez Pandiani, sottosegretario America Latina e Caraibi; Renan Filho, ministro dei trasporti del Brasile; Juan Carlos Muñoz, ministro dei trasporti e telecomunicazioni del Cile; Audley Shaw, Ministro dei trasporti e minerario della Giamaica; Juan José Olaizola, sottosegretario ai trasporti e opere pubbliche dell'Uruguay; Hugo Beras, direttore esecutivo dell'Istituto di traffico e trasporto terrestre della Repubblica Dominicana; Julieta Abaad e Laureen Montes de idb; e Nicolás estupiñan, Catalina Vanoli, Emil Rodríguez e Angie Palacios de CAF. Da parte del Ministero dei trasporti, il segretario alla direzione, Jimena López; il capo del gabinetto, Facundo Benegas; Il direttore dell'analisi dei trasporti efficiente, Mariel Figueroa; il capo dell'amministrazione generale dei porti, José Beni; e il vice intervento dell'agenzia, Tomás Vernet. Va notato che il forum fa parte dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) e serve a realizzare 64 paesi membri, ogni anno, nella città di Lipsia, in Germania al vertice dei ministri dei trasporti, per condividere il tuo progressi e difficoltà. Dall'anno scorso, ITF ha iniziato a fare esperienze regionali con dialoghi di alto livello che consentono progressi in una visione più sudamericana e un lavoro congiunto tra leader dei trasporti di diversi territori.

martes 18 de abril de 2023 El líder de la cartera nacional, Diego Giuliano, encabezó la apertura del Foro Internacional de Transporte, encuentro en el que se abordan cuestiones clave para mejorar la movilidad de los ciudadanos y la conectividad regional de las empresas, teniendo como disparadores principales: la movilidad urbana para la inclusión social, el transporte de mercancías para el desarrollo regional y las vías navegables para la integración regional. En la apertura del ITF, Giuliano expresó: "Cuando nos encontramos en Alemania en el 2022 post pandemia, todos coincidimos en tener una agenda abierta en Latinoamérica y el Caribe en relación a nuestras problemáticas. En nuestra agenda, el cambio climático y la descarbonización siguen siendo ejes principales. El transporte es el centro de un cambio cultural y tecnológico que tiene que ver con la adaptación a nuestras realidades, oportunidades y fortalezas en Latinoamérica". Luego, Giuliano puntualizó: "Un tema central en nuestra agenda es la relación del transporte con la inclusión. Vivimos en un continente donde la desigualdad tiene una enorme incidencia, y eso genera un profundo impacto en el bienestar del transporte y nuestra población. La concentración de riqueza, los monopolios centralizados y la exclusión social, son problemas del mundo y nuestros, y es muy importante que podamos también tratar esa perspectiva del transporte, porque cuando hay pobreza en el transporte se destruyen oportunidades". "Hay dos formas de exclusión en el transporte: la de índole territorial, y la social. No tener acceso directo al transporte público produce pérdida de oportunidades. Nuestra política de transporte tiene que llegar a los más vulnerables para reducir esa desigualdad, porque ninguna política de desarrollo social es eficaz sin una buena política de accesibilidad en el transporte", añadió el ministro. Por último, Giuliano finalizó: "Esperemos que este encuentro sirva para cooperar entre nosotros, para realizar diagnósticos y llevar adelante políticas comunes que desarticulen áreas de exclusión a través de la conectividad. Y que nos permita esta jornada entender nuestra situación y llevar al foro mundial una mirada regional". Por su parte, el Secretario General de ITF, Dr. Young Tae Kim, declaró: "Desde que sumí el cargo en el 2017 me propuse aumentar la membresía del ITF en América Latina y el Caribe, y que el aporte de esta región se escuche, para que los avances lleguen a todos los países sin demora. "Este es el segundo diálogo regional para Latinoamérica, que genera un gran valor porque refleja la mayor capacidad de las autoridades regionales en torno a los principales desafíos del transporte de la región. Tengo confianza en que las discusiones sobre movilidad urbana, transporte de carga y fluvial serán más que fructíferas", concluyó. Este encuentro que se desarrolla durante todo el día en el CCK, promueve el diálogo regional por encima de la mirada general y representa la antesala del encuentro del ITF que se realizará en mayo, en Alemania, donde el ministro Giuliano elevará y compartirá con el resto de los países los planteos y necesidades de la región. Asimismo, durante la jornada de hoy se abordarán cuestiones clave para mejorar la movilidad de los ciudadanos y la conectividad regional de las empresas, teniendo como disparadores principales 4 ejes de debate: la movilidad urbana para la inclusión social, el transporte de mercancías para el desarrollo regional y las vías navegables para la integración regional. A su vez, se prevé que el cierre del evento esté a cargo del Presidente de la Nación, Alberto Fernández. Del evento también participaron: Camilo Pabón, Asesor para América Latina del ITF; Gustavo Martínez Pandiani, Subsecretario América Latina y Caribe; Renan Filho, Ministro de Transporte de Brasil; Juan Carlos Muñoz, Ministro de Transporte y Telecomunicaciones de Chile; Audley Shaw, Ministro de Transporte y Minería de Jamaica; Juan José Olaizola, Subsecretario de Transporte y Obras Públicas de Uruguay; Hugo Beras, Director Ejecutivo del Instituto de Tránsito y Transporte Terrestre de República Dominicana; Julieta Abaad y Laureen Montes de BID; y Nicolás Estupiñan, Catalina Vanoli, Emil Rodríguez y Angie Palacios de CAF. Por parte del Ministerio de Transporte estuvieron presentes, la secretaria de Gestión, Jimena López; el Jefe de Gabinete, Facundo Benegas; la Directora de Análisis Eficiente del Transporte, Mariel Figueroa; el titular de la Administración General de Puertos, José Beni; y el subinterventor del organismo, Tomás Vernet. Cabe destacar que el foro es parte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y sirve para que 64 países miembros, cada año, se reúnan en la ciudad de Leipzig, Alemania en la Cumbre de Ministros de Transporte, para compartir sus avances y dificultades. Desde el año pasado, el ITF comenzó a hacer experiencias regionales con Diálogos de Alto Nivel que permiten avanzar en una visión más sudamericana y un trabajo en conjunto entre los líderes de Transporte de distintos territorios.