Se busca dar conocer el trabajo de los apicultores argentinos, el papel
esencial que desempeñan las abejas y otros polinizadores sobre el planeta,
y el aporte a la producción de alimentos.
viernes 10 de mayo de 2019
Bajo el lema "Sumale miel a tu vida", del 14 al 20 de mayo, la Secretaría
de Agroindustria junto con los miembros del Consejo Nacional Apícola,
iniciarán la cuarta campaña nacional para promover el consumo de la miel.
Con la iniciativa se espera llegar a gran parte de la población con
diversas actividades en distintos puntos del país. El cierre de la campaña
se enmarca en Día Mundial de la Abeja, que se conmemora desde el año 2018
en todo el mundo el 20 de mayo.
Argentina cuenta hoy con unas 2.600000 colmenas y más de 20000 apicultores
con un promedio de unas 65000 toneladas de miel al año. Cerca del 95%
(60000 t) de la miel parte hacia los mercados externos, lo que ubica al
país como segundo exportador mundial, detrás de China. Se pone de
manifiesto el bajo consumo interno respecto de grandes consumidores como
Alemania, Estados Unidos y Japón que superan ampliamente el kilogramo per
cápita, mientras que en Argentina no llega a los 250 g, según
estimaciones. Desde el inicio de la campaña nacional, se observan cambios
de hábito y un mayor conocimiento de los beneficios de miel en la
población.
El objetivo, según lo que fue establecido en la Resolución N°95E/ 17 del
ex Ministerio de Agroindustria, es promover las economías regionales y la
valoración de la miel como alimento. La apicultura está conformada en su
mayoría por productores pequeños y empresas familiares distribuidas en
toda la geografía nacional, y cuenta con más de 100000 puestos de trabajo
directos.
¨Estamos muy contentos con esta nueva edición de la Campaña. Año a año se
suman más productores, municipios, colegios, y nos sorprende la
creatividad y la gran vocación de trabajar articuladamente en cada región
del país. Es una semana donde todos trabajamos por la apicultura
argentina¨, comentó la Directora Nacional de Alimentos y Bebidas de la
Secretaría de Alimentos y Bioeconomia, Mercedes Nimo.
El eje central de la Campaña nacional es el esfuerzo público privado,
gracia al aporte y desarrollo de actividades de las provincias, la Nación,
organismos públicos y privados, el poder legislativo, las distintas
asociaciones de productores, la Comisión nacional de miel fraccionada y
productores que en forma individual realizan actividades en sus territorios.
Es por ello que invitamos a todos a sumarse a las acciones en el
territorio nacional y a que compartir la experiencia con la miel y la
apicultura.
SUMATE!!! #SumaleMielatuvida #Semanadelamiel
Para ver el Cronograma de actividades previstas (ingrese aquí)[http:/ /
agroindustria.gob.ar/ sitio/ _pdf/ 190510_programa-semana-de-la-miel.pdf]
Para mayor información sobre la campaña ingrese a:
www.agroindustria.gob.ar/ sumalemielatuvida
蜂蜜周的第4版自带全国
它旨在宣传阿根廷养蜂人，具有重要作用蜜蜂和其他授粉的这个星球上，以粮食生产工
作，并贡献。
周五2019年5月10日
的口号下"Sumale蜂蜜要你命"，从五月14日至20日，农工信部与国家养蜂理事会成员一
起，将启动第四次全国运动，以促进食用蜂蜜。
该计划预计将达到大部分人口在全国不同地区的各种活动。在竞选的最后是世界养蜂日
的一部分，纪念2018以来全球5月20日。
今天阿根廷拥有约2.600000 20000蜂箱和养蜂人平均每年约65000吨蜂蜜。约
95％（60000 t）的部分蜂蜜国外市场，这使该国仅次于中国的第二大出口国。它揭示
了比较大的消费者，如德国，美国和日本远远超过人均公斤，而在阿根廷低于
250克，据估计国内消费低。由于全国性的运动的开始，习惯的变化和蜂蜜在人群中的
益处的认识得到遵守。
/我们的目标，成立于号决议95E农业产业的前部17，是促进区域经济和蜂蜜作为食品的
评估。养蜂是由小农户和家族企业分布在全国各地大部分组成，并拥有超过10万个直接
就业机会。
我们很高兴与运动的这个新版本。每年都增加了更多的生产者，市，学校，和惊人的创
造力和巨大的天职，在每个区域铰接工作。这是一个星期，我们都为阿根廷养蜂工
作，奔驰尼莫食品和食品部的饮料的全国主任和生物经济，说。
全国运动的核心是公共和私营部门的努力，恩在各省的支持和开发活动，国家，公共和
私营机构，立法机构，各生产者协会，国家委员会分数蜂蜜生产商单独地，他们在其领
土进行活动。
这就是为什么我们邀请大家参加在该国的行动，并分享与蜂蜜和养蜂经验。
SUMATE！ #SumaleMielatuvida #Semanadelamiel
要查看的计划活动的时间表（在此输入）[HTTP：/ / agroindustria.gob.ar/网站/
_pdf / 190510_programa周德拉miel.pdf]
有关活动详情，请访问：www.agroindustria.gob.ar/ sumalemielatuvida
