Curso organizado por la FIUBA, la Secretaría de Infraestructura y Política
Hídrica y el ORSEP con el apoyo del Programa Hidrológico Internacional
(PHI) de UNESCO.
miércoles 19 de junio de 2019
El Curso de Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible (SUDS) tuvo lugar en
Buenos Aires, Argentina, los días 28 y 29 de mayo organizado por la
Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Buenos Aires (FIUBA),
la Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica (SIPH) y el Organismo
Regulador de Seguridad de Presas (ORSEP) con el apoyo del Programa
Hidrológico Internacional (PHI) de UNESCO a través de los Programas
Regionales de Ecohidrología y Aguas Urbanas. El curso presentó los
principios de los SUDS y su aplicación a la gestión de inundaciones
urbanas con soluciones basadas en conceptos naturales. Tuvo un enfoque
participativo, con el objetivo de integrar las distintas visiones de los
profesionales involucrados en la gestión de las aguas urbanas.
Argentina es un país gravemente afectado por eventos climáticos extremos
que provocan inundaciones tanto urbanas como rurales-, haciendo necesaria
la implementación de políticas, desarrollo de infraestructura y la
promoción de la investigación para lograr un mayor conocimiento de estos
fenómenos y enfrentarlos de mejor forma. Fue así como surge en el año 2016
el Plan Nacional de Agua con el objetivo de generar estrategias para
adaptar el territorio a estos eventos climáticos, e innovar en gestión de
los recursos hídricos.
Al igual que en Buenos Aires, es común que el desarrollo de las ciudades
genere una creciente impermeabilización del terreno, lo que al existir
lluvias de cierta intensidad provoque cada vez mayores áreas afectadas por
inundaciones. La respuesta tradicional ha sido el desarrollo de
infraestructura que demanda por lo general una fuerte inversión que no
siempre está disponible. Los Sistemas de Drenaje Urbano Sostenibles se
plantean como alternativas de bajo impacto ambiental, permitiendo reducir
la escorrentía superficial al disminuir las áreas impermeables. Existen
distintas alternativas de soluciones de SUDS las que en general tienden a
imitar las condiciones previas al desarrollo urbano, tales como la
infiltración, la laminación en el origen, el desarrollo de zonas verdes o
reutilización.
El Curso tuvo una alta convocatoria con la participación de 80
profesionales que se desempeñan en el área de gestión de aguas urbanas en
Argentina encontrándose representantes de la administración pública,
planificadores de gestión, proyectistas y emprendedores privados. El
profesional a cargo de la Organización del Curso fue el Ing. Rodolfo
Dalmati, profesor de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos
Aires y la Especialista en el tema que dictó el curso fue la Dra. Sara
Perales Momparler, profesora en la Universidad Politécnica de Valencia y
miembro de Green Blue Management. El curso estuvo apoyado por
Coordinadores de Programas PHI: Marcelo Gaviño –Programa Ecohidrología- y
Carlos Berroeta B. –Programa Aguas Urbanas- quien dictó una charla en
relación al Programa que coordina a nivel Regional.
FUENTE: UNESCO.org
SUDS：基于自然概念的排水系统。
FIUBA课程，由基础设施和水政策和ORSEP部的支持教科文组织国际水文计划（IHP）的
组织。
周三2019年6月19日
当然城市可持续排水系统（SUDS）发生在阿根廷布宜诺斯艾利斯，28日和29日由布宜诺
斯艾利斯国立大学（FIUBA），基础设施部和水政策的工程学院主办（SIPH）和监管大
坝安全局（ORSEP）通过区域方案生态水文学为城市供水的支持教科文组织国际水文计
划（IHP）的。本课程介绍皂液的原则，并将其应用到城市洪水管理与基于自然概念的
解决方案。他有一个参与性的做法，用整合参与城市水管理的专业人士不同的看法的目
的。
阿根廷是造成严重的影响，导致这两个城市洪水为乡镇极端天气事件，因此需要的政
策，基础设施建设和促进研究的实施，提高对这些现象的理解和最好的面对他们的国
家。因此，它是出现在2016年的国家水计划，以制定策略，以适应这些气候事件的领
土，并在水资源管理的创新。
由于在布宜诺斯艾利斯，这是常见的，城市的发展产生增加土壤密封，这是一定强度的
降雨导致受水浸影响越来越大的地区。传统的答案一直是基础设施的发展，通常需要大
量投资，是不是始终可用。城市排水系统的可持续的替代品对环境影响小，从而减少径
流，减少渗透区域。有不同的选择仪器解决方案通常倾向于模仿前的城市，如浸润，滚
动的起源，绿地的发展或重新发展的条件。
该课程曾与80名专业人员在公共管理，管理规划师，设计师和民营企业家的阿根廷会议
的代表城市水管理领域工作的参与的高呼叫。负责该课程的组织的专业是ING的。鲁道
夫Dalmati，教授布宜诺斯艾利斯大学工程学院和专科在决定过程中的现场是萨拉·佩拉
莱斯Momparler博士，大学教授瓦伦西亚理工大学和蓝绿色管理成员。马塞洛
Gaviño-ProgrammeEcohidrología-和卡洛斯Berroeta B. -Programme阿瓜urban-谁给了
有关在区域层面协调的方案讲座：该课程由PHI计划协调员的支持。
来源：UNESCO.org