Así lo destacó la FAO en el lanzamiento del decenio de la Agricultura
Familiar que se realizó en su sede de Roma. Participaron productores de
Cañuelas que trabajan en articulación con la agencia San Vicente del INTA
AMBA.
martes 02 de julio de 2019
Productores de Cañuelas, que trabajan en articulación con la agencia San
Vicente del INTA AMBA, asistieron al lanzamiento del decenio de la
Agricultura Familiar en la sede de la ciudad italiana de Roma de la
Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus
siglas en inglés).
En el encuentro, la FAO remarcó que "la agricultura familiar ofrece una
oportunidad única para garantizar la seguridad alimentaria, mejorar los
medios de vida, gestionar mejor los recursos naturales, proteger el medio
ambiente y lograr un desarrollo sostenible, en especial en las zonas
rurales".
Y agregó: "Gracias a su sabiduría y cuidado de la tierra, los agricultores
familiares son los agentes de cambio que necesitamos para lograr el Hambre
Cero, un planeta más equilibrado y resiliente".
Desde allí, Daniel Bareilles –de la Asociación Productores Familiares
(APF) de Cañuelas– aseguró que hubo debates en los que se planteó la
importancia del cambio de modelo productivo actual por otro con enfoque
agroecológico y el socioeconómico por una economía solidaria.
"Reivindicamos el respeto la diversidad de las familias campesinas junto
al rescate de saberes, semillas, culturas y el trabajo rural", expresó.
Por su parte, Leonardo Davies, jefe de la Agencia San Vicente, valoró el
esfuerzo de APF en relación al trabajo que realiza junto con los
productores de toda la zona de Cañuelas: "Hacen una tarea muy importante
por eso es muy grato acompañarlos en muchos proyectos que llevan adelante".
Bareilles, desde Roma, remarcó que se realizaron muy buenos acuerdos de
las organizaciones de campesinos del mundo en defensa de una orientación
definitiva de la producción de alimentos sin contaminantes para cuidar la
salud del pueblo trabajador mediante circuitos cortos con agregado de
valor en origen.
Todo ello, de la mano del incentivo de las economías solidarias, es decir
agroecología en todo su contendido: con el cuidado de Pachamama o Madre
Tierra, agua, tierra, aire y semillas para las generaciones futuras.
En tanto, en el INTA San Vicente impulsan estrategias para acercar los
productos de la agricultura familiar al consumidor con certificación de su
inocuidad como un método de inclusión de las familias rurales en una
economía de pequeña escala.
La FAO detalló que existen más de 600 millones de explotaciones agrícolas
en el mundo y más del 90 % de ellas están gestionadas por una sola persona
o familia. En este sentido, José Graziano da Silva –director general del
organismo– enfatizó que el decenio de la Agricultura Familiar de la ONU es
una "oportunidad extraordinaria" para progresar en la construcción de
políticas que permitan el desarrollo de la agricultura familiar y el
avance hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
En un comunicado oficial, la FAO aseguró que "el Decenio de las Naciones
Unidas de la Agricultura Familiar (2019-2028) tiene como objetivo aportar
una nueva perspectiva sobre lo que significa ser un agricultor familiar en
un mundo que cambia rápidamente y destaca, como nunca antes, el importante
papel que desempeñan los campesinos familiares en la erradicación del
hambre y la construcción de nuestro futuro alimentario".
农民家庭，关键是实现零饥饿
这是由粮农组织发起家庭农业在其总部设在罗马举行的十年强调。参与制作Cañuelas与
INTA圣维森特机构AMBA协调工作。
星期二2019年7月2日
Cañuelas的生产者，在协调工作与圣维森特机构INTA AMBA，出席了在总部的联合国组
织粮食和农业的罗马（FAO在意大利城市的推出家庭农业的十年，其英文缩写）。
在这次会议上，联合国粮农组织强调，"家庭农业提供了一个独特的机会，确保粮食安
全，改善生活，更好地管理自然资源，保护环境，实现可持续发展，特别是在农村地区
"。
他补充说："多亏了他的智慧和土地保护，农民的家庭是改变我们需要实现零饥饿，更
平衡和更弹性的星球代理"。
从那里，丹尼尔Bareilles的-of生产者协会家庭（APF）Cañuelas-的说，一个团结的经
济变化与其他农业生态方法和社会经济当前生产模式的重要性讨论中有人提出。 "我们
要求尊重农民家庭一起抢救知识，种子，文化和农村工作的多样性，"他说。
对他而言，莱昂纳多·戴维斯，该机构圣维森特头上，赞赏有关与Cañuelas的整个区域
的生产商一起完成的工作APF的努力："他们做，这是非常令人愉快的一个非常重要的任
务，在许多陪他们项目发扬光大。"
Bareilles的，从罗马强调，良好的协议，农民组织在食品生产的最终方向的防卫世界
上没有污染的医疗通过与最初执行的增值短路劳动人民的。
所有这手团结的经济诱因，即在其contendido农业生态学：小心地球母亲或母亲地
球，水，土，空气和种子的后代。
同时，在INTA圣维森特行驶方案带给他们的认证安全性在一个小规模的经济纳入农村家
庭的方法小农经济消费者的产品。
粮农组织解释说，在世界上超过600万个农场，而超过90％是由一个人或家庭经营。在
这个意义上说，何塞·格拉齐亚诺·达席尔瓦，机体总主任强调，家庭农业联合国的十年
是一个"绝佳的机会"，使建筑的政策，使家庭农业和进步对开发进度实现可持续发展目
标。
在一份官方声明中，联合国粮农组织说，"家庭农业的联合国十年（2019至2028年
），旨在提供有关其含义是在一个瞬息万变的世界中一个农民家庭一个新的视角，并强
调作为从来没有，农民家庭中的饥饿和食物建设未来根除的重要作用"。
