jueves 11 de julio de 2019
La Argentina encabeza Conferencia de Estados para adoptar nuevo convenio
regional
El ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación,
Alejandro Finocchiaro, inauguró esta mañana la Conferencia Internacional de
Estados convocada por la UNESCO para la adopción de un nuevo Convenio
Regional de Reconocimiento de Estudios, Títulos y Diplomas en Educación
Superior para América Latina y el Caribe; junto al canciller argentino
Jorge Faurie y el director de Políticas y Sistemas de Aprendizaje a lo
Largo de la Vida de la UNESCO, Borhene Chakroun.
"Nuestro país ha hecho y continúa realizando esfuerzos para que el debate
educativo sea jerarquizado y para alcanzar los compromisos y metas
debatidos y acordados por más de 130 países en el Foro Mundial de
Educación y por 184 Estados Miembros en la 38° Conferencia General de la
UNESCO al adoptar el Marco de Acción 2030", expresó Finocchiaro en la
apertura. "A lo largo de estos días, esperamos dialogar y consensuar en
particular sobre la importancia del Derecho a la Educación, reafirmando el
postulado de la Educación Superior como un bien público social, un derecho
humano y universal, y un deber del Estado", agregó.
Por su parte, el canciller Faurie señaló: "La tradición de educación que
abona la historia de la República Argentina es algo que nos compromete
para seguir trabajando en esa senda, pero sobre todo para redoblar
esfuerzos. Creemos que estas reuniones que van a celebrarse tienen lo
suficiente para orientar los criterios de una forma más clara de
reconocimiento de títulos y de estudios, y que será un instrumento que nos
permita incrementar oportunidades de aprendizaje, asegurar una mayor
movilidad de los estudiantes, los profesores y de los investigadores".
A lo largo de tres días, las delegaciones de América Latina y el Caribe
analizarán los textos acordados durante las consultas intergubernamentales
celebradas en 2018, en vistas del compromiso asumido en 2015 por los
Estados Miembros de actualizar el Convenio Regional de 1974 teniendo en
cuenta los desafíos que plantea actualmente el ámbito de la Educación
Superior, con especial foco en la Agenda de Desarrollo Sostenible y el
fortalecimiento de los sistemas educativos regionales a fin de asegurar la
calidad de la educación.
Hasta la fecha se han actualizado los convenios regionales de Europa, Asia
y Pacífico y África. Asimismo, está pronto a adoptarse el convenio para
los Estados Árabes, al tiempo que se prepara la futura Convención Mundial
sobre el Reconocimiento de las Cualificaciones de Educación Superior, que
se presentará a la Conferencia General para su adopción en su 40ª reunión
en noviembre próximo.
关于承认高等教育文凭的进展
周四2019年7月11日
阿根廷导致国家会议通过新的区域协议
民族教育，文化，科学技术部部长，亚历杭德罗·菲诺基亚罗，今天上午国家的国际会
议由教科文组织召开揭牌采用上，文凭在美国承认和学位的高等教育新的区域性公约北
美及加勒比海地区;由阿根廷外交部长豪尔赫·Faurie和政策局局长和系统长期学习生活
联合国教科文组织，Borhene Chakroun。
"我们的国家已经并将继续作出努力，为教育的辩论是分层的，满足的承诺，并讨论了
目标，并在第38届大会通过在世界教育论坛上130个国家和184个成员国一致同意教科文
组织采取行动框架2030年，"菲诺基亚罗在开幕式上说。 "在这些日子里，我们希望讨
论并达成具体共识的受教育的权利的重要性，重申高等教育的假设作为社会公益事
业，普遍人权和国家的责任，"他补充说。
对他而言，外长Faurie说："教育的，支付阿根廷的历史传统是什么，我们承诺继续在
这条道路的工作，但首先要加倍努力。我们认为，这些会议将举行有足够的指导准则承
认文凭和研究，更清晰的形式，并且将是一个工具，使我们能够增加学习机会，确保学
生的流动性较大，教师和研究人员"。
在这三天里，来自拉丁美洲和加勒比地区的代表团将考察在2018年举行的政府间磋商期
间商定的文本，鉴于各会员国在2015年作出的承诺，以更新区域1974年公约考虑到所面
临的挑战目前，他提出了高等教育领域，特别注重可持续发展议程，并加强区域教育系
统，以确保教育质量。
到目前为止，他们已经被更新，在欧洲，亚太和非洲区域协定。它也即将在公约通过的
阿拉伯国家，而未来世界公约高等教育学历，承认在其第40届会议11月提交大会通过的
准备。
