Si viajás con tu perro y/ o gato al exterior o a Tierra del Fuego por vía
terrestre desde Argentina es necesaria la intervención del Organismo
sanitario.
lunes 29 de julio de 2019
Buenos Aires - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
(Senasa) realiza la certificación sanitaria de los gatos y/ o perros que
viajen con sus dueños al exterior por cualquier vía -aérea, terrestre o
acuática-.
Los ciudadanos deben contar con el Certificado Veterinario Internacional
(CVI). Para esto, en primer lugar deben consultar los requisitos que
solicita el país de destino a través de la página web del Senasa. En la
mayoría de los casos requieren la vacunación antirrábica vigente y una
revisación clínica en su veterinario privado.
La documentación debe ser presentada en el Senasa dentro de los 10 días de
emitida, trámite que puede iniciarse por autogestión o realizarse
completamente de manera presencial en las oficinas certificantes del Senasa
de todo el país.
"El sistema de Autogestión permite iniciar el trámite, indicar el destino,
tus datos y los de tu mascota, y sacar un turno (fecha y hora) para
finalizar el trámite con la emisión del CVI. De esta manera, se ahorra
tiempo y en el mismo día se obtiene el CVI necesario para viajar", explicó
Ximena Melón a cargo de la Dirección de Comercio Exterior Animal.
Actualmente se puede finalizar el trámite iniciado por autogestión en la
oficina del Lazareto Capital, Aeroparque Jorge Newbery (también sábados
por la mañana), Terminal portuaria de Buquebús en CABA, aeropuertos de
San Fernando y El Palomar de la Provincia de Buenos Aires, y Córdoba.
Viajar a UruguayLos usuarios que deseen viajar a Uruguay con su mascota
deben tener en cuenta que ese país requiere la identificación individual
de la mascota con un dispositivo electrónico (microchip).
El propietario o responsable del animal deberá presentar en la oficina del
Senasa el ejemplar original y una copia del certificado de la
identificación del animal por microchip efectuada por un profesional
veterinario matriculado. En esta constancia, debe figurar la fecha de
realización de la implantación, los datos del animal, el número de
microchip, la firma y el sello del profesional actuante.
"La identificación electrónica con el microchip es obligatoria para caninos
desde el 1° de octubre de 2018 para el Servicio Veterinario de Uruguay.
Esta se realiza a través de un veterinario privado", aseguró Cecilia
Traverso, veterinaria de la oficina del Senasa del Hipódromo de San
Isidro, Provincia de Buenos Aires.
Desde Argentina a Tierra del Fuego vía ChilePara el traslado por vía
terrestre desde Argentina a Tierra del Fuego (Argentina-Argentina, vía
Chile) de caninos y/ o felinos el Senasa estableció con su par chileno las
condiciones para autorizar el tránsito.
Se confeccionó y acordó bilateralmente el Certificado Veterinario Austral
(CVA), que se emite a nombre de la persona que viaja con el animal y tiene
una duración de 30 días.
Para más información pueden comunicarse con la Mesa de Ayuda para mascotas
al 0800-999-2386 / (011) 4121 – 5000 o consultar el trámite en la página
web del Senasa.
要与你的狗或猫出国旅行开始在SENASA的办公室应用
如果你来自阿根廷卫生机构的干预土地与你的狗和/或猫在国外或到火地岛旅游是必要
的。
星期一2019年7月29日
布宜诺斯艾利斯 - 国家卫生服务体系和食品质量（SENASA）采用猫和/或狗与主人出国
任何-aérea，土地或acuática-旅行健康证书。
公民必须具有国际兽医证书（CVI）。对于这第一个应该咨询通过SENASA的网站通过目
的地国家要求的要求。在大多数情况下，他们需要当前接种狂犬病疫苗，并在私人兽医
体检。
该文件必须在SENASA内发行的10天之内提交，可以通过自启动或完全在全国认证
SENASA办事处人持有的过程。
"自我管理系统允许您启动的过程中，表明预期的目的，你的数据和你的宠物，并转一
转（日期和时间）与发行CVI的完成过程。从而节省时间，在同一天的CVI需要旅行获得
"瓜了Ximena由外贸动物说。
目前，您可以通过完成自我管理发起的进程中Lazareto资本，霍尔赫纽贝（也星期六上
午），港口码头Buquebús在CABA，圣费尔南多和El帕洛玛德拉省报布宜诺斯艾利斯和科
尔多瓦机场的办公室。
UruguayLos前往谁愿意前往乌拉圭与您的宠物应该注意的是，国家需要的宠物用的电子
设备（芯片）个体识别用户。
雇主或负责动物必须向SENASA原来的办公室，由持有执照的兽医专业制作动物识别芯片
的证书复印件。该记录应包括实施，从动物数据，微芯片数量，签名和专业的密封的完
成日期。
"电子识别芯片是强制性的，从2018 10月1日犬乌拉圭的兽医服务。这是通过私人兽医
做，"塞西莉亚特拉韦尔索，兽医办公室SENASA赛马场圣伊西德罗，布宜诺斯艾利斯省
说。
从阿根廷到火地岛通过陆路ChilePara转移从阿根廷到火地岛（阿根廷，阿根廷通过智
利）犬和/或猫SENASA与他的对手智利落户授权过境的条件。
它提出并同意双边南兽医证书（CVA），其代表与动物旅行的人发出并持续30天。
欲了解更多信息，请联系服务台宠物在0800-999-2386 /（011）4121-5000或咨询
SENASA网站上的程序。
