miércoles 07 de agosto de 2019
Entre el 23 de julio y el 8 de agosto, el extraordinario director y
pianista Daniel Barenboim vuelve al CCK para ofrecer la edición 2019 del
Festival Barenboim, de la mano de notables figuras: la pianista Martha
Argerich, los violinistas Anne-Sophie Mutter y Michael Barenboim y el
tenor Rolando Villazón, y la West-Eastern Divan Orchestra, en el marco de
su 20 aniversario.
Habrá además ensayos abiertos, un gran concierto gratuito en Tecnópolis y
conversaciones con intelectuales y artistas abiertas al público. Se
realizarán transmisiones a través de la plataforma Contar y la Televisión
Pública Argentina.
Este mediodía, en conferencia de prensa, el maestro Daniel Barenboim y el
titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, Hernán
Lombardi, anticiparon como se desarrollará el Festival en el CCK. Los
acompañaron la secretaria de Contenidos Públicos, Gabriela Ricardes, y el
director del CCK, Gustavo Mozzi.
Hernán Lombardi aseguró: "Es un momento de gran felicidad porque Buenos
Aires va a vivir durante las próximas semanas un acontecimiento
absolutamente único. La ciudad se va a transformar en un enorme faro de la
cultura mundial en las próximas dos semanas". En tanto aprovechó la
oportunidad para realizar un anuncio: "Por iniciativa de Daniel Barenboim,
compartida por todos, la sala sinfónica del CCK será renombrada como
Auditorio Nacional".
Barenboim se refirió a su visita al país: "Es importante para mí venir a
la Argentina, no sólo porque nací aquí sino porque es para mí el único
país donde se aceptan múltiples identidades. Esa es la verdadera grandeza
de la Argentina. Eso lo aprendí aquí y por eso me siento muy contento y
muy honrado de poder hacer este festival y poder reflexionar sobre este y
otros temas". Además, continuó "La música necesita una disciplina
permanente y una pasión permanente, por eso no se debe tener educación
musical en las escuelas solo por amor a la música sino para dar a los
niños y a los jóvenes algo que los ayude en su desarrollo humano".
Los conciertos en la Sala SinfónicaEl Festival dará comienzo el martes 23
de julio en la Sala Sinfónica del CCK con una serie de tres recitales de
Daniel Barenboim dedicados a sonatas para piano de Ludwig van Beethoven.
El 31 de julio, el director ofrecerá al frente de la West-Eastern Divan
Orchestra, un programa también consagrado a Beethoven (con Michael
Barenboim como solista).
El 2 de agosto el tenor Rolando Villazón brindará un recital de canciones
junto a Daniel Barenboim al piano. Por su parte, el 6 de agosto la gran
pianista Martha Argerich, Daniel Barenboim y solistas de la WEDO ofrecerán
un concierto de cámara, con obras de Schumann, Prokófiev y Shostakovich.
El 4 y 5 de agosto, Martha Argerich será solista junto a la WEDO y con
dirección de Barenboim en el concierto para piano nº 1 de Chaikovski, en
un programa que se completa con la Sinfonía en si menor n° 8, D. 759,
Inconclusa, de Schubert, y el Concierto para orquesta de Witold Lutoslawski.
El Festival tendrá una culminación excepcional, con el debut en la Sala
Sinfónica del CCK de la consagrada violinista alemana Anne-Sophie Mutter,
quien se presentará junto a Barenboim y la West-Eastern Divan Orchestra el
7 y 8 de agosto; el repertorio estará integrado por el concierto para
violín de Jean Sibelius, un fragmento del concierto para violín y orquesta
Anne-Sophie de André Previn y la sinfonía nº 7 de Beethoven.
Concierto en Tecnópolis y ensayos gratuitosEl jueves 1 de agosto a las 19
horas se realizará un gran concierto gratuito en Tecnópolis, en el que la
WEDO y el maestro Barenboim interpretarán el programa dedicado a
Beethoven, con Michael Barenboim como solista.
Habrá además ensayos abiertos y gratuitos, con reserva previa de entradas;
las fechas y horarios serán confirmados próximamente.
Los encuentros de reflexión
El Festival comprenderá además una serie de encuentros con grandes nombres
del pensamiento, en los que importantes intelectuales y artistas brindarán
en CCK conversaciones y entrevistas abiertas al público. Participarán
Daniel Barenboim, Anne-Sophie Mutter, Rolando Villazón, Roni Mann y Sa'ed
Atshan.
Barenboim en pantalla
Algunas actividades serán transmitidas por Contar, la plataforma digital y
gratuita del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, y por la
Televisión Pública Argentina.
巴伦博伊姆FESTIVAL 2019
周三2019年8月7日
7月23日和8月8日之间，非凡的指挥家兼钢琴家丹尼尔·巴伦博伊姆返回CCK所提供的版
本2019巴伦博伊姆节，手著名人物：钢琴家阿格里奇，安妮 - 索菲•穆特和迈克尔·小
提琴手巴伦博伊姆与男高音罗兰多·比利亚松与西东合集管弦乐团，作为其20周年的一
部分。
也将有公开审判，在科技城市的大型免费音乐会，并与向公众开放，知识分子和艺术家
的讨论。传输将通过计数公共电视平台和阿根廷进行。
中午的新闻发布会上，大师丹尼尔·巴伦博伊姆和公共媒体和内容，埃尔南隆巴迪联邦
系统的负责人，预期为节将于在CCK。他们伴随着公共内容的秘书，加布里埃拉里卡德
斯和CCK主任，古斯塔沃Mozzi。
埃尔南Lombardi说："这是莫大的幸福的时刻，因为布宜诺斯艾利斯将生活在未来几周
内绝对独特的事件。我市将改造成世界文化的一个巨大的灯塔在接下来的两个星期"。
当他趁机予以公告："在丹尼尔·巴伦博伊姆的倡议下，由所有共享，CCK的交响乐厅
将改名为国家演艺厅"。
巴伦博伊姆提到了他访问该国："这非常重要，我来到阿根廷，不仅是因为我在这里出
生，但因为它是我只有在多重身份被接受的国家。这是阿根廷真正的伟大。我在这里学
到为什么我感到非常高兴，非常荣幸，使这个节日，并考虑对这个问题和其他问题。
"此外，他继续说："音乐需要一个永久的纪律和永久的激情，所以你不应该在学校音乐
教育只是对音乐的热爱，但为了给孩子和年轻人的一种，以帮助他们在人的发展" 。
在SalaSinfónicaEl节音乐会将于周二7月23日在CCK的交响乐大厅与丹尼尔·巴伦博伊姆
三个系列独奏音乐会贝多芬致力于钢琴奏鸣曲打开。 7月31日，导演在西东合集管弦乐
团，专门贝多芬也（与迈克尔·巴伦博伊姆担任独奏）程序前提供。
8月2日男高音罗兰多·比利亚松将在钢琴给由丹尼尔·巴伦博伊姆的歌曲演奏。同时，在
8月6日的伟大钢琴家阿格里奇，丹尼尔·巴伦博伊姆和WEDO独奏家将提供与舒曼，普罗
科菲耶夫和肖斯塔科维奇的作品室内乐音乐会。
4和8月5日，阿格里奇是独奏WEDO和地址巴伦邦在钢琴协奏曲Chaikovski，在完成与交
响曲轻微第8号，d 759中的程序，未完，舒伯特和协奏曲维托尔德鲁托斯拉夫斯基的乐
团。
艺术节将有一个特殊的高潮，随着交响乐大厅献身CCK德国小提琴安妮 - 索菲·穆
特，将与谁巴伦博伊姆与西东合集管弦乐团7和8月8日提交的首次亮相;剧目将包括小提
琴协奏曲西贝柳斯，片段小提琴协奏曲和Anne-索菲安德烈·普列文交响乐团和第7号贝
多芬。
音乐会在科技城市和散文gratuitosEl周四8月1日19是一个大的免费音乐会将在科技城
市，那里的妇女环境发展组织和老师巴伦博伊姆将担任独奏演出专门贝多芬的程序，与
迈克尔·巴伦博伊姆举行。
也将有自由和公开审判，订票;日期和时间将很快证实。
会议的反思
艺术节还包括了一系列的思想大牌，其中领先的知识分子和艺术家CCK提供向公众开放
的对话和访谈的会议。丹尼尔·巴伦博伊姆将参加，安妮 - 索菲·穆特，罗兰多·比利亚
松，罗尼Mann和Sa'ed阿特尚。
巴伦博伊姆屏幕
有些活动将通过计算，数字和免费平台联邦公共媒体系统和内容，以及公共电视阿根廷
承担。