Los pasajeros ya pueden disfrutar de una estación cabecera más cómoda y
segura.
jueves 22 de agosto de 2019
Finalizamos la obra de renovación de la estación Retiro, de la línea San
Martín y hoy la recorrió Marcelo Orfila junto a Juanjo Méndez, Secretario
de Transporte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Guillermo Fiad,
Presidente de Trenes Argentinos Infraestructura. Como resultado de este
esfuerzo, mejoramos los accesos para que sean más cómodos y seguros,
renovamos los baños, las boleterías, los andenes, el Centro de Atención al
Pasajero y las dependencias operativas, además de incorporar iluminación
led. También adecuamos la señalética con información al pasajero, sumamos
máquinas de recarga SUBE e instalamos nuevas pantallas con información de
los servicios y mobiliario.
En el interior del hall se reacondicionamos los suelos, con un nuevo
diseño similar al de la estación Retiro de la línea Mitre, y las paredes
para poner en valor el inmueble y contribuir a que el interior del
edificio también recupere su brillo. Además, impermeabilizamos los
techos, reemplazando las chapas y colocando paneles de vidrio, tanto en
los laterales como en la cúpula, lo que mejora la iluminación natural.
La obra incluyó la puesta en valor de la fachada de la estación, la
reparación del hall y de las cubiertas y la construcción de una sala de
pre embarque de larga distancia, con una superficie total de 720 m2.
Además generamos nuevos espacios con veredas y una plaza seca, para que
los pasajeros disfruten de un entorno mejorado tanto al momento de
ingresar como de salir de la estación cabecera.
Por último, renovamos la oferta de locales comerciales, en función de los
intereses de los miles de pasajeros que transitan a diario por el hall de
esta estación cabecera.
我们完成了雷蒂罗站的改造，在圣马丁线
乘客现在可以享受一个更舒适，安全的首站。
周四2019年8月22日
我们完成雷蒂罗站的改造工作，今天的圣马丁在线和马塞洛奥尔菲拉游览了与Juanjo门
德斯，布宜诺斯艾利斯市和Guillermo FIAD，阿根廷总统铁路基础设施的政府的运输部
长。作为这种努力的结果，提高了访问，使其更加舒适和安全，我们重申厕所，售票
处，平台，乘客服务中心和运营单位，以及纳入LED照明。我们还适应与乘客信息的标
牌，增加充电机和安装新的屏幕SUBE信息服务和家具。
大厅内，我们翻新土壤，用新的类似雷蒂罗站斜线条设计，和墙壁价值的财产，并有助
于建设也恢复了光泽。此外，我们防水屋顶，在更换板和放置玻璃面板，无论是在侧面
和顶部，这改善了自然照明。
这项工作包括站厅和维修甲板的门面的提高，建设寄宿制前室长的距离，以720平方米
的总面积。我们也产生与人行道和干燥的地方，新的空间，让乘客享受改善了进出站头
时环境。
最后，我们重申商业楼宇的报价，因成千上万的乘客谁用头车站的站厅日常出行的利
益。
