martes 27 de agosto de 2019
Con la participación de nueve organismos de la Red Federal de Centros de
Mediación Comunitaria, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos puso
en marcha la prueba piloto para implementar el sistema de mediación
comunitaria online.
La iniciativa, creada por la Dirección Nacional de Mediación y Métodos
Participativos de Resolución de Conflictos, consiste en una plataforma
para resolver conflictos en línea y así contribuir a la mejora del acceso
a justicia de la población a través de un servicio de mediación
comunitaria a distancia.
Los organismos que forman parte de la prueba piloto son los centros de
mediación de los municipios de Santa Fe (Santa Fe), Santa Rita del Lago
(Córdoba), Pilar y Tandil (Buenos Aires), el Centro de Mediación
Comunitaria Fundación MEDIAR (Corrientes), el Centro de Mediación
Defensoría del Pueblo de Tucumán, y las defensorías del Pueblo de
Bariloche (Río Negro), San Juan (San Juan), y la Dirección de Mediación y
Métodos Alternativos de Resolución de Conflictos de Jujuy.
El proyecto cuenta con la colaboración de ODR Latinoamérica (Online Dispute
Resolution, por sus siglas en inglés), una red social sin fines de lucro
orientada a la investigación y articulación de las nuevas tecnologías para
la resolución de conflictos. Este organismo será el encargado de poner a
disposición de los centros la plataforma de mediación online para el
desarrollo de las mediaciones comunitarias.
La primera etapa del plan piloto consiste en capacitar a los operadores y
especialistas de los centros en resolución de conflictos comunitarios en
línea. Con esta formación se busca brindar herramientas a los mediadores y
también unificar sus métodos de mediación a distancia.
Florencia Schkolnik, subsecretaria de Acceso a la Justicia explicó en
torno a la iniciativa que "si bien Argentina es pionera en el campo de
los métodos adecuados de resolución de conflictos, existe una deuda
pendiente en cuanto al desarrollo de las tecnologías de la información y
la comunicación para la paz". Y agregó: "En consecuencia, el proyecto
piloto de mediación comunitaria marca el compromiso asumido para ampliar
el uso y conocimiento de las nuevas tecnologías como medio de acceso a
justicia".
Por su parte Raquel Munt, directora Nacional de Mediación y Métodos
Participativos de Resolución de Conflictos, agradeció a ODR Latinoamérica
"por poner a disposición toda su experiencia y capacidad en pos del
proyecto, y también a los centros de mediación comunitaria que forman
parte de esta prueba piloto".
社区调解在线：开始试点
周二2019年8月27日
九个机构联邦网络社区调解中心的参与，司法和人权部发起实施的在线社区调解制度试
点。
这一举措，通过解决冲突的国家调解和参与方式产生，包括解决冲突的平台的网络，从
而有助于通过服务社区调解距离改进获得司法人口。
生物由于试点的一部分，是在圣达菲（圣达菲），圣丽塔拉戈（科尔多瓦），皮拉尔和
坦迪尔（布宜诺斯艾利斯），调解中心社区基金会MEDIAR各市调解中心（科连特斯
），图库曼监察员调解中心和巴里洛切监察员（黑河），圣胡安（圣胡安）和中介的首
长和替代性纠纷解决胡胡伊。
该项目拉丁美洲ODR（在线争议解决，其英文缩写），社交网络无取向研究和解决冲突
的组织新技术的铰接支持。该机构将负责制定学校提供网上调解平台，为社会中介的发
展。
该试点项目的第一阶段是网上培训操作人员和社区冲突解决中心的专家。本次培训旨在
提供工具来调解员和调解的方法来统一他们的距离。
佛罗伦萨Schkolnik，诉诸司法的副国务卿解释有关倡议，"虽然阿根廷是解决冲突的适
当方法领域的先驱，对信息技术发展的未偿还债务和和平通信"。他补充说："因此，社
区调解试点项目，标志着扩大利用和新技术的知识，诉诸法律的手段的承诺。"
同时拉奎尔Munt，解决冲突的调解和参与方式的全国总监，感谢ODR拉丁美洲"，以提供
其对项目的经验和能力，同时也给社区调解中心是这部分先行先试"。
