Fuente: Comunicado de ONU Mujeres, UNOPS, y Ministerio del Interior, Obras
Públicas y Vivienda de la Nación
martes 06 de agosto de 2019
Buenos Aires, 5 de agosto de 2019 - El Ministerio del Interior Obras
Públicas y Vivienda de la Nación, la Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos (UNOPS) y ONU Mujeres firmaron un acuerdo para
complementar y fortalecer la perspectiva de género y diversidad en el
marco del Programa de Mejoramiento de las Condiciones de Habitabilidad
(MCH), el cual está orientado a brindar soluciones habitacionales,
conexión a servicios básicos y renovaciones urbanas en diferentes
comunidades que se encuentran en situación de vulnerabilidad en la
Argentina.
En la ceremonia de firma participaron Florence Raes, representante de ONU
Mujeres en Argentina; Giuseppe Mancinelli, Director Regional Adjunto de
UNOPS para América Latina y el Caribe; y la representante en Argentina y
por parte del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de la
Nación, Mónica Rivera, Coordinadora Ejecutiva del Programa MCH. También
acompañó Gabriela Agosto, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de
Coordinación de Políticas Sociales (CNCPS), como firmante de honor.
A través de la firma de este acuerdo, las tres organizaciones trabajarán
en identificar a través de un diagnóstico participativo cuáles son las
prioridades de las mujeres, niños y niñas que habitan en las comunidades
donde interviene el Programa MCH en términos de infraestructura y calidad
de vida siguiendo los criterios de seguridad de la ONU.
Por otra parte, se realizarán acciones de sensibilización y capacitación
para funcionarios públicos y equipos del programa, con el fin de que
adquieran herramientas conceptuales que permitan integrar la perspectiva
de género en políticas públicas, programas, proyectos, presupuestos, como
así también, conocer protocolos de actuación ante la identificación de
situaciones de vulneración de derechos.
Junto a las organizaciones sociales locales que trabajan en cada una de
las comunidades donde se implementa el Programa MCH, con la asistencia
técnica de ONU Mujeres, se realizarán talleres de sensibilización sobre
derechos de las mujeres, prevención de distintas formas de violencia,
discriminación y masculinidades. También se implementarán programas de
liderazgo y gestión local, destinadas a las mujeres que forman parte de
estas organizaciones, para aumentar los niveles de autonomía económica y
de injerencia en la toma de decisiones. Además, brindará asistencia en la
elaboración e implementación de indicadores para medir el avance e impacto
de todas estas iniciativas.
Florence Raes, representante de ONU Mujeres, destacó: "Agradezco y
felicito al Ministerio del Interior por apostar a esta colaboración y a
UNOPS por impulsar esta alianza. Para ONU Mujeres, que recién está
llegando a Argentina, poder integrarnos a este programa en tan poco
tiempo, es muy importante. Nosotros queremos contribuir a lo que ya se
está haciendo desde el sector público, privado, academia y sociedad civil
y aportar valor, y creo que estamos encaminados en este barco".
Por su parte, Giuseppe Mancinelli, representante de UNOPS en Argentina
expresó: "Nosotros somos un organismo que busca apoyar una gestión pública
justa y equitativa y respondemos a necesidades operacionales de una
diversidad de organismos. Esta asociación es un hito para nosotros, porque
nos permite de manera muy concreta hacer realidad nuestras estrategias
globales de género y también nos permite mejorar la manera en que
implementamos los proyectos, complementando y expandiendo lo que hacemos
en materia de género y fortaleciendo las capacidades de nuestros
asociados".
¿Por qué es importante esta alianza?
Las mujeres y los hombres utilizan las infraestructuras y los servicios
públicos en modos diferentes. Pero muy a menudo, en el diseño e
implementación de estas obras o servicios, no se tienen en cuenta las
necesidades de las mujeres, niños, niñas y grupos vulnerables, lo que
convierte a estas infraestructuras en "ciegas al género" o a grupos
diversos o minoritarios. Esto puede hacer que una misma obra o servicio,
que en teoría beneficia a toda la población por igual, en realidad impacte
de una manera desigual a las personas que van a construirlas y
utilizarlas. El poder circular con seguridad por ciertas zonas porque han
sido correctamente iluminadas; generar espacios comunes que sean
accesibles e inclusivos sin importar el género o capacidad de movilidad, y
garantizar que las oportunidades económicas por la implementación de las
obras sean equitativas son algunos de los ejemplos que explican cómo se
puede pensar en infraestructura con perspectiva de género, diversidad e
inclusión.
Antecedentes:
ONU Mujeres y UNOPS ya están trabajando en otras regiones del mundo, para
crear un cambio de paradigma respecto a cómo se planifica, entrega y
gestiona la infraestructura para que todos los interesados puedan acceder
a los beneficios. En la región de Asia y el Pacífico, por ejemplo, han
elaborado una serie de guías que orientan y ejemplifican cómo diseñar y
construir integrando consideraciones de igualdad de género en las
diferentes fases de un proyecto, en infraestructura de transporte y
carreteras; en infraestructura económica y comercial y en construcciones
verticales.
El pasado viernes 02 de agosto, ambos organismos firmaron una alianza para
la región de América Latina y el Caribe, con el fin de llevar adelante
iniciativas similares y potenciar el impacto positivo de los programas y
proyectos que implementan junto al Estado, la sociedad civil y el sector
privado. El marco de acción pautado en Argentina, es un ejemplo de cómo se
pretende lograr este objetivo.
Sobre UNOPS:
La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios Para Proyectos (UNOPS)
tiene por mandato brindar servicios y asesoría técnica en gestión de
proyectos, adquisiciones e infraestructura, ampliando la capacidad de los
gobiernos para alcanzar sus prioridades nacionales y los Objetivos de
Desarrollo Sostenible. UNOPS está comprometida a apoyar una Gestión
Pública Justa y Equitativa (Fair Public Management), proveyendo
herramientas para eficientizar y transparentar la gestión pública. También
se encuentra liderando diversas iniciativas a fin de mejorar cómo se
planifican, ejecutan y gestionan las obras de infraestructura para
garantizar que estas sean sostenibles, resilientes y, lo más importante,
que sean inclusivas y tengan en cuenta las cuestiones de género.
Sobre ONU Mujeres:
ONU Mujeres es la organización de las Naciones Unidas dedicada a promover
la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Como defensora
mundial de mujeres y niñas, ONU Mujeres fue establecida para acelerar el
progreso que conllevará a mejorar las condiciones de vida de las mujeres y
para responder a las necesidades que enfrentan en el mundo. Apoya a los
Estados Miembros de las Naciones Unidas en el establecimiento de normas
internacionales para lograr la igualdad de género y trabaja con los
gobiernos y la sociedad civil en la creación de leyes, políticas,
programas y servicios necesarios para garantizar que se implementen los
estándares con eficacia y que redunden en verdadero beneficio de las
mujeres y las niñas en todo el mundo.
Sobre el Programa MCH:
El Programa Mejoramiento de las Condiciones de Habitabilidad es una
iniciativa del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de la
Nación que se ejecuta a través de la Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos (UNOPS). Su objetivo es facilitar el acceso a
viviendas adecuadas, a servicios básicos y a espacios urbanos mejorados,
como punto de partida para lograr una mejor calidad de vida. A lo largo
del país se implementan diversos proyectos que son financiados
íntegramente con fondos del Estado nacional y ejecutados por
organizaciones sociales con el apoyo de UNOPS. A través de un enfoque
integral, se proponen espacios de encuentro y actividades junto a las
familias y comunidades destinatarias.
Para más información:
María Verónica Cazut, UNOPS Argentina | mariavc@ unops.org / / Gina
Labanca, ONU Mujeres Argentina | gina.labanca@ unwomen.org
Twitter: @ UNOPS_es@ ONUMujeres@ MinInteriorAR
Fuente: Comunicado de ONU Mujeres, UNOPS, y Ministerio del Interior, Obras
Públicas y Vivienda de la Nación
联合国妇女署，联合国项目事务厅和内饰，公共工程和国家的住房部签署协议，加强在
社会基础设施项目将性别观点
资料来源：联合国妇女署，联合国项目事务厅，与内政部，公共工程和国家住房
周二2019年8月6日
布宜诺斯艾利斯，2019年8月5日 - 内政部公共住房与民族工作，联合国项目事务厅
（UNOPS）和联合国妇女署签署了一项协议，以补充和加强性别观点和多样性根据计划
改善住房条件（MCH），其目的是在提供住房解决方案，因为在阿根廷弱势群体连接到
基本服务和城市更新。
在签约仪式上参加佛罗伦萨参见Raes，代表联合国妇女在阿根廷的;朱塞佩·曼奇内
利，联合国项目事务厅对拉丁美洲和加勒比地区副主任;并代表阿根廷和内饰，公共工
程和国家的房屋，莫妮卡·里维拉，妇幼保健方案的执行协调员部。同时配以加布里埃
拉阿冈斯托的全国社会政策协调（CNCPS）执行秘书，作为荣誉签署。
通过该协议的签署，这三个组织将努力通过参与评估，以查明妇女和儿童的谁住在它的
基础设施和生活质量是项工作妇幼保健方案的社区优先根据联合国的安全标准。
此外，提高认识，并为公务员和程序球队的训练将进行，以获得概念工具，以性别观点
纳入公共政策，计划，项目和预算，整合，以及，满足协议为查明侵犯人权的情况下采
取行动。
加上当地的社会组织中的每个地方妇幼保健方案与联合国妇女署的技术援助，实施了社
区工作，对妇女权利认识的讲习班，防止各种形式的暴力，歧视和男性将作出。地方领
导项目和管理，旨在妇女谁是这些组织的一部分，以提高决策的经济自主权和干扰的水
平也将实现。它也将提供的指标来衡量进展情况和所有这些举措的影响制定和实施援
助。
佛罗伦萨参见Raes，代表联合国妇女说："我感谢并祝贺内政部赌这种合作和项目厅推
进这一联盟。对于联合国妇女署，这是刚刚来到阿根廷，在这么短的时间这个程序整合
是非常重要的。我们要推动已经被从公共和私营部门，学术界和民间社会做了什么，并
添加价值，我认为我们在这船上领导。"
同时，朱塞佩·曼奇内利，联合国项目事务厅的代表在阿根廷的说："我们是寻求支持公
平和公正的治理和对各种生物的业务需求做出反应的组织。这种伙伴关系对我们来说是
一个里程碑，因为它可以让我们非常具体的方式，使我们的全球性别战略现实，也使我
们能够提高我们如何实施项目，补充和扩大我们做什么性别和加强能力我们的合作伙伴
"。
为什么这很重要的联盟？
女人和男人以不同的方式对基础设施和公共服务。但很多时候，在设计和实施这些工程
或服务都没有考虑到妇女，儿童和弱势群体的需求，使得这些基础设施"性别盲点"或各
种团体或少数。这可以使同样的工作或服务，这在理论上同样有利于整个人口，实际上
影响不平等的人谁将会建立和使用它们。电力安全，为特定区域运行，因为它们已经被
适当地照明;对于工程的实施创造公共空间可访问性和包容性，无论性别或流动性的能
力，并确保经济机会平等是一些例子，说明你是怎么想的基础设施的性别，多样性和包
容。
背景：
联合国妇女署和联合国项目事务厅在世界其他地区已经工作，创造你如何计划提供和管
理基础设施，使所有利益相关者都可以访问的好处转变。在亚太地区，例如，他们已经
开发出了一系列的指导和说明如何设计和建造在一个项目中，交通基础设施和道路的不
同阶段将性别平等问题指南;经济和商业基础设施和垂直结构。
上周五，08月02日，两家机构签署了拉丁美洲和加勒比联盟，以开展类似的活动，并加
强由国家，民间社会实施方案和项目的积极影响，私营部门。对于计划在阿根廷的行动
框架，是的你打算如何实现这一目标的一个例子。
关于项目厅：
联合国项目事务厅（UNOPS）的任务是提供技术咨询服务和项目管理，采购和基础设施
建设，扩大政府的能力，以实现其国家优先事项和可持续发展的目标。项目厅致力于支
持公正和公平的公共管理（公平公共管理），更有效和更透明的管理提供工具。它也导
致若干举措，以改善他们如何规划，实施和管理基础设施，以确保这些是可持续的，有
弹性的，最重要的，具有包容性，并考虑到性别问题。
关于联合国妇女署：
联合国妇女署是联合国组织，致力于促进性别平等和妇女赋权。针对妇女和女童的全球
冠军，联合国妇女署的成立是为了加快进度，这将导致改善妇女的生活条件，以满足他
们在世界上面临的需求。支持联合国的会员国建立实现性别平等的国际标准，并在创造
需要确保标准与实施法律，政策，方案和服务，与各国政府和民间社会工作效率和结果
在全世界妇女和女童的真正的好处。
关于妇幼保健方案：
生活条件改善计划是室内，通过联合国项目事务厅（UNOPS）运行国家的公共工程和住
房部的一项举措。它的目的是促进获得适当的住房，基本服务和改善城市空间，作为一
个起点，一个更好的生活质量。全国各地许多项目完全与国家政府资金资助，并通过实
施项目厅支持社会组织实施。通过综合方法，会议场所和活动与家庭和社区提出了建
议。
欲了解更多信息：
玛丽亚的录像VerónicaCazut，联合国项目事务厅阿根廷| mariavc @ unops.org / /吉
娜Labanca，联合国妇女署阿根廷| gina.labanca @ unwomen.org
Twitter的：@ UNOPS_es @ UNWomen @ MinInteriorAR
资料来源：联合国妇女署，联合国项目事务厅，与内政部，公共工程和国家住房