lunes 07 de octubre de 2019
Entre el 16 y el 20 de septiembre, la Dra. Carla Berghoff, integrante del
Programa Medio Ambiente, Dinámica del Plancton Marino y Cambio Climático
del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP),
brindó una capacitación sobre la determinación de pH y alcalinidad en agua
de mar en el Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología
(CIMAR), en la Universidad de Costa Rica.
Las actividades se llevaron a cabo en las instalaciones del laboratorio de
Oceanografía Química del CIMAR. En la capacitación participaron la Mg.
Celeste Sánchez Noguera (Investigadora), el Téc. en oceanografía química
Juan Guillermo Sagot Valverde y la estudiante Valeria Campos Quesada.
La Dra. Beghoff viajó hacia el país centroamericano para capacitar a
colegas de la Red Latinoamericana de Acidificación Oceánica (LAOCA) en las
determinaciones de pH y alcalinidad total en agua de mar en el marco del
Proyecto Regional de Cooperación Técnica RLA/ 7/ 022, "Strengthening
Regional Monitoring and Response for Sustainable Marine and Coastal
Environments" del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
El proyecto Dinámica del Plancton Marino y Cambio Climático del INIDEP,
posee el mismo equipamiento para determinación espectrofotométrica de pH
de agua de mar vinculado con el estudio de la acidificación oceánica
utilizado en las series de tiempo EPEA y COSTAL, que recientemente ha
adquirido el Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología
(CIMAR) de la Universidad de Costa Rica.
La Dra. Berghoff transfirió conocimientos esenciales que permitirán a
Costa Rica utilizar adecuadamente el equipamiento, realizar la correcta
adquisición y procesamiento de las mediciones de pH del mismo modo que se
realiza en el INIDEP y obtener información de la calidad requerida a nivel
internacional en el marco de esta temática de relevancia a nivel global.
在哥斯达黎加，研究者用于相对于确定的pH和碱度在海水中酸化设置在方法的培训
2019周一10月7日，
16至9月20日，卡拉伯格霍夫博士，环境计划的成员，动态浮游生物和气候变化国家渔
业研究和发展（INIDEP），培训了pH和碱度的测定在该研究中心在海洋科学和湖泊
（CIMAR），在哥斯达黎加大学海水。
这些活动在实验室设施CIMAR化学海洋学进行。他们参加培训的镁。西莱斯特·桑切斯诺
格拉（研究员），肤色，在化学海洋学巴尔韦德胡安吉列尔莫Sagot和学生瓦莱里娅坎
波斯·克萨达。
Beghoff博士前往中美洲国家在pH值和总碱度的决心培养海洋酸化的拉丁美洲网络
（LAOCA）的同事们在海水下的区域技术合作项目RLA / 7/022， "加强区域监测和应对
可持续海洋和沿海环境"国际原子能机构（原子能机构）。
浮游生物和气候变化INIDEP项目的动态有分光光度法测定连接到海洋酸化的时间序列
EPEA和沿海使用的研究，最近收购了中心海水pH值的相同设备研究在哥斯达黎加大学海
洋科学与湖泊（CIMAR）。
伯格霍夫博士转移，这将使哥斯达黎加正确使用设备，做出正确的采集和处理的pH测
量，就像在做INIDEP并获得在国际层面要求的质量信息的框架内基本知识全球范围内这
一问题的相关性。
