[English-Español] EXPLOTACIÓN LABORAL EN QUEQUÉN: HAY DOS MUJERES DETENIDAS

Labor exploitation in Quequén: Two women arrested Sunday November 10, 2019 Nine women were exploited occupationally at a nightclub in the resort town of Quequén (Buenos Aires), and were released by the Prefecture Naval Argentina, in a coordinated operation with the Ministry of National Security, by Patricia Bullrich. Force headed by Eduardo Scarzello investigating the case long and a fought order by the Federal Court of First Instance of Necochea, by Dr. Bernardo Bibel, specialized personnel raided the place and managed to arrest two women (67 and 48 years), on which weighed a warrant. The business, called "Pica", housed nine women of different nationalities who were brought to the shelter of Justice under the protocol of the Federal Criminal Policy Council. In addition, with the collaboration of the Federal Police Prefecture mobile phone she seized equipment and cash.

Explotación laboral en Quequén: Hay dos mujeres detenidas domingo 10 de noviembre de 2019 Nueve mujeres eran explotadas laboralmente en un local nocturno de la ciudad balnearia de Quequén (provincia de Buenos Aires), y fueron liberadas por la Prefectura Naval Argentina, en un operativo coordinado con el Ministerio de Seguridad de la Nación, a cargo de Patricia Bullrich. La Fuerza que encabeza Eduardo Scarzello investigaba el caso desde hace tiempo y con una orden librada por el Juzgado Federal de Primera Instancia de Necochea, a cargo del Dr. Bernardo Bibel, personal especializado allanó el lugar y logró detener a dos mujeres (de 67 y 48 años), sobre las que pesaba una orden de captura. El negocio, llamado "Pica", albergaba a nueve mujeres de distintas nacionalidades que fueron puestas al resguardo de la Justicia bajo el protocolo de actuación del Consejo Federal de Política Criminal. Además, con la colaboración de la Policía Federal, Prefectura secuestró equipos de telefonía móviles y dinero en efectivo.