[日本語-Español] EL CHALET HUERGO (COMODORO RIVADAVIA, CHUBUT) FUE DECLARADO MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL

シャレーHuergo（コモドロリバダビア、チュブ）は、国立歴史記念碑宣言されました 金曜日2019年11月22日 今年の最後のセッションでは、下院はシャレーHuergo、コモドロリバダビア、国立歴史記念碑を宣言する法案、法律となりました。彼自身が国定史跡委員会の支援を受けて、上院議員チュブLuenzoアルフレドとフアン・パイスによって上院で駆動されていました。シャレーHuergo今日はYPFの（財政油田）、その後、レクリエーション公園の一部であり、コモドロリバダビアの石油搾取の総局の元ゲストハウスだった、と。これは、コモドの後、小さな町で「総局の家」であることを1919年に建てられました。近所のオイルは1907年に発見され、この事実から、発生期の石油業界を形作る取るようになっていました。この家は、元のサイトに到着したとYPF（1922）が作成されたときに上級スタッフのための施設を務め、それゆえにも、会社の役員、管理職、エンジニア、およびを収容され、その機能を維持するシャレーHuergoとして知られるようになりましたコモドロリバダビアへの到着アルゼンチン大統領や外国人、。 1941年頃、シャレーが拡張され、より多くのpintoresquistaモデルの外観とアーキテクチャを変更しました。この時点で、それは1970年代に設定された終了建物、周りの造園の第一段階を開始します：美化階の草原に設計された5ヘクタールの面積は、イタリアの芸術家ブルーノ・PIERAGNOLIの芸術作品によってでした、油の活動と労働者にリンクされています。 YPFとその歴史に関連するオリジナルの家具、オブジェクトや写真と博物館でシャレー、建物はまた、研究とコモドロリバダビア作品の古い写真のデジタルアーカイブの面積を有します。

El Chalet Huergo (Comodoro Rivadavia, Chubut) fue declarado Monumento Histórico Nacional viernes 22 de noviembre de 2019 En la última sesión del año, la Cámara de Diputados de la Nación convirtió en Ley el proyecto que declara al Chalet Huergo, en Comodoro Rivadavia, como Monumento Histórico Nacional. El mismo había sido impulsado en la Cámara Alta por los senadores chubutenses Alfredo Luenzo y Juan Pais, con el apoyo de la Comisión Nacional de Monumentos. El Chalet Huergo forma parte hoy de un parque recreativo y fue la antigua casa de huéspedes de la Dirección General de Explotación de Petróleo de Comodoro Rivadavia, y luego, de YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales). Fue construido en 1919 para ser la "Casa de la Dirección General", en la entonces, pequeña localidad de Comodoro. Cerca de allí se había hallado petróleo en 1907 y a partir de este hecho, comenzó a tomar forma una naciente industria petrolera. Esta casa sirvió de hospedaje para el personal superior que arribaba al primitivo yacimiento y cuando se crea YPF (1922), pasó a conocerse como Chalet Huergo manteniendo su función, por lo tanto albergó a los directores de la empresa, administradores, ingenieros, y hasta presidentes argentinos y extranjeros, que arribaban a Comodoro Rivadavia. Alrededor del año 1941, el Chalet se amplía, cambia su fisonomía y arquitectura por un modelo más pintoresquista. En esta época comienza una primera etapa de parquización alrededor del edificio, que termina de configurarse en la década de 1970: un área de 5 hectáreas diseñada sobre un suelo de estepa, que se vio embellecida por las obras de arte del artista italiano Bruno Pieragnoli, vinculadas a la actividad y el trabajador petrolero. En el Chalet funciona un museo con mobiliario original, objetos y fotografías referentes al edificio, YPF y su historia, contando también con un área de investigación y archivo digital de fotografías antiguas de Comodoro Rivadavia.