[日本語-Español] EXTENDEMOS EL SERVICIO NOCTURNO EN LOS RAMALES LA PLATA Y BOSQUES

私たちは、ラ・プラタと森林で夜のサービス枝を伸ばします 11分の30以来、新しいサービスが両方の枝のために月曜日から金曜日まで実行されます。そして、土曜日と日曜日には、ブランチラ・プラタで高速なサービスを追加します。 金曜日2019年11月29日 11月から30夜のサービスは、QuilmesとTEMPERLEYを経て、枝ラ・プラタと森林での作業金曜日に10時、月曜日を組み込む予定。これらの新しいサービスは21 28時間でラ・プラタにPZA。スティから逸脱します。そして22 15午後。 、ラ・プラタからPZAへ。午後9時53分午後スティ。そして午後09時17分HS。夜9時57分午後PZA。スティQuilmesから。そしてQuilmes - 16:46にPZA憲法.. 一方、Quilmesを経由して分岐の森で、私たちは、HS 2109のサービスを追加します。そして21 43時間。 PZA。スティから、そして21時56分pmに、Quilmesを経由して返します。そして午後10時25のHS。このように、列車は以上の4 800000乗客恩恵を受け、23時以降まで、3つのブランチを実行します。 ターンでは、週末のブランチ・ラ・プラタでは、我々は中間停止を行わないでください4つの迅速なサービスを追加します。憲法PZA感覚 - 。ラ・プラタは、これらの列車は21:18で土曜日に実行されます。 21:25で、日曜日。バックは、夜06時38分HSで土曜日に出発します。夜06時06 HSの日曜日。 枝ラ・プラタと森林の電化のための夜のウィンドウの削減だけでなく、トゥールーズの鉄道ワークショップの復興と交点32の通路の建設の最初の部分の変化は、結果と経路。

Extendemos el servicio nocturno en los ramales La Plata y Bosques Desde el 30/ 11, los nuevos servicios circularán de lunes a viernes para ambos ramales. Y los sábados y domingos, en el ramal La Plata sumamos servicios rápidos. viernes 29 de noviembre de 2019 A partir del 30 de noviembre incorporaremos diez servicios nocturnos, de lunes a viernes hábiles, en los ramales La Plata y Bosques, vía Quilmes y Temperley. Estos nuevos servicios partirán desde Pza. Constitución hacia La Plata a las 21. 28 hs. y 22. 15 hs. , desde La Plata hacia Pza. Constitución a las 21:53 hs. y 22:17 hs. , desde Pza. Constitución a Quilmes a las 21:57 hs. y Quilmes – Pza. Constitución a las 4:46 hs. Por su parte, en el ramal Bosques vía Quilmes sumaremos los servicios de las 2109 hs. y 21. 43 hs. , desde Pza. Constitución, y regresarán vía Quilmes, a las 21:56 hs. y 22:25 hs. De esta manera, los trenes de los tres ramales circularán hasta pasadas las 23 hs, beneficiando a más de 4. 800000 pasajeros. A su vez, en el ramal la Plata durante los fines de semana, sumaremos cuatro servicios rápidos que no realizarán paradas intermedias. Sentido Pza. Constitución - La Plata, estos trenes circularán los sábados a las 9:18 hs. y domingos a las 9:25 hs. y de regreso, partirán los sábados a las 18:38 hs. y los domingos a las 18:06 hs. Este cambio se da como resultado de la reducción en la ventana nocturna por las obras de electrificación de los ramales La Plata y Bosques, así como la reconstrucción de los talleres ferroviarios de Tolosa y la primera parte de la construcción del paso de la intersección 32 y las vías.