[中文-Español] EXTENDEMOS EL SERVICIO NOCTURNO EN LOS RAMALES LA PLATA Y BOSQUES

我们在拉普拉塔和森林延长夜间服务分支 自从30/11，新服务将在周一运行至周五的两个分支。而在周六，周日，在分支拉普拉塔添加快捷的服务。 周五2019年11月29日 从11月30日夜间服务将纳入十点，周一至周五在分支拉普拉塔和森林工作，通过基尔梅斯和Temperley的。这些新服务将PZA。宪法拉普拉塔在21 28h的离开。和22时15分。 ，从拉普拉塔以21:53 PM PZA。宪法。和22:17 HS。从PZA。宪法基尔梅斯在21:57 PM。和基尔梅斯 - PZA宪法在下午4点46分.. 同时，通过基尔梅斯分支森林，我们将增加HS 2109的服务。和21. 43小时。从PZA。宪法，并通过基尔梅斯回报，在21:56 PM。和22:25 HS。因此，列车将运行三个支行，直到23日下午以后，惠及超过4 80万人次。 反过来，在周末期间分支拉普拉塔，我们将添加四个快捷的服务不执行中间站。宪法PZA感 - 拉普拉塔，这些列车将在下午9时18分，周六运行。周日的9:25 PM。和背部，将在18:38离开HS星期六。周日在18:06 HS。 这在夜间窗口的减少对分支拉普拉塔和森林的带电变化结果以及图卢兹的铁路研讨会重建与交点32的通道的结构的第一部分和途径。

Extendemos el servicio nocturno en los ramales La Plata y Bosques Desde el 30/ 11, los nuevos servicios circularán de lunes a viernes para ambos ramales. Y los sábados y domingos, en el ramal La Plata sumamos servicios rápidos. viernes 29 de noviembre de 2019 A partir del 30 de noviembre incorporaremos diez servicios nocturnos, de lunes a viernes hábiles, en los ramales La Plata y Bosques, vía Quilmes y Temperley. Estos nuevos servicios partirán desde Pza. Constitución hacia La Plata a las 21. 28 hs. y 22. 15 hs. , desde La Plata hacia Pza. Constitución a las 21:53 hs. y 22:17 hs. , desde Pza. Constitución a Quilmes a las 21:57 hs. y Quilmes – Pza. Constitución a las 4:46 hs. Por su parte, en el ramal Bosques vía Quilmes sumaremos los servicios de las 2109 hs. y 21. 43 hs. , desde Pza. Constitución, y regresarán vía Quilmes, a las 21:56 hs. y 22:25 hs. De esta manera, los trenes de los tres ramales circularán hasta pasadas las 23 hs, beneficiando a más de 4. 800000 pasajeros. A su vez, en el ramal la Plata durante los fines de semana, sumaremos cuatro servicios rápidos que no realizarán paradas intermedias. Sentido Pza. Constitución - La Plata, estos trenes circularán los sábados a las 9:18 hs. y domingos a las 9:25 hs. y de regreso, partirán los sábados a las 18:38 hs. y los domingos a las 18:06 hs. Este cambio se da como resultado de la reducción en la ventana nocturna por las obras de electrificación de los ramales La Plata y Bosques, así como la reconstrucción de los talleres ferroviarios de Tolosa y la primera parte de la construcción del paso de la intersección 32 y las vías.