[中文-Español] MÁS DE 1.500 PYMES VENDIERON SUS PRODUCTOS CON EXPORTA SIMPLE

1500个多名中小企业出口远销他们的产品简单 通过这一工具，他们已经进行了9000和多操作107个目的地，其中包括美国，智利，乌拉圭，秘鲁，墨西哥，西班牙，英国和法国脱颖而出。 周四2019年11月21日 超过1名500位企业家和中小型企业出口自己的产品中简单的出口国际市场，今天通知后的生产和国家的劳动部外贸部。 其推出两年后，750个多名中小企业利用出口简单做了他们的首次出口。通过这一工具，他们已经进行了9000和多操作107个目的地，其中包括美国，智利，乌拉圭，秘鲁，墨西哥，西班牙，英国和法国脱颖而出。此外，肯尼亚月的月期间，埃及和摩纳哥被合并为新的市场。 总体而言，各种1 400阿根廷产品如图书出口;魔术;配件，皮带，皮革马鞍;汽车配件;琴弦和乐器是最广销国内外。 此外，该平台是由该国所有地区，包括从本月福尔摩沙和圣克鲁斯省使用。中小企业在布宜诺斯艾利斯，科尔多瓦，门多萨，圣达菲和布宜诺斯艾利斯省是指出让海外业务的更大的数字。 简单的出口是一个平台，让创业者和中小企业的任何地方销售的产品在世界上从一台计算机，而不需要额外的文书工作和出口商和海关进口的登记注册。 通过这一简化方案，企业可以出口货物不能超过U $第15千元每一个操作和$ S 600万的年度上限。今年以来，该平台是通过除去重量每笔交易的上限（公斤）更新，预计下月即开票负责中小企业，以降低成本和提高出口量的目的。

Más de 1.500 PyMEs vendieron sus productos con Exporta Simple A través de esta herramienta ya se realizaron más de 9000 operaciones a 107 destinos, entre los que se destaca Estados Unidos, Chile, Uruguay, Perú, México, España, Reino Unido y Francia. jueves 21 de noviembre de 2019 Más de 1. 500 emprendedores y PyMEs exportaron sus productos a mercados internacionales con Exporta Simple, informó hoy la Secretaría de Comercio Exterior del Ministerio de Producción y Trabajo de la Nación. A dos años de su lanzamiento, más de 750 pequeñas y medianas empresas realizaron su primera exportación utilizando Exporta Simple. A través de esta herramienta ya se realizaron más de 9000 operaciones a 107 destinos, entre los que se destaca Estados Unidos, Chile, Uruguay, Perú, México, España, Reino Unido y Francia. Además, durante el mes de octubre se incorporaron Kenia, Egipto y Mónaco como nuevos mercados. En total, se exportó una variedad de 1. 400 productos argentinos como libros; trucos de magia; accesorios, cinturones, monturas de cuero; autopartes; cuerdas e instrumentos musicales son los que más se vendieron al exterior. Además, la plataforma es utilizada desde todas las regiones del país, incluyendo desde este mes a las provincias de Formosa y Santa Cruz. PyMEs de las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santa Fe y de la Ciudad de Buenos Aires se destacan por realizar una mayor cantidad de operaciones al exterior. Exporta Simple es una plataforma que permite a emprendedores y PyMEs vender productos a cualquier parte del mundo desde una computadora, sin necesidad de realizar trámites adicionales y de estar inscripto en el registro de exportadores e importadores de la Aduana. A través de este régimen simplificado, las empresas pueden exportar bienes que no deben superar los u$s 15 mil para cada operación y con un tope anual de u$s 600 mil. Este año, la plataforma se actualizó eliminando el tope en peso (en kilogramos) por operación y se prevé para el próximo mes que la facturación esté a cargo de la PyME, con el objetivo de reducir los costos y aumentar los volúmenes de exportación.