[한국어-Español] "NUESTRO PRINCIPIOS ESTÁN ALINEADOS A LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE"

"우리의 원칙은 지속 가능한 개발 목표에 정렬된다" INAES는 협동 조합 및 mutuals 연합과 지속 가능한 개발 (ODS)의 목적에 헌신의 공동 성명에 서명했다. 목요일 2019년 11월 21일 그래서 말했다 국가 및 대륙 연맹 회장단의 사회 정책 조정 연구소, 국립위원회의 "지속 가능한 개발의 목표와 의지의 공동 선언"에 서명하는 행위에 INAES의 대통령, 마르셀로 Collomb이, 협동 조합 및 mutuals. 이 행사는 전국 대회 가브리엘라 아고 스토의 사무 총장, 국제 관계와 이사회의 통신, 루이스 디 피에트로, CONINAGRO 대통령, 카를로스 Iannizzotto의 국가 지도자들이 참석했다; 알레한드로 루소의 CAM의 머리; CONAM의 대통령, 로사 로드리게스, CONARCOOP, 라미 마르티네즈의 대통령; 루이스 카스티요의 CONAICE의 대통령; VP 협력, Mutuals의 세계 연합의 대통령의 에드가르도 양식, 알프레도 Scigliano, 연구소하여 INAES, 호세 Orbaiceta, 에두아르도 Fontenla, 엔리케 아로요와 빅터 로세티위원회의 구성원뿐만 아니라, 이사, 코디네이터 및 직원. 공동 성명은 이러한 도전과 각 서명 국가의 자신의 사회적, 정치적 생활에 국제 목표를 적응, 지속 가능한 개발에 대한 탐구의 각 국가 및 지역의 특정 문제에 따라, 공통의 약속을 포함한다. 이러한 의미에서, 자사의 홍보 및 컨트롤의 INAES의 작품은 사회적 경제 단체의 역량 강화, 통합과 지속 가능성에 기여한다. 이 기관은 다시 요구와 단순한 하향 최대화 이익 위는 회원들의 열망을 배치 윤리와 원칙과 가치를 기반으로 비즈니스 모델을 구축 할 수 있습니다. "이 서명에서 지속 가능한 발전 목표는 공공 의제에 공식적으로 존재하는 모든 영역과 기능이 조직에 의해 수행되는 것"Collomb이 우리가 수행하는 모든 공공 정책, 우리는 명심해야한다 "고 주장했다 이 약속은 오늘 복용하고있는 우리 단체를 통해 당신을 ODS와 참여와 협력을위한 중요한 메커니즘을 생성한다. 통합 대표, 엔티티의 각을 통해 제 1, 제 2, 제 3도 사회 경제 연대 "

"Nuestro principios están alineados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible" El INAES firmo una declaración conjunta de adhesión a los objetivos del desarrollo sostenible (ODS) junto a confederaciones cooperativas y mutuales. jueves 21 de noviembre de 2019 Así lo expresó el presidente del INAES, Marcelo Collomb, en el acto de firma de la "Declaración Conjunta de Adhesión a los Objetivos del Desarrollo Sostenible" entre el Instituto, el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de Presidencia de la Nación y confederaciones de cooperativas y mutuales. El evento contó con la participación de la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional, Gabriela Agosto, del director Nacional de Relaciones Internacionales y Comunicación del consejo, Luis Di Pietro, del presidente de CONINAGRO, Carlos Iannizzotto; Alejandro Russo, titular de la CAM; la presidenta de CONAM, Rosa Rodríguez, el presidente de CONARCOOP, Ramiro Martínez; Luis Castillo, presidente de la CONAICE; el vicepresidente de COOPERAR, Edgardo Form, del presidente de la Unión Mundial de Mutualidades, Alfredo Scigliano, los vocales del Directorio del INAES, José Orbaiceta, Eduardo Fontenla, Enrique Arroyo y Victor Rosetti, además de directores, coordinadores y funcionarios del Instituto. La declaración conjunta implica un compromiso común, de acuerdo a los retos específicos de cada país y región, en la búsqueda del desarrollo sostenible, adecuando las metas internacionales a estos retos y a la propia situación social y política de cada uno de los firmantes. En este sentido, el trabajo del INAES, en sus acciones de promoción y control, contribuye al empoderamiento, la inclusión y la sostenibilidad de las entidades de la economía social. Estas entidades, a su vez, construyen un modelo de negocio basado en la ética y sus principios y valores sitúan las necesidades y aspiraciones de sus miembros por encima dl simple objetivo de maximizar los beneficios. "A partir de esta firma, los objetivos de desarrollo sostenible estarán formalmente presentes en la agenda pública que lleva adelante este organismo en todos sus ámbitos y funciones" afirmó Collomb, manifestando que "en todas las políticas públicas que llevemos adelante, tenemos que tener presente este compromiso que hoy estamos asumiendo y mediante el cual estamos generando un importante mecanismo de participación y de colaboración con los ODS a través de las entidades que ustedes. integran y representan, a través de cada una de las entidades de primer, segundo y tercer grado de la Economía Social y Solidaria"