[日本語-Español] OBRAS PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE 480 FAMILIAS DE LA CIUDAD DE MENDOZA

メンドーサの街に480の家族の生活の質を向上させるために働きます 水曜日2019年11月13日 内務大臣、公共事業や住宅、ロヘリオ・フリジェリオは、一緒にメンドーサ、Ulpianoスアレスの都市の選出市長で、生活の質を向上させる彼らは都市インフラを行っているオリバレスとフローレス近所を見学しました480人の地域で家族と43以上の百万ペソ、国の総投資額を持っています。 「それはここにスリルです。私は小さい2年以上、この近所にあったし、変更が素晴らしいです。基本的なサービスを持っている都市化されてきた近所、下水道、ガスネットワーク、通りに照明があります。また、80家は「住民の移転のために作られている、Frigerioを賞賛しました。彼は、これらのより良い未来が可能であることをアルゼンチンの何千に希望を与え、人々の生活を変えるだろう作品です」、追加しました。私たちは、地域と、それは多くのニーズと近所に多くの尊厳を与えることである自治体と一緒に作業を行っています。」 プロジェクトでは、飲料水、下水道、ガスや電力へホーム接続を含んでいます。また、進行中の新しい森林、廃棄物容器と看板を持っています雨水管と向上道路や歩道を設置、公共照明の改修工事です。 また、イノベーションと機会の開発（NIDO）センターの建設が完成しました。 トレイルはまた、州都ハウジング、マリア・マルタOntanillaのディレクターを参加しました。

Obras para mejorar la calidad de vida de 480 familias de la ciudad de Mendoza miércoles 13 de noviembre de 2019 El ministro del Interior, Obras Públicas y Vivienda, Rogelio Frigerio, junto al intendente electo de la ciudad de Mendoza, Ulpiano Suárez, recorrieron el barrio Olivares y Flores donde se están llevando a cabo obras de infraestructura urbana que le mejoraran la calidad de vida a las 480 familias de la zona y que cuenta con un monto de inversión del Gobierno nacional superior a los 43 millones de pesos. "Es una gran emoción estar acá. Yo estuve en este barrio hace menos de dos años y el cambio es increíble. Es un barrio que se ha urbanizado, que tiene los servicios básicos, la cloaca, la red de gas, la iluminación en las calles. Además, se están haciendo 80 viviendas para la relocalización de los vecinos", ponderó Frigerio. Y añadió: "Estas son obras que le cambian la vida a la gente, que le dan esperanza a miles de argentinos de que un futuro mejor es posible. Lo que hemos hecho trabajando en equipo con la provincia y el municipio es darle más dignidad a un barrio con muchas necesidades". El proyecto contempla la conexión domiciliaria a las redes de agua potable, cloaca, gas y energía eléctrica. También se encuentra en marcha la renovación del alumbrado público, la instalación de desagües pluviales y el mejoramiento de calles y veredas que contarán con un nuevo arbolado, contenedores de residuos y señalización. Asimismo, se finalizó la construcción del Núcleo de Innovación y Desarrollo de Oportunidades (NIDO). De la recorrida participó también la directora de vivienda de la capital provincial, María Marta Ontanilla.