[中文-Español] PATAGONIA: LAS CARGAS COMERCIALES DE FRUTAS Y HORTALIZAS DEBEN ESTAR ROTULADAS

巴塔哥尼亚：水果和蔬菜的商业负载应标 SENASA专业人员监督遵守该规定的识别都退出和进入该地区的法规。 周三2019年11月13日 罗卡将军镇（黑河） - 健康和质量Agroalimentaria的全国服务（SENASA）通知运输公司，水果和蔬菜/从巴塔哥尼亚地区入口/出口贸易应该根据规则的标签和标识来完成植物检疫法规。 "正如我们一直在今年7月以来记住，负责监督产品入口/出口上的标签，或从水果和蔬菜的保护区，在缺乏适当的标签和相同的正确识别的情况下， ，继续拒绝收费的，"安全的迪特里希Ailén酒店协调和质量农业食品巴塔哥尼亚地区中心说。 提供了在农业一千九百八十三分之一百四十五，一千九百八十三分之二百九十七和1983分之554前部的决议，这些卫生要求;与农业，畜牧和民族二千零四分之六百四十一和2007分之58渔业原电力部。 "从根本上水果和蔬菜的标签是可追溯的主要工具，因为这个原因，连锁生产商，运输的所有成员和comercializadores-都需要出示食品处理的正确识别"的基础迪特里希。 它还报告说，有任何疑问之前，有关各方可咨询网站：adietrich @ SENASA。采空区。 AR，fberdugo @ SENASA。采空区。 AR和mjunco @ SENASA。采空区。 AR

Patagonia: Las cargas comerciales de frutas y hortalizas deben estar rotuladas Profesionales del Senasa están fiscalizando el cumplimiento de las normativas que prevén la identificación tanto en el egreso como en el ingreso a la región. miércoles 13 de noviembre de 2019 GENERAL ROCA (Río Negro) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informa a las empresas transportistas que el ingreso/ egreso comercial de frutas y hortalizas a/ desde la región patagónica debe realizarse con la rotulación e identificación previstas en la normativa fitosanitaria vigente. "Tal como venimos recordando desde julio de este año, se está fiscalizando la rotulación de la mercadería de ingreso/ egreso hacia o desde la región protegida de frutas y hortalizas, en el caso de que carezcan de la rotulación correspondiente y correcta identificación de las mismas, se procederá al rechazo de las cargas", explicó Ailén Dietrich de la Coordinación de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria del Centro Regional Patagonia. Estas exigencias sanitarias están previstas en las resoluciones de la ex Secretaría de Agricultura 145/ 1983, 297/ 1983 y 554/ 1983; y de la ex Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación 641/ 2004 y 58/ 2007. "Fundamentalmente el rotulado de frutas y hortalizas es la principal herramienta de trazabilidad, por esta razón, todos los integrantes de la cadena -productores, transportistas y comercializadores- están obligados a exhibir la identificación correspondiente de los alimentos que manipulan", fundamentó Dietrich. Asimismo, informó que ante cualquier duda, las personas interesadas pueden consultar a las direcciones electrónicas: adietrich@ senasa. gob. ar​, fberdugo@ senasa. gob. ar y mjunco@ senasa. gob. ar