[한국어-Español] PATAGONIA: LAS CARGAS COMERCIALES DE FRUTAS Y HORTALIZAS DEBEN ESTAR ROTULADAS

파타고니아 : 과일과 야채의 상업로드 표시해야 Senasa 전문가들은이 지역에 식별 출입국 모두 제공 규정 준수를 감독하고 있습니다. 수요일 2019년 11월 13일 일반 ROCA (블랙 강) - 건강 및 품질 Agroalimentaria의 국가 서비스 (Senasa)는 파타고니아 지역 /에 과일과 야채의 진입 / 이탈 무역 규칙 아래에 표시 및 식별에 수행해야하는 운송 회사를 알린다 식물 위생 규정. 우리는 올해 7 월 이후 기억 된 바와 같이 "동일의 라벨 적절하고 정확한 식별을 부족의 경우, 또는 과일과 야채의 보호 지역에서 제품의 진입 / 이탈의 라벨을 감독하고 , 요금의 거부로 진행, "안전의 디트리히 Ailén 조정 및 품질 Agrifood 파타고니아 지역 센터는 말했다. 이 위생 요구 사항은 농업 1,983분의 145, 1,983분의 297 및 1,983분의 554의 전 장관의 해상도에서 제공된다; 농업, 축산 및 국가 2,004분의 641 및 2천7분의 58의 수산의 전 장관. "comercializadores-이 식품 취급자의 적절한 신분증을 제시해야합니다 기본적으로 과일과 야채의 라벨이 이유에 대한 추적을위한 주요 도구, 체인 제작자, 운송의 모든 구성원이고,"기초 디트리히. adietrich @ senasa : 그것은 또한 의심하기 전에, 이해 당사자가 웹 사이트를 협의 할 수 있다고보고했다. GOB. 아칸소, fberdugo @ senasa. GOB. 및 mjunco @ senasa 아칸소. GOB. AR

Patagonia: Las cargas comerciales de frutas y hortalizas deben estar rotuladas Profesionales del Senasa están fiscalizando el cumplimiento de las normativas que prevén la identificación tanto en el egreso como en el ingreso a la región. miércoles 13 de noviembre de 2019 GENERAL ROCA (Río Negro) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informa a las empresas transportistas que el ingreso/ egreso comercial de frutas y hortalizas a/ desde la región patagónica debe realizarse con la rotulación e identificación previstas en la normativa fitosanitaria vigente. "Tal como venimos recordando desde julio de este año, se está fiscalizando la rotulación de la mercadería de ingreso/ egreso hacia o desde la región protegida de frutas y hortalizas, en el caso de que carezcan de la rotulación correspondiente y correcta identificación de las mismas, se procederá al rechazo de las cargas", explicó Ailén Dietrich de la Coordinación de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria del Centro Regional Patagonia. Estas exigencias sanitarias están previstas en las resoluciones de la ex Secretaría de Agricultura 145/ 1983, 297/ 1983 y 554/ 1983; y de la ex Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación 641/ 2004 y 58/ 2007. "Fundamentalmente el rotulado de frutas y hortalizas es la principal herramienta de trazabilidad, por esta razón, todos los integrantes de la cadena -productores, transportistas y comercializadores- están obligados a exhibir la identificación correspondiente de los alimentos que manipulan", fundamentó Dietrich. Asimismo, informó que ante cualquier duda, las personas interesadas pueden consultar a las direcciones electrónicas: adietrich@ senasa. gob. ar​, fberdugo@ senasa. gob. ar y mjunco@ senasa. gob. ar