[日本語-Español] PRESENTAMOS EL INFORME “CONDICIONES DE VIDA DE MIGRANTES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA”

私たちは、「アルゼンチンの移住者の生活条件を」報告書を導入しています 文書は、ODS 1を監視するためCNCPS及びIOMアドレスの特徴付け移民が共同で行います。 金曜日2019年11月22日 金曜日11月22日には、我々は、実装の枠組みの中で一緒に国際移住機関（IOM）と社会政策の調整のための全国協議会（CNCPS）から行う「アルゼンチンで移民の条件を生きる」レポートを発表しましたアジェンダ2030と持続可能な開発目標（SDGs）。 大臣の内閣ドイツAbdalaチーフのホールで開催された会議を、オープニング、彼はCNCPSの事務局長、ガブリエラ8月、アルゼンチン、ガブリエラ・フェルナンデスのIOMチーフ・オフィスを担当していました。 また、報告書のプレゼンテーションは、著者、エコノミストアリエルLieutier、およびトレス・デ・Febrero（UNTREF）、ホルヘGurrieriの国立大学の国際移動のマスター方針とマネジメントの教授がコメントして行きました。 IOM研究コーディネータアルゼンチン、マリアナBeheranながら、プレゼンテーションを緩和します。 すでに2017年に移民人口の条件を生活に関する研究を発表していたCNCPSとIOMは、の枠組みの中で目標と公式の指標から、人口の社会的状況の状態を分析し、この報告書で提案されていますアジェンダ2030およびODS 1に関してに関する。

Presentamos el informe "Condiciones de vida de migrantes en la República Argentina" El documento, realizado conjuntamente por el CNCPS y la OIM, aborda la caracterización de la población migrante para el seguimiento del ODS 1. viernes 22 de noviembre de 2019 El viernes 22 de noviembre presentamos el informe "Condiciones de vida de migrantes en la República Argentina" que realizamos desde el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales (CNCPS) junto con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en el marco de la implementación de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). La apertura del encuentro, realizado en el Salón Germán Abdala de Jefatura de Gabinete de Ministros, estuvo a cargo de la Secretaria Ejecutiva del CNCPS, Gabriela Agosto, y de la Jefa de Oficina de OIM Argentina, Gabriela Fernández. Asimismo, la presentación del informe fue realizada por su autor, el economista Ariel Lieutier, y los comentarios por el profesor de la Maestría en Políticas y Gestión de las Migraciones Internacionales de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), Jorge Gurrieri; en tanto que la Coordinadora de Investigación de OIM Argentina, Mariana Beheran, moderó la presentación. El CNCPS y la OIM, que ya habían publicado un estudio sobre condiciones de vida de la población migrante en 2017, se proponen en este informe analizar el estado de situación social de dicha población a partir de las metas e indicadores oficiales establecidos en el marco de la Agenda 2030 y en particular con relación al ODS 1.