[中文-Español] SALIÓ EL PRIMER EMBARQUE DE CARNE PORCINA DE ALTO VALOR AGREGADO A CHINA

他离开猪肉的第一批具有高附加值的中国 这是从布宜诺斯艾利斯冰箱上海港口，开放的最大市场由国家主席毛里西奥·马克里，四月下旬公布的世界猪肉后。 周三2019年11月20日 农业，畜牧业和的国家报告渔业部是26吨火腿和猪肉肩的第一批货从冷硬圣安德烈镇的冰箱运往中国共和国的高附加值是进行贾尔斯省布宜诺斯艾利斯。 "我希望用他们工作的努力，这将有利于整个国家庆祝这一巨大的进步。这一步将进一步加强畜牧业生产阿根廷走向世界"之称的国家农业投资组合的负责人路易斯·马吉尔Etchevehere ，与公司代表坎普澳，负责装运会谈后。 对于他的部分坎普澳，丹尼尔·贾柯的总裁，他说对我们说："这批货物标记的里程碑，高潮又将今年和前几个月的声明意味着对猪肉的业务起飞。作为一家公司，我们致力于继续产生出口值"。 如果考虑到对其他肉类该目的地的收视率中国海关8台冰箱的猪肉上最近的授权后，这个动作发生，共91种植物。 中国市场对这种肉制品开幕于今年4月生产的，在其由总统毛里西奥·马克里宣布，所涉及的SENASA和总理国家农业投资的谈判进程之后。今天这个冰箱出口是从亚洲目的地接收授权前3名之一。 对于签名，使参与的一个重大挑战和基础设施的投资，因为它应该与中国市场的要求，适应冰箱的设施。他们还先进，预计每周的出货量此目标，这将增加新的削减也高附加值，如乳腺癌和牛腩，等等。 在这次会议上，他们也参加澳坎普的出口，的Ornella贾柯领域的adscripta总裁负责;工厂经理，迭戈Janka;公司的技术顾问，米格尔Genellini，和工人在冰箱里。 猪链 猪肉产量相当于473198吨今年牛肉1至9月份骨，3％以上，比2018年9月份同期，今年有51 243吨，是相当于屠体的。 1 - 9月份2019出栏生猪达到5094.头118（超过2018年同期的1.6％），出口达到17687吨，标志着较上年同期增长21％前一年。在今年9月为2375吨。 我们自由的国家地位猪瘟，非洲猪瘟和蓝耳病，看跌期权的生产链中的一个特权的地方在当前国际形势下。 澳坎普 该公司开发了自己的遗传和desposta冰箱每月32000头猪，相当于为国内消费和出口3000吨鲜肉。同时，它是生产冷盘和香肠的原料供应商。该工厂生产的火腿，冷盘和冷冻的整条生产线的猪肉为主。 该公司又签署了Piamontesa S. A，这也是日前获准向中国出口拥有，所以它现在敲定的最新要求，从他们的模式植物实行他们的出货量布林克曼镇，科尔多瓦。

Salió el primer embarque de carne porcina de alto valor agregado a China Fue desde un frigorífico bonaerense hacia el Puerto de Shanghai, tras la apertura al mayor mercado de carne de cerdo del mundo anunciada por el presidente de la Nación, Mauricio Macri, en abril último. miércoles 20 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que se realizó el primer envío de 26 toneladas de jamón y paleta de carne porcina enfriada de alto valor agregado con destino a la República Popular China desde un frigorífico de la localidad de San Andrés de Giles, provincia de Buenos Aires. "Quiero celebrar este enorme avance basado en el esfuerzo de su trabajo y que será en beneficio de todo el país. Este paso consolida aún más a la producción ganadera argentina ante el mundo", dijo el titular de la cartera agropecuaria nacional, Luis Miguel Etchevehere, tras dialogar con representantes de la empresa Campo Austral, responsable del embarque. Por su parte el presidente de Campo Austral, Daniel Giacosa, destacó que "este envío marca para nosotros un hito que culmina el anuncio de los primeros meses de este año y a su vez significa un despegue en el negocio del cerdo. Como empresa apostamos a seguir generando valor a la exportación". Esta acción se produce a partir de la reciente habilitación de la Aduana China de 8 frigoríficos más de carne porcina, que suman un total de 91 plantas si se toman en cuenta las habilitaciones para otras carnes a este destino. La apertura del mercado chino de este producto cárnico se produjo en abril pasado, oportunidad en que fue anunciada por el presidente Mauricio Macri, luego de un proceso de negociaciones en las que intervinieron la cartera agropecuaria nacional, Senasa y Cancillería. Este frigorífico que hoy exporta es uno de los primeros 3 en recibir la habilitación por parte del destino asiático. Para la firma, la habilitación implicó un importante desafío e inversión en infraestructura, ya que debieron adaptar las instalaciones del frigorífico a las exigencias del mercado chino. Adelantaron asimismo que proyectan envíos semanales a este destino, que sumarán nuevos cortes también de alto valor agregado, como pecho y solomillo, entre otros. En la jornada participaron también la adscripta a la presidencia de Campo Austral y responsable del área de Exportaciones, Ornella Giacosa; el gerente de Planta, Diego Janka; el asesor técnico, Miguel Genellini, y trabajadores del frigorífico. Cadena porcina La producción de carne porcina fue de 473. 198 toneladas equivalentes a res con hueso entre enero y septiembre de este año, un 3% más que en el mismo período del 2018. En el mes de septiembre de este año se produjeron 51. 243 toneladas equivalentes a res con hueso. Entre enero y septiembre 2019, la faena de porcinos alcanzó las 5094. 118 cabezas (1,6% más que el mismo periodo de 2018) y las exportaciones sumaron 17. 687 toneladas, lo que marca un incremento del 21% respecto al mismo período del año anterior. En el mes de septiembre de este año fueron de 2. 375t. Nuestra condición de país libre de Peste Porcina Clásica, Peste Porcina Africana y PRRS, coloca a la cadena productiva en un lugar privilegiado en el actual contexto internacional. Sobre Campo Austral La empresa desarrolla genética propia y en su frigorífico desposta 32000 cerdos por mes, equivalente a 3000 toneladas de carne fresca para consumo interno y exportación. A su vez, es proveedor de materia prima para la producción de fiambres y chacinados. La planta produce toda la línea de jamones, fiambres y productos congelados a base de cerdo. La compañía pertenece a su vez la firma La Piamontesa S. A, que también fue días atrás habilitada para exportar a China, por lo que se encuentra al momento ultimando los últimos requisitos para efectivizar sus envíos desde su planta modelo de la localidad de Brinkmann, Córdoba.