[한국어-Español] SE CONFORMÓ UN COMITÉ DE CRISIS CONTRA LA TUCURA EN CUSHAMEN, PROVINCIA DE CHUBUT

위기위원회, 추 부트의 지방 Cushamen에 tucura에 형성되었다 어떤 공공 기관은 농촌 가족 및 지역 사회 합의. 지방 농업 비상 사태 선언을 주문하는 분석된다. 월요일 2019년 11월 25일 일반 ROCA (블랙 강) - 기관의 공공 및 추 부트의 Cushamen 지방의 시골 마을에 살고있는 가족의 구성원, 효과적인 관리 방법 및 tucura에 대한 합의를 구현하는 위기위원회를 구성하기로 합의했다. 이 회의에서 결정되었다 농업, 가축과 국가, 인도 업무의 국립 연구소 (의 NaCl) 기술 Agropecuaria의 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa)의 전국 서비스 수산부의 대표 ( 추 부트의 지방의 추 부트의 개발 공사와 공동 Cushamen 본부의 정부의 INTA). 농촌 공동체가 추 부트의 북서쪽에 위치한 Cushamen, 엘 Maitén 및 tucuras의 존재에서 70km는 현재 자신의 분야에 영향을 미치는 문제 중 하나입니다. "이 지역에서 농업 활동을 개발하고 해충의 존재가 제품에서뿐만 아니라 손해를 야기뿐만 아니라 일상 생활에서 원주민의 17 개 지역 사회가"에스테반 리알,의 중심 지역 파타고니아의 식물 보호의 코디네이터 설명 Senasa. 이러한 의미에서, 리알는 "이이 무리 목초지에 피드 양 떼를 대상으로하거나뿐만 아니라 곤충의 매우 중요한 존재이지만, 또한 마을의 집에 들어간 또는 우물에서 죽을 털어 ". "우리는 우리가 필드에서 수행 한 보건 기관의 조치를 검토, 참석 한 사람들의 요구로 이동하고 경청했다 공유 개입 전략은,"리알 말했다. 리알 회의는 "이와 patagónica 지역에서 해충의 존재를 중단하기위한 살충제의 응용 프로그램으로 기술적 조치를 정확한 제어 tucura을 검토 할 수"고 덧붙였다. 회의의 다른 부분에서 "지방 비상 사태 선언에 대한 요청이 문을 가져올 수 있다는 의미와 혜택을 검토, 곤충의 존재에 의해 수신"고 리알 말했다.

Se conformó un comité de crisis contra la tucura en Cushamen, provincia de Chubut Lo acordaron organismos públicos y familias de esa comunidad rural. Se analiza el pedido de Declaración de Emergencia Agropecuaria provincial. lunes 25 de noviembre de 2019 GENERAL ROCA (Río Negro) – Organismo públicos e integrantes de las familias que viven en la localidad rural de Cushamen, provincia de Chubut, acordaron conformar un comité de crisis para implementar medidas de control efectivas y de consenso contra la tucura. Así se decidió durante un encuentro en el que participaron representantes del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), de los institutos nacionales de Asuntos Indígenas (INAI), de Tecnología Agropecuaria (INTA), del gobierno de la Provincia del Chubut, de la Corporación de Fomento del Chubut y de la Jefatura Comunal de Cushamen. La comuna rural de Cushamen está ubicada al noroeste del Chubut, a 70 kilómetros de El Maitén, y la presencia de tucuras es una de las problemáticas que hoy afecta a sus campos. "En esta región hay 17 comunidades de pueblos originarios que desarrollan actividades agrarias y la presencia de la plaga les produce perjuicios no solo desde lo productivo, sino también en su vida cotidiana", describió Esteban Rial, coordinador de Protección Vegetal del Centro Regional Patagonia del Senasa. En este sentido, Rial confió que "hay una presencia muy importante de este insecto que no solo se alimenta de las pasturas destinadas a las majadas o rodeos, sino que también se mete en las casas de los pobladores o mueren dentro de los pozos de agua". "Repasamos las acciones sanitarias interinstitucionales que venimos realizando en los campos, compartimos las estrategias de intervención que se tomaron y escuchamos las demandas de las personas asistentes", subrayó Rial. Rial agregó que el encuentro "permitió repasar las acciones técnicas correctas para el control de la tucura, tales como la aplicación de productos fitosanitarios tendientes a frenar la presencia de la plaga en esta región patagónica". En otro tramo de la reunión "se recibió el pedido de Declaración de Emergencia Provincial por la presencia del insecto, repasando las implicancias y beneficios que esta declaración podría traer", concluyó Rial.