[中文-Español] SE REALIZÓ LA IV JORNADA DE PERSPECTIVAS AGRÍCOLAS EN LA BOLSA DE CEREALES DE BUENOS AIRES

该IV农业展望日是在谷物交易所布宜诺斯艾利斯举行 与私营部门，生产者，技术人员和养殖组织成员的各种代表在场，事件分析粮仓本地和国际的发展趋势。 周三2019年11月20日 农业，畜牧业和国家，路易斯·马吉尔Etchevehere渔业部长，今天关闭了农业展望，这是在谷物交易所布宜诺斯艾利斯的农业市场部组织的第四次会议，并针对分析的前景下赛季的粮仓，从多看看情况国内，国际两个市场，进行以及生产特点和气候的讨论。 Etchevehere了管理的概述，并说："这是我们必须深化工作竞争力的表，它推出嘉实塞古拉，道路，其重点是开放市场，官僚，这是我们要离开，并要照顾，因为他们不希望再次回到传统"。 农业投资组合的价值主人"促进不同生产链之间的对话"的重要性，也有"定期测算公布，因为他们为所有这些部门给予在未来可预测性和作出决定"强调。 同时，在开放，农业投资，圣地亚哥太阳能参谋长表示，"市场透明度有助于资助活动。目前，最重要的输入是信心，是带我们去了记录1.47亿吨的运动。它很容易备份赢得什么，所以我们希望能够继续明确和积极的规则"。 同时，农业市场，耶稣Silveyra，副部长解释说，"我们离开这个会议是一个里程碑，我们希望继续在时间的Undersecretariat在这四年的目的是让流动的市场，讨论并有助于解决冲突以协商一致"。 本着同样的精神，副国务卿农业，路易斯Urriza强调，"玉米地的作物或生产如何可以前进，国际贸易和同时供应当地的一个例子。我们希望该广告系列的数字类似的前一年，小幅收低，但良好的"。 玉米投影将是5290万吨超过900万公顷。谷物对应于早期玉米植入面积的49％，而剩余的51％将是迟到了。 关于小麦将不得不为660万公顷，产量19.6万吨。种植面积就一十九分之二千○十八30.8％，本赛季二十〇分之二千○十九预计比较多的消光圣地亚哥，增加在图库曼del19,7％和卡塔马卡23.2％的。 本次研讨会分为4块，这个时候：面对二十零分之二千零十九市场年度的气象资料;和面板：观点二十〇分之二千零一十九小麦，玉米和大豆;国际农产品（与阿根廷农业聚集的参与）和亚博科技 - 在市场上的新技术。

Se realizó la IV Jornada de Perspectivas Agrícolas en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires Con la presencia de diferentes representantes del sector privado, productores, técnicos y miembros de las entidades agropecuarias, el evento analizó las tendencias granarias locales e internacionales. miércoles 20 de noviembre de 2019 El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Miguel Etchevehere, cerró hoy la IV Jornada de Perspectivas Agrícolas, que fue organizada en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires por la Secretaría de Mercados Agropecuarios, y tuvo por objetivo analizar las perspectivas granarias para la próxima campaña, desde una mirada múltiple en la que se abordaron las condiciones tanto de los mercados nacionales como internacionales, así como las características productivas y climáticas. Etchevehere trazó un panorama de la gestión y manifestó que "este es el camino que tenemos que profundizar, el de las mesas de competitividad, el del trabajo, el que apuesta por la apertura de mercados, el que puso en marcha Cosecha Segura, el de la desburocratización. Ese es el legado que queremos dejar y hay que cuidarlo porque no queremos retroceder nuevamente". El titular de la cartera agropecuaria valoró la importancia de "fomentar el diálogo entre las distintas cadenas productivas", y subrayó también "la publicación de las estimaciones con regularidad porque sirven a todos estos sectores para dar previsibilidad y tomar decisiones a futuro". Por su parte, en la apertura, el jefe de Gabinete de la cartera agropecuaria, Santiago del Solar, expresó que "la transparencia en los mercados nos ayuda a financiar las campañas. El insumo más importante hoy es la confianza, eso nos llevó a una campaña récord de 147 millones de toneladas. Es muy fácil retroceder lo que se ganó por eso esperamos que continúen las reglas claras y positivas". En tanto, el subsecretario de Mercados Agropecuarios, Jesús Silveyra, explicó que "queremos dejar estas jornadas como un hito y esperamos que se continúen en el tiempo. El objetivo de la Subsecretaría en estos 4 años fue dejar fluir el mercado, dialogar y contribuir a la resolución de conflictos por consenso". En la misma sintonía, el subsecretario de Agricultura, Luis Urriza destacó que "el maíz fue ejemplo de cómo un cultivo o una producción puede ir para adelante en el comercio internacional y al mismo tiempo abastecer el local. Esperamos para esta campaña que los números sean similares a los de la campaña anterior, un poco más baja pero buena". La proyección para el maíz sería de 52,9 millones de toneladas sobre una superficie de 9 millones de hectáreas. El 49% del área implantada con el cereal corresponderá a maíz temprano, mientras que el restante 51% corresponderá al tardío. Respecto al trigo habría una producción de 19,6 millones de toneladas en 6,6 millones de hectáreas. Comparando el área a sembrar para la presente campaña 2019/ 20 respecto a la 2018/ 19 se proyectó un 30,8 % más en Santiago del Estero, un aumento del19,7% en Tucumán y un 23,2% en Catamarca. El seminario se dividió en 4 bloques, en esta oportunidad: perspectivas climáticas de cara a la campaña 2019/ 20; y los paneles: perspectivas 2019/ 20 de trigo, maíz y soja; agrícolas internacionales (con la participación de los Agregados Agrícolas argentinos) y el de AgTech - Las nuevas tecnologías en los mercados.