[Português-Español] ARGENTINA BUSCA EXPORTAR MÁS LÁCTEOS A MALASIA Y ABRIR EL MERCADO DE CARNE

Argentina procura exportar mais laticínios para a Malásia e abrir o mercado da carne Uma delegação do país asiático verificado o sistema do Senasa controle de segurança nessas produções. Segunda-feira 11 de novembro de 2019 Buenos Aires - La Argentina procura adicionar novas fábricas de produtos lácteos a exportar sua produção para a Malásia e abrir esse mercado para os embarques de carne bovina. Para fazer isso, concluiu hoje uma visita de representantes do Departamento dos Serviços Veterinários (DVS) da Malásia, que auditou o controle da segurança do sistema do Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa), a fim de permitir novos estabelecimentos que produzem leite e verificar in situ como refrigeradores de trabalho carne. Na sede do Senasa, em Buenos Aires, as autoridades encabeçados pelo presidente Ricardo Negri, recebeu um adiantamento sobre o resultado da auditoria realizada entre 4 e 11 de Novembro, a delegação da Malásia composto por Nahariah Binti Abdullah, Mariani Binti Hashim Bin Mohd Arif Sapee e Naim Bin Mustaffa Sidqi. Auditores O país avançou que "Argentina cumpre os requisitos previstos Malásia, tanto no que diz respeito à transformação de leite ea carne", disse Gustavo Soto Kruse, diretor de Segurança e Qualidade dos Produtos de Origem Animal do Senasa . Além disso, o funcionário argentino acrescentou que "no caso da carne bovina devem avaliar mais documentação ea informação de antecedência, então, de acordo com a Senasa, o protocolo que permite a exportação do produto." Acompanhado por profissionais do Senasa, a delegação da Malásia pisada quatro estabelecimentos de industrialização de produtos lácteos e um de carne bovina nas províncias de Buenos Aires, Córdoba e Santa Fe. Ele também visitou o Laboratório Nacional de Referência Internacional da Senasa localizado em Martinez, onde se encontraram instalações e procedimentos realizados na análise do controle de segurança. No que se refere à verificação do sistema de controlo no processamento de carne, Contas "ciclo de inspecção viram aplicando Senasa ao longo da cadeia de bovino: laboratório, em matadouros, certificação e controle de resíduos," disse Soto Kruse. Subtrai as autoridades de saúde da Malásia apresentar o seu relatório final sobre os estabelecimentos leiteiros auditadas, a fim de adicioná-los à lista de plantas autorizados a exportar sua produção. Ambos os países continuam a avançar nos próximos meses na abertura das exportações de carne e miudezas, considerando ritual Halal muçulmano. Com mais de 30 milhões de pessoas, a Malásia é um dos quarenta e nove países que compõem Ásia.

Argentina busca exportar más lácteos a Malasia y abrir el mercado de carne Una delegación del país asiático verificó el sistema de control de inocuidad del Senasa en esas producciones. lunes 11 de noviembre de 2019 Buenos Aires – La Argentina busca sumar nuevas plantas lácteas que exporten su producción a Malasia y abrir ese mercado a los envíos de carne bovina. Para ello, concluyó hoy una visita de representantes del Departamento de Servicios Veterinarios (DVS) de Malasia, que auditó el sistema de control de inocuidad del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) con el objetivo de habilitar nuevos establecimientos productores de lácteos y verificar in situ como trabajan los frigoríficos de carne bovina. En la sede central del Senasa, en Buenos Aires, las autoridades que encabeza el presidente Ricardo Negri, recibieron un adelanto sobre el resultado de la auditoría que realizó entre el 4 y el 11 de noviembre la delegación malaya integrada por Nahariah Binti Abdullah, Mariani Binti Hashim, Mohd Arif Bin Sapee y Naim Sidqi Bin Mustaffa. Los auditores del país asiatico adelantaron que "Argentina cumple con los requisitos que exige Malasia tanto en lo referido a la elaboración de lácteos como a la de carne bovina", explicó Gustavo Soto Kruse, director de Inocuidad y Calidad de Productos de Origen Animal del Senasa. Asimismo, el funcionario argentino agregó que "en el caso de la carne bovina deben evaluar más documentación e información para avanzar, luego, en acordar con el Senasa, el protocolo que permita la exportación del producto". Acompañados por profesionales del Senasa, la comitiva de Malasia recorrió cuatro establecimientos industrializadores de lácteos y uno de carnes bovinas ubicados en las provincias de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. También visitó el Laboratorio Nacional de Referencia Internacional del Senasa ubicado en Martínez, donde conocieron las instalaciones y los procedimientos que se realizan en los análisis de control de inocuidad. Respecto de la verificación del sistema de control en elaboración de carne, los auditores "vieron el ciclo de inspección que aplica el Senasa en toda la cadena bovina: en laboratorio, en plantas de faena, certificación y control de residuos", indicó Soto Kruse. Resta que las autoridades sanitarias de Malasia envíen su informe final sobre los establecimientos lácteos auditados con el fin de sumarlos al listado de plantas habilitadas para exportar su producción. Ambos países continuarán avanzando en los próximos meses en la apertura de las exportaciones de carne bovina y menudencias, teniendo en cuenta el rito musulmán Halal. Con más de 30 millones de personas, Malasia es, uno de los cuarenta y nueve países que componen el continente asiático.