[Português-Español] LA CAPACITACIÓN DOCENTE QUE INNOVA Y TRANSFORMA A TRAVÉS DEL DISEÑO

Treinando inova ensino e transforma através do design A "fábrica do projeto e Inovação" capacitou mais de 80 professores, com o objetivo de transferir estratégias de design no processo de aprendizagem. Quarta-feira 20 de novembro de 2019 Em um módulo de 3 horas, os professores inicial, primário e secundário, eles projetaram uma proposta de vincular os processos de aprendizagem de design na educação. Dado os benefícios que a tecnologia oferece hoje, a formação planejamento professor abordadas a fim de investigar e se incorporar as novas estratégias de sala de aula, ensinando materiais e atividades para transmitir conteúdo curricular diferente de forma flexível e colaborativa e participativa. Aplicando projeto ferramentas própria, neste caso em escolas, estimula o aprendizado, ajuda conceitos set e idéias, estimula a formação do pensamento crítico e abstrato, estabelecendo um interdisciplinar ligação entre diferentes temas como arte, proyectuales, comunicação e científica. "Foi um desafio para projetar uma nova experiência, que incluiu algumas horas, muitos professores e novos conteúdos para o endereço", disse o coordenador do Programa Factory Design e Inovação, Lic. Silvina Papasaragas. também acrescentou que: * "Ser capaz de gerar o clima e confiança para os professores a incorporar ferramentas naturalidade que não são típicos da sua formação ele e pode, ao mesmo tempo validar, foi uma das metas que estabelecemos e o resultado superou as expectativas de todos os que estavam presentes ". * Através de propostas lúdicas, pensativo e experiencial, desafios atuais e futuros foram abordados na educação, e como o design pode estar a serviço da transformação educacional. O diretor-geral da Bayard College, Daniela Antonelli, disse que através da atividade capaz "vendo mais jovens oitenta professores que têm a forte convicção de trabalhar em sala de aula para um país melhor, e que estão ansiosos para criar um bom futuro para educação. Sem dúvida me levou como foram abordadas as actividades, a sua grande vontade, e que o que eles fazem passá-lo com paixão ". Eles participaram da atividade educativa de diferentes temas e níveis, que foram coordenados por Justiniano Higa e Josefina Piazza da equipe de design da "Fábrica, design e inovação" do programa. Os treinamentos são realizados gratuitamente e fazem parte da área de formação do professor do programa que pode ser solicitado por organizações e instituições públicas e / ou nacional privado. "O projeto em diferentes áreas traz outros esquemas que são muito valiosos para implementar na sala de aula", * disse ele durante o capacitaciónMaría Eugenia Barbieri, nível inicial diretor do Bayard College. Por sua vez, ele mencionou que "temos toda esta prototipagem sistema nos dá ferramentas para levantar um método diferente de fazer as coisas e nós também tomou a dinâmica de trabalho colaborativo e equipe, algo que aqui na fábrica tornou-se claro isso acontece". * A fábrica do projeto e Inovação é um programa nacional que aborda os problemas sociais da área de design e inovação tecnológica. Através de projectos, actividades de formação e de sensibilização são replicados, grátis, visa melhorar o bem-estar das pessoas que vivem em nosso país. A fábrica do projeto e inovação faz parte do Conselho Federal de Ciência e Tecnologia (COFECYT), pertencente à Secretaria de Governo da Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva do Ministério da Educação, Cultura, Ciência e Tecnologia.

La capacitación docente que innova y transforma a través del diseño El programa "Fábrica Diseño e Innovación" brindó una capacitación a más de 80 docentes con el objetivo de transferir estrategias de diseño en los procesos de aprendizaje. miércoles 20 de noviembre de 2019 En un módulo de 3 horas, docentes de nivel inicial, primario y secundario,diseñaron una propuesta destinada a vincular el diseño con los procesos de aprendizaje en el ámbito educativo. Teniendo en cuenta los beneficios que ofrece la tecnología hoy en día, la capacitación abordó la planificación docente con el fin de que ellos mismos investiguen e incorporen dentro del aula nuevas estrategias, materiales didácticos y actividades, para transmitir distintos contenidos curriculares de manera flexible, colaborativa y participativa. La aplicación de herramientas propias del diseño, en este caso en el ámbito escolar, fomenta el aprendizaje, ayuda a fijar conceptos e ideas, estimula la formación del pensamiento crítico y abstracto, estableciendo un vínculo interdisciplinar entre distintas materias tales como las artísticas, proyectuales, comunicacionales y científicas. "Fue todo un desafío diseñar una experiencia nueva que comprendía pocas horas, muchos docentes y nuevo contenido por abordar", expresó la coordinadora del Programa Fábrica, Diseño e Innovación, Lic. Silvina Papasaragas. Asimismo, agregó que: *"Poder generar el clima y la confianza para que los docentes incorporasen con naturalidad herramientas que no le son propias de su formación, y puedan en ese mismo momento validarlas, fue una de las metas que nos propusimos y el resultado superó las expectativas de todos los que estábamos presentes". * A través de propuestas lúdicas, reflexivas y vivenciales, se abordaron los desafíos actuales y futuros en la educación, y cómo el diseño puede estar al servicio de la transformación educativa. La directora general del Colegio Bayard, Daniela Antonelli, destacó que a través de la actividad pudo "ver más de ochenta jóvenes docentes que tienen la fuerte convicción de trabajar desde el aula por un país mejor, y que tienen ganas de crear un buen futuro para la educación. Sin dudas me llevo el modo en que abordaron las actividades, su gran predisposición, y que lo que hacen lo transmiten con pasión". Participaron de la actividad docentes de distintas materias y niveles, que estuvieron coordinados por Justiniano Higa y Josefina Piazza del equipo de diseño del programa "Fábrica, Diseño e Innovación". Las capacitaciones se realizan de manera gratuita y son parte del área de Formación Docente del programa que pueden ser solicitadas por organizaciones e instituciones públicas y/ o privadas de todo el país. "El diseño en sus diferentes áreas aporta otros esquemas que son muy valiosos para implementar en el aula", *dijo durante la capacitaciónMaría Eugenia Barbieri, directora de Nivel Inicial del Colegio Bayard. A su vez, mencionó que "nos llevamos todo este sistema de prototipado que nos da herramientas para plantear un método distinto de hacer las cosas y nos llevamos también la dinámica de trabajar de manera colaborativa y en equipo, algo que acá en Fábrica se vio claramente que sucede". * Fábrica, Diseño e Innovación es un programa nacional que aborda problemas sociales desde el campo del diseño y la innovación tecnológica. A través de proyectos, capacitaciones y actividades de divulgación que son replicadas de forma gratuita, busca mejorar el bienestar de las personas que habitan nuestro país. Fábrica Diseño e Innovación forma parte del Consejo Federal de Ciencia y Tecnología (COFECyT) perteneciente a la Secretaría de Gobierno de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología.