[日本語-Español] DURANTE NOVIEMBRE LA TEMPERATURA DEL MAR PROMEDIÓ 17,1 GRADOS EN MAR DEL PLATA

11月の間、温度はマル・デル・プラタで17.1度の海を平均化 金曜日2019年12月6日 水産研究開発のための国立研究所（INIDEP）の海洋物理キャビネットは、11月3月・デ・プラタの海の表面の水の温度を報告しました。 データは5分間隔で温度計SBE38得られました。平均（赤線）と標準偏差+ -3 *毎月（ダッシュ線）気候北防波堤桟橋で毎週測定値（X）と平均値限界と比較される観察を検証する（面積について計算地域海洋データ基地バルドー-INIDEP）。 11月の間に温度は18.1に1日目に14.6°Cから17.1°Cの増加を、平均°Cは20日目に記録された18.8℃の最大で、両端満たす登録しました。レコード室内の面積を月に設定されたdelrangoで月全体で帯状平均を超え、15日目からも、2013年（P75 = 17.4°C）以来、11月中に記録された最高値よりも大きかったです。 EOCシリーズ（現在の2013）最大値を除く平均値と四分位の増加の完全な記録から計算されたものとの主な統計11月比較し、分散低減スタンドの尺度を減少毎月の振幅。 11月の桟橋フィッシャーマンズワーフ、レコードの主な統計シリーズ。

Durante noviembre la temperatura del mar promedió 17,1 grados en Mar del Plata viernes 06 de diciembre de 2019 El gabinete de Oceanografía Física del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) informó la temperatura del agua en la superficie del mar en Mar del Plata durante el mes de noviembre. Los datos fueron obtenidos con un termómetro SBE38 a intervalos de 5 minutos. Para validar las observaciones se las compara con mediciones semanales en el muelle de la escollera Norte (X) y con el valor medio climatológico (línea roja) y los límites promedio +-3*desvío estándar mensuales (línea guiones) calculados para la zona (Base Regional de Datos Oceanográficos BaRDO-INIDEP). Durante noviembre la temperatura promedió los 17,1°C, aumentó desde los 14,6°C el día 1 hasta los 18,1°C registrados a fin de mes, con un máximo de 18,8°C registrado el día 20. Con registros dentro delrango establecido para el mes en la zona, superó el promedio zonal durante todo el mes, y a partir del dia 15 fue mayor aun que los valores más altos registrados durante Noviembre desde el año 2013 (P75= 17,4°C). Comparando los estadísticos principales del mes de noviembre con los calculados a partir del registro completo de la serie EOC (2013 al presente) se destaca el aumento del promedio y cuartiles, excepto el máximo, y la disminución de la medidas de dispersión con la reducción de la amplitud mensual. Estadísticos principales de la serie en la escollera del Muelle de Pescadores para los registros de noviembre.