[한국어-Español] EL C3, UN REFERENTE EN CULTURA CIENTÍFICA PARA TODO PÚBLICO

C3, 모든 연령 그룹에 대한 과학 문화의 선두 주자 21만4천명의 방문과 2019 닫습니다. 올해에 반영 왼쪽 무엇의 검토. 금요일 2019년 12월 20일 과학 C3의 문화 센터는 문화의 한 부분으로 과학을 증진 사업 및 활동의 패킹 년을 일축. 다양한 제안은 모든 연령에 도달하고 비판적 사고를 장려, 과학 기술, 과학에 대한 하위 공용 호기심 시드의 숨겨진 잠재력을 발견하는 젊은 사람들을 격려하기 위해 노력했다. 무료 입장으로 올해는 방문 교육의 틀에 참여 포함되어 기본 및 중등 학교에서 29,000 명의 학생을 포함, 214,000명 참석했다. (800 개) 활동은 워크숍, 강의, 전시회, 집단 경험, 설치 미술, 공연 연극, 무용, 음악, 영화 등의 다른 언어에서 과학을 갖는 목적으로 참여와 200 과학자들과 과학 단체의 자문을 포함하는 수행되었다 . 올해의 일부 하이라이트했다 : 1 월과 2 월에 전시회를 CompañíaEn, 관객들은 대화 형 쇼 "슈퍼 박테리아를 즐겼다. 과학적이고 예술적인 모양에서 다른 스테이션을 통해 박테리아 및 범위를 홍보하고자 런던의 과학 박물관과 공동으로 인간의 건강 "에 대한 도전. 전시 과학 박물관의 '슈퍼 박테리아'에서, C3가있는 인간의 생명을 존재하는 박테리아를 해결하고 당신의 건강을 위협 할 수있는 프로그램을 설계 : 그 강도는 날 거의 알려진 모든 항생제에 저항하는 것입니다 오늘. 투어는 그들이 획득 식민지, 생물학적 진화, 변경의 고통과 텍스처의 수명주기의 행동에 반영하기 위해 우리를 초대, 예술 시즌을 포함했다. 연구소는 마이 모니 데스 대학, 생물 학자와 예술가 파블로 라 Padula이, 시각 예술가와 알레한드로 카리나 Maddonni 오셔의 Argentino에서 bioart 참가. 항상 C3의 좋은 제안의 planLas 이미 휴가 문화 의제의 일부입니다. 뿐만 아니라 부에노스 아이레스의 자치 도시의 대중을위한, 그러나 도시에 자신의 휴가를 보내고 다른 지방에서 방문자. 이 마지막 겨울 오목 50,000 사람들은 공간에서 영감 문화 프로그램을 즐겼다. 이 주제 영화가 상영되었고, 같은 워크숍, 강의, 설치 및 연극 "원자 힘은!, 반지의 과학의 새로운 이야기는"두 매일 기능을 수행하고 지식의 무료 투쟁을 재현하는, 매진에서 과학자, 과학의 새로운 캐릭터와 캐치의 규칙 아래. C3 스탠드 과학, 프로그래밍 및 ARTESI 뭔가가에서 최고의 워크샵은 각 고객을위한 여가 활동을 설계하는 것입니다. 청소년을위한 워크숍 접근과 함께 곤잘로 Zabala에 의해 "프로젝트 T는"(또는 강화) 프로그래밍 및 로봇 공학에서 자신의 능력. 올해 워크숍은 첫 열매를 준 : 팀이 1 위를 수상 - 범주 스모 고급 레벨에서 "Roboliga 2019 로봇 올림픽 아르헨티나". 온 가족을 위해, 실험실에서, 다른는 "줌"과 현미경을 통해 관찰하고 바다의 또는 공간의 깊이에 무엇인지 물어 초대 변종; 새로운 방 탈출 "법정 수수께끼"및 해결책을 찾기 위해 공동 작업의 기본 아이디어. 새로운 científicoDos 사이클의 다른 측면은 과학자와 과학의 삶의 다른 측면을 보여주기 위해 노력했다. 의 "진자, 어떤 이야기 어떤 과학"오라 Cabak에 의해 주도, 공공 개인 일화와 자신의 전문적인 개발의 경험을 공유로 이어지는 경력에서 연구자들에게 한 달에 한 번 만난 적이. 그들은주기, 이론 물리학, 국립 바릴로체 원자 센터에서 과학 기술 연구위원회 (CONICET) (CNEA)과 연구소의 Balseiro, 카렌 홀버그 교수의지도 연구원의 첫 선적을 통과; 지질학 박사, 안데스 연구 "돈 파블로 Groeber"과 자연의 학부 명예 교수의 연구소에서 CONICET 수석 연구원 (FCEN - UBA), 빅터 라모스; 스페인 문학 교수의 CONICET 및 인문 사회 과학 연구를위한 연구소 (IdIHCS), 글로리아 Chicote 이사의 선임 연구원; 역사의 CONICET, 가브리엘 디 Meglio, 분자 생물학, 부에노스 아이레스의 생물 의학 연구를위한 연구소의 CONICET에서 UBA, 선임 연구원의 정확한 및 자연 과학 학부 교수 및 이사의 UBA 교수 및 연구원 - 에두아르도 아츠 막스 플랑크 협회 (- - CONICET MPSP IBioBA)의 CONICET- 연구소 "파트너". 주기 "과학 그래서 금요일 '에서 한 달에 한 번, 조사관 또는 연구원 그가 어떤 과학적 기여 얼마나 많은 과학 분야에서 일상 생활에서을 무엇을 말할 수있는 이야기를했다. 발의 CONICET 연구원의 참가자 : Quilmes, 디에고 골롬 베크의 대학교에서 생물학 박사 및 교수; 부에노스 아이레스, 캐롤라이나 Duek 대학의 사회 과학에서 박사; 언어 학자와학과 언어학 언어 연구, 산티아고 Kalinowski의 사전 편집자; 천문 우주 물리학, 안드레아 부 치노와 로드리고 디아즈의 연구소에서 물리학 의사; 물리학 박사와 원자력 기술 댄 Beninson 연구소 (UNSAM), 페데리코 Izraelevitz 연구원; 자연 과학 아르헨티나 박물관 "버나 디노 로리 바다 비아"루이스 Capozzo의 생물학에서 Leloir 연구소, 페르 Ceriani 및 의사의 행동 유전학의 생물학 연구소에서 박사. colectivaEste 경험을 조사하는 것은 "A 열기 과학", 배울 수있는 방문자를위한 좋은 기회의 두 번째 해 얼마나 과학자들과 사회 활동에 대한 연구에 미치는 영향. 이 버전이 수행 한 활동은 단위 응용 아르헨티나의 CEMIC-CONICET의 신경 생물학 및 북부 브라질의 리오 그란데 연방 대학의 뇌 연구소에 의해 공공 및 온라인 리서치, "ㅋ"를 엽니 다 언어의인지 적, 구조적 측면을 배울; 다른 연구는 무엇을 보는가 "라는? 당신이 볼 때 당신은 무엇 보는가? "박사 마리아 솔레 다드 Ladron 드 게바라와 엘사 코스탄조으로 아이들을 목표로하고 찾아 8 ~ 17 년 세의 청소년 된 FLENI-CONICET 연구소의이 대중의 감정을 조절하는 방법 및 빌드 현실에 반응은, 사회적 기술의 개발을 허용 학습과 창의력. 행사 C3 존재는 culturalesEl은 "박물관의 밤"의 일부였다. 여섯 천명 워크샵, 강연, 영화, 로봇과 예술을 즐겼다. 제안 중, "그는 과학에 의해 밝혀"그것은 그들이에서 물리학 박사를 포함하여, 연구의 자신의 분야에서 "계시"고 강조했다 말했다 다른 과학 분야에서 전문가가 짧은 강의와 음악 개입을 계속 천문 우주 물리학 (UBA-CONICET), 로드리고 디아즈 연구소; 심리학 박사 INECO 재단, 마리아 로카; UBA, 곤잘로 Zabala의 컴퓨터 과학의 학사; 나노 물리학 연구소 나노 CNEA 생리학 생물학 연구소 박사 로라 Steren 및 분자 생물학 신경 과학 박사 (IFIBYNE) UBA - CONICET, 디스 Kordon; 실험실에서 워크숍 "줌 바다"와 바다, 생물 다양성 및 해양 전류, 지질학의 경이로움, 기후의 바다와 인간의 장소의 역할; 라이브러리에서 "야생 문학"과 우주의 팬 잡지; 다른 사람의 사이에서. 또 다른 문화 이벤트가있는 기자 파트 리 Zunini에 의해, 인터뷰 "과학을 의사 소통의 새로운 방법"의주기는 C3가 45 라 농촌의 도서, 국제 박람회이었다 참여와 연구자의 참여 / 예술가 과학자와 극작가. "루가 다스"60 개 대화 형 모듈을 통해 C3Los의 고전 위에 세 홀 (엘 티엠포, 정보, 아자르) 소집을 유지 확산. 올해 대중이 그들을 방문 할 수 있다는 소식에 합류 일상 생활에 얼마나 많은 과학 이해하는 부조종사와 함께. 방문은, 터치, 수행 모습을 탐구하고 듣고 대화를. 3~20이 사회에 더 가까이 과학을 제안 올해는 지역 사회와 다른 표현을 통해 과학 - 기술 시스템 사이의 어떤 과학자들과 과학자들은 우리 나라에서, 그리고 빌드 다리를 생산했다. 과학 문화 센터는 13 30 19 시간에서 금요일까지 일요일에 문을 엽니 다. 3~20는 고도이 크루즈 2270, 부에노스 아이레스에 위치하고 있습니다. 입장료는 무료입니다. 항목은 활동 1 시간 전에에서 제거됩니다. 사전 등록을 필요로하는 사람들을 예외입니다. 공간이 제한됩니다. 14 ~ 20 시간에서 일요일 목요일 다음 C3는 12 월 27 일부터 목요일 1월 9일에 2020 년 여름 시간 종료됩니다. / / ccciencia : 스케줄 방문 HTTP를 알고합니다. GOB. AR /

El C3, un referente en cultura científica para todo público Cierra el 2019 con la visita de 214000 personas. Un repaso de lo que dejó plasmado en este año. viernes 20 de diciembre de 2019 El Centro Cultural de la Ciencia C3 despide un año colmado de iniciativas y actividades que promovieron la ciencia como parte de la cultura. Sus distintas propuestas buscaron llegar a todas las edades y estimular el pensamiento crítico, inspirar a los más jóvenes a descubrir el potencial que esconden en ciencia y tecnología, y sembrar en el público infantil la curiosidad por la ciencia. Con entrada libre y gratuita, este año concurrieron 214000 personas, entre los cuales se incluyen 29000 estudiantes de escuelas primarias y secundarias, quienes participaron en el marco de las visitas educativas. Se realizaron 800 actividades, que contaron con la participación y el asesoramiento de 200 científicos y científicas, con el objetivo de contar la ciencia desde distintos lenguajes como talleres, charlas, exhibiciones, experiencias colectivas, instalaciones artísticas, espectáculos teatrales, danza, música y cine. Algunos hitos del año fueron: Una exhibición en compañíaEn enero y febrero, el público disfrutó la muestra interactiva "Superbacterias. Un desafío para la salud humana", en colaboración con el Science Museum de Londres, que buscó dar a conocer las bacterias y su alcance, a través de diferentes estaciones desde una mirada científica y artística. A partir de la exhibición "Superbugs" del Science Museum, el C3 diseñó una programación para abordar aquellas bacterias con las que el ser humano convive y representan una amenaza para su salud: su fortaleza es la de resistir a casi todos los antibióticos conocidos al día de hoy. El recorrido incluyó estaciones artísticas, que invitaban a reflexionar sobre el comportamiento del ciclo de vida de las colonias, la evolución biológica, la alteración que sufren y las texturas que van adquiriendo. Participaron el Laboratorio Argentino de BioArte de la Universidad Maimónides, el biólogo y artista Pablo La Padula, los artistas visuales Karina Maddonni y Alejandro O'Shea. Siempre un buen planLas propuestas del C3 ya son parte de la agenda cultural en vacaciones. No solo para el público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sino para los visitantes de distintas provincias, que pasan sus vacaciones en la ciudad. Este último receso invernal, 50000 personas disfrutaron de una programación cultural inspirada en el Espacio. Bajo esta temática se proyectaron películas y se realizaron talleres, charlas, instalaciones y obras de teatro como "¡Fuerza Atómica!, nuevas historias de la ciencia en el ring", con dos funciones diarias y entradas agotadas, que recreó una lucha libre del conocimiento científico, bajo las reglas del catch, con nuevos personajes de la ciencia. Los mejores talleres en ciencia, programación y arteSi hay algo en que se destaca el C3 es en diseñar actividades recreativas para cada público. Para los adolescentes, el taller "Proyecto T", a cargo de Gonzalo Zabala, que los acompañó a que se aproximen (o refuercen) sus habilidades en programación y robótica. Este año, el taller dio sus primeros frutos: un equipo ganó el primer puesto de "Roboliga 2019 - Olimpiadas Argentinas de Robótica" en la categoría Lucha de Sumo Nivel Avanzado. Para toda la familia, en el laboratorio, las distintas variantes de "Zoom" y la invitación a observar a través del microscopio y preguntarse qué hay en las profundidades del océano o en el espacio; la nueva sala de escape "Enigmas forenses" y la idea subyacente de trabajar colaborativamente para dar con la solución. El otro lado del científicoDos nuevos ciclos buscaron mostrar otros aspectos en la vida de un científico y científica. En "El Péndulo, sin historias no hay ciencia", conducido por Horacio Cabak, reunió una vez al mes a investigadores e investigadoras de destacada trayectoria, para compartir con el público experiencias personales y anécdotas de su desarrollo profesional. Pasaron por el primer envío del ciclo, la física teórica, investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) en el Centro Atómico Bariloche (CNEA) y profesora del Instituto Balseiro, Karen Hallberg; el doctor en Geología, investigador Superior del CONICET en el Instituto de Estudios Andinos "Don Pablo Groeber" y profesor Titular Emérito de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEN – UBA), Víctor Ramos; la profesora de literatura española, investigadora Superior del CONICET y directora del Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS), Gloria Chicote; el historiador, profesor en la UBA e investigador del CONICET, Gabriel Di Meglio, y el biólogo molecular, profesor de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA, investigador superior del CONICET y director del Instituto de Investigación en BioMedicina de Buenos Aires - CONICET- Instituto "Partner" de la Sociedad Max Planck (IBioBA – CONICET – MPSP), Eduardo Arzt. En el ciclo "Tan viernes, tan ciencia", una vez al mes, un investigador o investigadora ofreció una charla para contar a qué se dedica, cuál es su aporte científico y cuánto hay de ciencia en la vida cotidiana desde su disciplina. Participaron de la iniciativa los investigadores de CONICET: el doctor en Biología y profesor de la Universidad Nacional de Quilmes, Diego Golombek; la doctora en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Carolina Duek; el lingüista y lexicógrafo del Departamento Investigaciones Lingüísticas y Filológicas, Santiago Kalinowski; los doctores en física del Instituto de Astronomía y Física del Espacio, Andrea Buccino y Rodrigo Díaz; el doctor en física e investigador del Instituto de Tecnología Nuclear Dan Beninson (UNSAM), Federico Izraelevitz; la doctora en Biología del Laboratorio de Genética del Comportamiento en el Instituto Leloir, Fernanda Ceriani, y el doctor en Biología del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", Luis Capozzo. Investigar, una experiencia colectivaEste fue el segundo año de "A Ciencia Abierta", una excelente oportunidad para que los visitantes conozcan cómo trabajan los científicos y el impacto que tienen sus investigaciones en la sociedad. En esta edición se llevaron a cabo actividades abiertas al público y una investigación online, "Palabrerías", a cargo de la Unidad de Neurobiología Aplicada del CEMIC-CONICET de Argentina y del Instituto del Cerebro de la Universidad Federal de Río Grande del Norte de Brasil, para conocer aspectos cognitivos y estructurales del lenguaje; y otra investigación titulada "¿Qué ves? ¿Qué ves cuando te ves?", a cargo de las doctoras María Soledad Ladrón de Guevara y Elsa Costanzo, del Instituto FLENI-CONICET, que estuvo dirigida a niños, niñas y adolescentes de 8 a 17 años para saber cómo este público regula emociones y reacciona para construir la realidad permitiendo el desarrollo de habilidades sociales, el aprendizaje y la creatividad. Presente en eventos culturalesEl C3 fue parte de la "La Noche de los Museos". Seis mil personas disfrutaron de talleres, charlas, películas, robótica y arte. Entre las propuestas, se destacó "Desvelados por la ciencia", un continuado de charlas breves e intervenciones musicales, a cargo de especialistas de distintas disciplinas científicas que contaron qué les "desvela" de su campo de investigación, entre ellos el doctor en física del Instituto de Astronomía y Física del Espacio (UBA-CONICET), Rodrigo Díaz; la doctora en Psicología de Fundación INECO, María Roca; el licenciado en Ciencias de la Computación de la UBA, Gonzalo Zabala; la doctora en Física del Instituto de Nanociencia y Nanotecnología de la CNEA, Laura Steren y la doctora en Ciencias Biológicas del Instituto de Fisiología, Biología Molecular y Neurociencias (IFIBYNE) UBA-CONICET, Edith Kordon; en el laboratorio, el taller "Zoom al mar" y las maravillas del océano, la biodiversidad y las corrientes marinas, la geología, el rol del océano en el clima y el lugar que ocupa el ser humano; en la Biblioteca, "Literatura salvaje", y el universo fanzine; entre otras. Otro evento cultural en el que participó el C3 fue la 45º Feria Internacional del Libro, en La Rural, con el ciclo de entrevistas "Nuevas formas de comunicar la ciencia", a cargo del periodista Patricio Zunini y la participación de investigadores/ as, artistas científicos y dramaturgos. "Lugar a Dudas", un clásico del C3Los más de 60 módulos interactivos repartidos en las tres salas (El Tiempo, La Información y El Azar) siguen siendo convocantes. Este año se sumó la novedad de que el público pueda recorrerlos acompañado de los copilotos para comprender cuanta ciencia hay en la vida cotidiana. Una visita conversada para explorar, tocar, hacer, mirar y escuchar. Este año el C3 propuso acercar aún más la ciencia a la sociedad, contar lo que producen los científicos y científicas en nuestro país, y tender puentes entre la comunidad y el sistema científico-tecnológico, a través de distintas expresiones. El Centro Cultural de la Ciencia abre sus puertas de viernes a domingos, de 13 a 19. 30 horas. El C3 está ubicado en Godoy Cruz 2270, Ciudad de Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita. Las entradas se retiran a partir de 1 hora antes de la actividad. Excepto las que requieren inscripción previa. Cupos limitados. El C3 permanecerá cerrado del 27 de diciembre al jueves 9 de enero de 2020. Horarios de verano: jueves a domingos de 14 a 20 horas. Para conocer la agenda visitar http:/ / ccciencia. gob. ar/