[中文-Español] LANZAMIENTO DE LA 38° EDICIÓN INTERNACIONAL DE LA VUELTA A SAN JUAN

在环西班牙圣胡安的第38届国际版推出 Lammens："这种竞争反映的协同作用，我们可以旅游和体育之间实现" 星期六2019年12月21日 这是由旅游部长和国家体育马蒂亚斯Lammens，谁是与圣胡安，塞尔吉奥UNAC的州长，以及国家体育司，因斯·阿龙多强调，在巡回赛布宜诺斯艾利斯正式提出圣胡安国际UCI Pro系列阿根廷2020 在演讲中，Lammens说："这说明了竞争，一些事件旅游和体育之间的非凡协同作用。我们将接受在国内国际自行车和向世界展示了与我们的库约"的奇观。 "像圣胡安巡回赛取得了代表我国对世界的巨大贡献。强化了是最好的努力，毅力，工作中长期来看，牺牲和共存的价值观，"部长补充说。 拉环西班牙圣胡安是最令人印象深刻的比赛ciclísticas大陆的一个。将举行1月26日至2月2日和24支球队7个骑自行车的每个。圣胡安是循环的历史上还是第UCI Pro系列的竞争：即为了加强世界主要职业体育中循环的位置所产生的国际自行车联盟的新的类别。

Lanzamiento de la 38° edición internacional de la Vuelta a San Juan Lammens: "Esta competencia refleja la sinergia que podemos lograr entre el turismo y el deporte" sábado 21 de diciembre de 2019 Así lo destacó el ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, que estuvo junto al gobernador de San Juan, Sergio Uñac, y la secretaria de Deportes de Nación, Inés Arrondo, en la presentación oficial en Buenos Aires de la Vuelta a San Juan Internacional UCI Pro Series Argentina 2020. En su discurso, Lammens destacó: "Esta competencia explica como pocos eventos esa sinergia extraordinaria que hay entre el turismo y el deporte. Vamos a recibir en el país a ciclistas internacionales y a mostrarle al mundo las maravillas con las que cuenta nuestro Cuyo". "Competencias como la Vuelta de San Juan hacen un gran aporte en la representación de nuestro país ante el mundo. Refuerzan los mejores valores que son el esfuerzo, la constancia, el trabajo de mediano y largo plazo, el sacrificio y la convivencia", agregó el ministro. La Vuelta a San Juan es una de las competencias ciclísticas más imponentes del continente. Se realizará del 26 de enero al 2 de febrero y participarán 24 equipos de siete ciclistas cada uno. San Juan será la primera competencia UCI Pro Series de la historia del ciclismo: es la nueva categoría que generó la Unión Ciclista Internacional con el objetivo de fortalecer la posición del ciclismo entre los mayores deportes profesionales del mundo.