[한국어-Español] NUEVOS REQUISITOS PARA EL BIENESTAR ANIMAL EN AL ÁMBITO PECUARIO Y DEPORTIVO

가축 및 스포츠 분야에 대한 동물 복지에 대한 새로운 요구 사항 이 규정 세트는 생산에서 도축까지 모든 단계에서 충족해야하는 조건과 시설을 운전. 금요일 2019년 12월 13일 부에노스 아이레스 - Agrifood 국립 보건 서비스 및 품질 (Senasa) 가축 및 스포츠에서 동물 복지에 대한 요구 사항을 설정 해상도 호 2,019분의 1,697의 채택에 관한 보고서. (9) 12 월 발효 된 법안은, 요구 사항이 동물, 음식, 건강, 환경 및 시설의 처리에 가축 및 스포츠 분야에서 충족되어야 승인합니다. 이 스트레스와 동물의 고통 감소 사망률을 최소화하기 때문에 중요한 동물 복지를 증진 관행이 생산 활동에 관련된 모든 분야에 대한 혜택으로 번역, 삶의 질을 향상하고,이 방법들은 질병이나 부상 항생제 과용과 연관된 손실을 방지한다. 이러한 조건의 구현은 품질과 고기의 안전성, 작업 루틴을 촉진 국내 및 국제 시장에 대한 인력 및 증가 경쟁력의 위험을 줄일을 향상시킵니다. 이 규정은 공동과에서, Senasa 다른의 작업 각 종족에 대한 그룹 동물 복지 Senasa하고, 동의 직장에서 한편으로 수행 간 작업의 최종 결과입니다 생산자 협회 및 전문가 그룹. 주요 것들 중 일부는 비육의 아르헨티나 상공 회의소, 파타고니아, CONINAGRO, SRA, CRA, UNICA의 챔버 냉장고의 양이었다; 기관도 학계 / 과학 (대학 및 INTA); 농업, 축산 및 수산 사무소 (주소의 양, 돼지, 말, 소 및 가금류)의 내각과 공공 영역의; 같은 BPA, IICA, IFAD 시민 단체 등의 네트워크 조직; 뿐만 아니라 온라인 포럼 워크샵 및 토론을 통해 일부 민간 기업 등.

Nuevos requisitos para el bienestar animal en al ámbito pecuario y deportivo La normativa establece las condiciones de manejo e instalaciones que deben cumplirse en todas las etapas desde la producción hasta la faena. viernes 13 de diciembre de 2019 Buenos Aires – El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informa sobre la aprobación de su Resolución N° 1697/ 2019, que establece los requisitos para el bienestar animal en el ámbito pecuario y deportivo. La normativa, que entró en vigencia el día 9 de diciembre, aprueba las exigencias que deben cumplirse en el ámbito pecuario y deportivo relativas al manejo de los animales, la alimentación, la salud, el ambiente y las instalaciones. Es importante destacar que las prácticas que promueven el bienestar animal se traducen en beneficios para todos los sectores involucrados en esta actividad productiva, ya que minimizan el estrés y el sufrimiento de los animales, disminuyen su mortalidad, mejoran su calidad de vida, y de esta manera, previenen enfermedades y lesiones, así como el uso excesivo de antimicrobianos y las pérdidas asociadas. La implementación de estas condiciones también permite mejorar la calidad e inocuidad de las carnes, facilitar las rutinas de trabajo, disminuir los riesgos del personal y aumentar la competitividad frente a mercados nacionales e internacionales. Esta normativa es el resultado final del trabajo interinstitucional que el Senasa llevó a cabo, por un lado, en el trabajo consensuado con los grupos de trabajo de Bienestar Animal del Senasa para cada una de las especies y, por el otro, en la articulación con las asociaciones de productores y agrupaciones de profesionales. Algunas de las principales fueron la Cámara Argentina de Feedlot, la Cámara de Frigoríficos Ovinos de la Patagonia, CONINAGRO, SRA, CRA, UNICA; también instituciones del ámbito académico/ científico (universidades e INTA); del ámbito público como el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación (direcciones de Ovinos, Porcinos, Equinos, Bovinos y Aves); algunas organizaciones como Red BPA, IICA, ONG FIDA; así como también algunas empresas privadas, a través de talleres y debates en foros on-line.