[한국어-Español] PIDEN A APICULTORES DENUNCIAR CUALQUIER SOSPECHA DEL MAL DEL RÍO EN COLMENAS

질문 양봉은 벌 통에 강 악을 의심보고한다 함께 INTA - 콘 코르 디아 국립 양봉 프로그램, Senasa와, 우루과이 강 해안 근처에서 발견이 증후군의 원인을 조사합니다. 2019 년 금요일 12월 6일 부에노스 아이레스 - 그 원인을 결정하기 위해 신속하게 행동하기 위해 벌통 즉시 죽음의 의혹을보고하는 APP 경고 Senasa를 사용하는 양봉이라고 건강 및 품질 Agroalimentaria의 국가 서비스 (Senasa). "우리는 강 악, 수로, 특히 우루과이 강 근처에있는 벌통에 영향을보다 정확하게 코리 엔테와 엔트 레 리오스의 지방 증후군에 의해 수천 하이브 사라진 것을 말할 수있다" 사이드 마우 Rabinovich, 건강 양봉 Senasa의 국가 프로그램의 코디네이터. 건강 기관에 의해, 벌집의 인구 감소에 유충 및 리드에 영향을 미치는이 증후군의 원인을 식별에 INTA의 콘 코르 디아 국립 농업 기술 연구원 (INTA) 및 프로그램 국립 양봉 (Proapi)와 함께 일하고있다 이는 생산자가 샘플을 채취하고 강의 악의 원인을 조사 할 수 있도록하기 위해, 즉시 의심보고 할 것이 필요하다. "는 Senasa 경고 응용 프로그램에 빠르게, 두드러기 죽음의 문제를 통신하는 INTA 콩 코디 아 우리를 경고하고 특정 버튼이 즉시 조치를 결정하고 원인을 조사하기 위해 현장에 참석,"Rabinovich는 설명했다. 앱이 휴대 전화 신호가 불량하거나 존재이며, 안드로이드 셀룰러 시스템에서 Play 스토어에서 다운로드 할 수 있으며, IOS 시스템과 사람들을위한 앱 스토어에서 경우에도 작동하는 모바일 컴퓨터 시스템이다. 지난 2 ~ 3 년에, 강 기슭에 생산이 증후군에 의해 영향을 두드러기의 수가 놀라운 증가를 나타냅니다. 원칙적으로 벌집이 정상적으로 작동에서, 이들 업체는 보통 11 월과 월 ~ 2 월, 첫번째 애벌레의 사망률을 발견했습니다. 애벌레는 성인 꿀벌이 자연적으로 죽어 새로운 세대에 의해 대체되지 않으며, 결과적으로 약화가 자신의 생존을 위험에 빠뜨리고, 하이브의 매우 빠른 인구를 발생하는 손실을 포함한다. 이 질병의 과정에서, 성인 꿀벌은 영향을받지 않으며 하이브 상자로드 꿀 있습니다에서 수집 꿀을 계속하지만, 무리 챔버에서 유충의 부족은 분명하다. 하이브의 인구 감소는 분명 곧이된다. 최근의 연구는 이러한 참여의 원인으로 매미충 (Epormenis의 cestri)에 의해 생성 된 감로에 기인. 강 우루과이의 물줄기와 관련된 몇 가지 종의 식물이 기생 chicharrita; (가)이 식물의 수액을 빨아에, 그들은 잎에 배설물을 해제 줄기. 이 달콤한 배설물이 잎에 떨어져 줄기 때 꿀벌에 의해 libadas는 하이브를 수행하는 사람들이다. 이들 분뇨의 중독 및 유충의 죽음에 대한 책임을 질 수있는 물질이 있음을 지적했다. 이 매미충에 의해 기생 식물 종은 고려 영토의 관찰을 할 수있는 종으로 sarandíes (Sebastiania의 schottiana)에 그려집니다. 자세한 내용은 사용자가 Senasa에서 웹에 액세스 할 수 있습니다, 전화 수신자 부담 전화 0800-999-2386으로 통신하거나 양봉 @ senasa에 이메일을 보냅니다. GOB. 아칸소.

Piden a apicultores denunciar cualquier sospecha del Mal del río en colmenas Junto al INTA-Concordia y el Programa Nacional Apícola, el Senasa, investiga las causas de este síndrome detectado en las cercanías de las costas del río Uruguay. viernes 06 de diciembre de 2019 Buenos Aires – El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) llamó a los apicultores a que utilicen la APP Alertas Senasa para denunciar de forma inmediata cualquier sospecha de mortandad en colmenas con el fin de actuar rápidamente para determinar sus causas. "Podemos decir que desaparecieron varios miles de colmenas por el Mal del río, un síndrome que afecta a las colmenas ubicadas en las proximidades de cursos de agua, en particular el río Uruguay y más precisamente, en las provincias en Corrientes y Entre Ríos", dijo Mauricio Rabinovich, coordinador del Programa Nacional de Sanidad Apícola del Senasa. El organismo sanitario viene trabajando con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) de Concordia y el Programa Nacional Apícola (Proapi) del INTA en la identificación de las causas de este síndrome que afecta a las larvas y lleva al despoblamiento de las colmenas, por lo que resulta necesario que los productores denuncien cualquier sospecha de inmediato, a los fines de poder tomar muestras e investigar la causa del Mal del río. "En la App Alertas Senasa hay un botón específico para comunicar el problema de mortandad en colmenas, lo que nos permite avisar al INTA Concordia y concurrir rápidamente al lugar para determinar acciones en forma inmediata e investigar las causas", detalló Rabinovich. La App es un sistema informático móvil, que funciona aun cuando la señal de telefonía sea escasa o nula, y puede ser descargado desde el Play Store en los celulares con sistema Android, y desde la App Store de aquellos con sistema IOS. En los últimos dos a tres años, los productores radicados en las costas de este río indican un incremento alarmante en la cantidad de colmenas afectadas por este síndrome. En colmenas que en principio funcionan normalmente, estos productores detectan primero mortandad de larvas, generalmente entre noviembre y febrero. La pérdida de larvas implica que las abejas adultas que van muriendo de forma natural no sean reemplazadas por nuevas generaciones, y en consecuencia, se produce un debilitamiento muy rápido de la población de la colmena, peligrando su supervivencia. En el curso de esta patología, las abejas adultas no se ven afectadas y continúan colectando miel: los cuadros de la colmena se cargan de miel, pero se evidencia la falta de larvas en la cámara de cría. El despoblamiento de la colmena se vuelve evidente en poco tiempo. Recientes investigaciones atribuyen a los mielatos producidos por una chicharrita (Epormenis cestri) como la causa de esta afectación. Esta chicharrita parasita a algunas especies vegetales asociadas al curso de agua del río Uruguay; al succionar la savia de estos vegetales, liberan excreciones sobre hojas y tallos. Cuando estas excreciones azucaradas caen sobre las hojas y tallos, son libadas por las abejas, quienes las llevan a la colmena. Se indica que en estas excretas hay una sustancia que podría ser la responsable de la intoxicación y muerte de las larvas. Entre las especies vegetales parasitadas por esta chicharrita se señala a los sarandíes (Sebastiania schottiana), como la especie a tener en cuenta en las observaciones del territorio. Para mayor información, los usuarios pueden ingresar a la web del Senasa, comunicarse telefónicamente con la línea gratuita 0800-999-2386 o enviar un correo electrónico a apicultura@ senasa. gob. ar​.