[한국어-Español] SE PRESENTÓ EL INFORME ANUAL DEL CONSEJO FEDERAL PARA LA LUCHA CONTRA LA TRATA FRENTE AL SENADO DE LA NACIÓN

연방 의회의 연간 보고서는 국가의 상원의 앞에 전투 인신 매매에 발표되었다 사람과 착취 및 보호 및 피해자 지원에 전투 인신 매매에 대한 연방 의회의 연간 보고서는 국가의 상원에 제출했다. 전시는 법무부 장관 및 지방 실비아 Giacoppo의 상원 의원이 동행했다위원회, 마리아 페르난다 로드리게스의 코디네이터, 안전부, 캐롤라이나 바론의 성별 정책의 구현의 감독에 의해 수행되었다. 2019 년 목요일 12월 5일 활동은 존재하는에 연방 의회의 의무 사이에 설립 따라 인신 매매의 처벌 및 피해자에 대한 지원 법률 (26) (842) 예방과, 국립 상원의 살라 Frondizi - 페리 모레노에서 일어났다 승인을 위해 의회에 연례 보고서. 현재 국회 의원과 인신 매매 퇴치를위한 연방 의회의 구성원이었다. 전시회 기간 동안, 로드리게스는위원회 및 노동과 UN 여성의 국제 이주기구 국제기구 등 시민 사회 단체와 조직의 가치뿐만 아니라 모든 구성원의 조정 및 영구적 인 작업을하는 계획을 가지고 있다고 국가 및 국제 협력. 로드리게스는 인신 매매 피해자에 대한 기금 직접 지원을 확립 27 (508) 법률 언급 : "그 피해자들에게 경제적 배상 오프 우리는 지불하는 역사적 부채를 가지고있다. 우리는 처음으로이 법에서 많은이 범죄로부터 물품 지원을위한 것입니다 수 있습니다 작동합니다. 현재 인신 매매에 의해 획득 된 제품이 범죄의 제품 흐름의 근면하고 투명한 관리를 제안 법령 작업은 "단지 손해 배상에 사용하고 배상은 법적으로 주문할 수 있습니다. "의심 할 여지없이, 우리는 오른쪽 궤도에"다시, 국가 상원 의원 Giacoppo는, 특히, 전투에 디자인 정책에 대한 아르헨티나에 대한 미국 정부의 인식을 지적, 방지 말했다 박멸 인신 매매와 착취 사람들. "우리는 도전하지 다시 같은 방향으로 작업을 계속하는 것입니다 2016 년에 시작 공공 정책을 강화하는 작업을 계속하기 위해 최선을 다하고있다"Giacoppo 말했다.

Se presentó el informe anual del Consejo Federal para la Lucha Contra la Trata frente al Senado de la Nación Se presentó en el Senado de la Nación el informe anual del Consejo Federal de Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas. La exposición estuvo a cargo de la secretaria de Justicia y coordinadora del Consejo, María Fernanda Rodríguez, que estuvo acompañada por la senadora nacional por la provincia Silvia Giacoppo, y la directora de ejecución de Políticas de Género del Ministerio de Seguridad, Carolina Barone. jueves 05 de diciembre de 2019 La actividad tuvo lugar en la Sala Frondizi-Perito Moreno del Senado de la Nación, conforme a la Ley 26. 842 de Prevención y Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas, que establece entre las obligaciones del Consejo Federal el presentar un informe anual al Congreso para su aprobación. Estuvieron presentes legisladores e integrantes del Consejo Federal para la Lucha contra la Trata. Durante la exposición, Rodríguez destacó el trabajo coordinado y permanente de todos los integrantes del Consejo y la valiosa incorporación de asociaciones de la sociedad civil y organismos como la Organización Internacional para las Migraciones, la Organización Internacional del Trabajo y ONU Mujeres, para tener un esquema de colaboración nacional e internacional. Asimismo Rodríguez se refirió a la Ley 27. 508 que crea el Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata: "Tenemos una deuda histórica para saldar que es la reparación económica a las víctimas. Trabajamos mucho en esta Ley que por primera vez permite que los bienes provenientes de este delito sean destinados a su asistencia. Actualmente trabajamos en un decreto que propone una administración diligente y transparente del caudal producto de este crimen para que los bienes que han sido obtenidos por los tratantes sólo puedan destinarse a las restituciones y reparaciones ordenadas judicialmente". "Indudablemente, estamos por el buen camino" indicó a su vez, la senadora nacional Giacoppo, quien destacó, entre otras cuestiones, el reconocimiento del gobierno estadounidense a la República Argentina por las políticas destinada a combatir, prevenir y erradicar la trata y explotación de personas. "Asumimos el compromiso de seguir trabajando para afianzar las políticas públicas que se comenzaron en 2016. El desafío es continuar trabajando en el mismo sentido y no retroceder", indicó Giacoppo.