[Português-Español] EL INAES PRESENTE EN EL CIERRE DE AÑO DE CAM

Este INAES no ano de encerramento do CAM INAES presidente foi convidado a participar da última reunião da Confederação da Mutual Argentina Quinta-feira 19 de dezembro de 2019 Presidente da INAES, Mario Cafiero, participou da última reunião do ano do Conselho de Administração e de Supervisão da Confederação Argentina de mútuas que também contou com a presença do ex-chefe do órgão, Marcelo Collomb, os membros do conselho Victor Rosetti e Enrique Arroyo e ex-vocal Eduardo Fontenla e Germán Pugnaloni. "Estamos amadurecendo como uma democracia e estamos amadurecendo como uma indústria", disse Alejandro Russo, presidente do CAM, ao agradecer as autoridades de saída, observando que os dois membros do conselho que representa o setor mútuo mantiveram-se em arranjos diferentes assegurando a continuidade políticas que exigem consistência no longo prazo. Depois de agradecer o carinho do setor, Collomb lhe desejou muito sucesso na gestão Cafiero começa. Por sua parte, Mario Cafiero destacado o trabalho de gestão que precedeu observando que "Collomb tocou defender os INAES em circunstâncias muito ruins" num contexto em que as idéias de individualismo e "meritocracia" imposta. "É hora de seguir em frente, porque o país precisa", disse o chefe dos INAES, explicando que, dada a crise económica e social devem fortalecer o "motor" da economia popular para relançar o consumo e produção depender de suas características coletivas , unido e federal, acrescentando mais tarde que "a confiança e organização são o combustível da economia social, e é um combustível muito especial porque o mais você usar mais o que você tem, mais confiança vai gerar e construir mais você tem confiança, mais você pode fazer as coisas. " A este respeito, Cafiero destacou a necessidade de uma intersecção entre política pública e ação no setor, procurando maneiras que as ferramentas oferecidas pelo Estado, tais como microcréditos, são reforçados com a contribuição de recursos e conhecimento do movimento cooperativo e mútuo.

El INAES presente en el cierre de año de CAM El presidente del INAES fue invitado a participar de la última reunión de la Confederación Argentina de Mutualidades jueves 19 de diciembre de 2019 El presidente del INAES, Mario Cafiero, participó de la última reunión del año de la Junta Ejecutiva y Fiscalizadora de la Confederación Argentina de Mutualidades a la que asistieron además, el ex titular del organismo, Marcelo Collomb, los vocales del directorio Víctor Rosetti y Enrique Arroyo y los ex vocales Eduardo Fontenla y Germán Pugnaloni. "Estamos madurando como democracia y estamos madurando como sector", afirmó Alejandro Russo, presidente de la CAM , en su agradecimiento a las autoridades salientes, remarcando que los dos vocales del directorio que representan al sector mutual se han mantenido en diferentes gestiones asegurando la continuidad de políticas que requieren constancia en el largo plazo. Luego de agradecer las muestras de afecto del sector, Collomb le deseó muchos éxitos a Cafiero en la gestión que inicia. Por su parte, el Mario Cafiero destacó el trabajo de la gestión que lo precedió remarcando que "a Collomb le tocó defender al INAES en circunstancias muy malas", en un contexto donde se imponían las ideas del individualismo y la "meritocracia". "Es hora de avanzar, porque el país lo necesita" afirmó el titular del INAES, explicando que ante la crisis económica y social se debe potenciar el "motor" de la economía popular, para reactivar el consumo y la producción apoyándose en sus características colectivas, solidarias y federales, agregando luego que "la confianza y la organización son el combustible de la economía social, y es un combustible muy particular porque cuanto más lo usas mas lo tenés; cuanta más confianza vas generando y construyendo, más confianza tenés, mas cosas podes hacer". En este sentido, Cafiero resaltó la necesidad de lograr una intersección entre las políticas públicas y la acción del sector, buscando maneras de que se fortalezcan las herramientas ofrecidas por el estado, como los microcréditos, con el aporte de los recursos y saberes del movimiento cooperativo y mutual.