[Português-Español] RECIBIERON DISTINCIONES SUBOFICIALES QUE PASARON A SITUACIÓN DE RETIRO.

Eles receberam distinções suboficiais que foram para a reforma. A cerimónia teve lugar na Escola NCO da Marinha. Sexta-feira 13 de dezembro de 2019 Puerto Belgrano - Esta manhã, a Plaza de Armas da Escola NCO da Marinha foi o palco das medalhas cerimônia e diplomas para os graduados que foram para a reforma. Comandante de Formação e Alistamento da Marinha, almirante Fabian Gerardo D'Angelo, presidiu a cerimônia acompanhado pelo comandante da Aviação Naval, almirante Sergio Leonardo Mariot; o comandante do Corpo de Fuzileiros Navais, almirante Mario Humberto Dobler; ea cabeça do Chefe de Manutenção e Arsenais, contra-almirante Mario Alessio. Maior General estavam presentes, autoridades militares, civis, parentes Sargentos e convidados especiais. Depois de entrar e equipe de funcionários cumprimentam formou a banda da Base Naval de Puerto Belgrano (BNPB) executou o Hino Nacional Argentino acordes. Em seguida, o Chefe de BNPB, capitão Gustavo Alberto Ticozzi, desde palavras alusivas. "Nestas circunstâncias, e depois de um caminho, intenso e rico em experiências e memórias de longo eventualmente aparecer em suas mentes imagens de momentos inesquecíveis que os acompanham desde o momento da admissão para a Marinha. Desde o primeiro dia de esperança, quando eles foram para engrossar as fileiras da Força, que ofereceu a sua adolescência e juventude deram o seu incondicional; transitado com ilusões e entusiasmo Training School, onde aprendeu a amar a instituição e que pertencem para sempre ", frisou. Capitão Ticozzi passou a dizer que "sentiu o vestido emoção e orgulho este uniforme que distingue homens e mulheres da Marinha (...). Eles aprenderam que esta profissão requer virtudes cuja prática é baseada nos valores incutidos na casa da família e também nos valores transmitidos por seus superiores; eles são tecnicamente treinados em diferentes campos da carreira naval vindo a ser verdadeiros especialistas, cada um em sua área de interesse, e aprenderam a trabalhar juntos formando promoções afeições solidamente formados e objetivos comuns. " "Entrega mútua entre você e a Marinha a que pertencem e que pertence tem sido grande, o que torna este ato tem para todos os presentes uma alta emocional. Lealdade e eficiência é o lema que iluminou ao longo dos anos e quando no futuro fazer uma contagem das coisas que estavam a caminho e marcaram o destino, eles reconhecem que as viagens não eram fáceis de navegar, mas havia muito mais dias felizes que alimentaram a sua vocação com firmeza. Reter essas ligações com a Marinha por causa de sua nova situação, você também pode construir, dia após dia, melhor Armada; Eles sempre serão parte desta instituição e de ser marine até o último de seus dias ". Finalizado as palavras alusivas do capitão Ticozzi, o capelão da ESSA, presbítero Diego Kessler, ele fez uma invocação religiosa e abençoou as medalhas e diplomas a serem entregues. Em seguida, os 57 sargentos estavam passando autoridades navais de remoção de lado as medalhas e diplomas correspondentes, acompanhados por suas famílias. As estrofes da Marcha da Marinha marcou a cerimônia de encerramento.

Recibieron distinciones suboficiales que pasaron a situación de retiro. La ceremonia se llevó a cabo en la Escuela de Suboficiales de la Armada. viernes 13 de diciembre de 2019 Puerto Belgrano – Esta mañana, la Plaza de Armas de la Escuela de Suboficiales de la Armada fue el escenario de la ceremonia de entrega de medallas y diplomas a suboficiales que pasaron a situación de retiro. El Comandante de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada, Contralmirante Fabián Gerardo D'Angelo, presidió el acto acompañado por el Comandante de la Aviación Naval, Contralmirante Leonardo Sergio Mariot; el Comandante de la Infantería de Marina, Contralmirante Humberto Mario Dobler; y el titular de la Jefatura de Mantenimiento y Arsenales, Contralmirante Mario Alessio. Estuvieron presentes Plana Mayor, autoridades militares, personal civil, familiares de los suboficiales e invitados especiales. Luego del ingreso y saludo al personal formado, la Banda de Música de la Base Naval Puerto Belgrano (BNPB) ejecutó los acordes del Himno Nacional Argentino. A continuación, el Jefe de la BNPB, Capitán de Navío Gustavo Alberto Ticozzi, brindó palabras alusivas. "En estas circunstancias y después de una larga trayectoria, intensa y rica en experiencias y recuerdos, posiblemente aparezcan en sus mentes imágenes de momentos imborrables que los acompañan desde el momento de su ingreso a la Armada. Desde aquel primer día de esperanza, cuando pasaron a engrosar las filas de la Fuerza, ofrecieron su adolescencia y entregaron su juventud sin condiciones; transitaron con ilusiones y entusiasmo la Escuela de formación, en la cual aprendieron a querer a la institución y a la cual pertenecerán por siempre", resaltó. El Capitán Ticozzi continuó afirmando que "sintieron la emoción y el orgullo de vestir este uniforme que distingue a los hombres y mujeres de la Armada (…). Aprendieron que esta profesión exige de virtudes cuya práctica se sustenta en los valores inculcados en el hogar familiar y también en los valores transmitidos por vuestros superiores; se capacitaron técnicamente en los diferentes ámbitos de la carrera naval llegando a ser verdaderos expertos, cada uno en su área de incumbencia, y aprendieron a trabajar en equipo formando promociones constituidas sólidamente por afectos y objetivos comunes". "La mutua entrega entre ustedes y la Armada a la que pertenecen y les pertenece ha sido grande, lo que hace que este acto tenga para todos los presentes un alto contenido emotivo. Lealtad y eficiencia es el lema que los iluminó durante todos estos años y cuando en un futuro hagan un recuento de las cosas que tuvieron en su camino y que marcaron el destino, advertirán que las singladuras no fueron fáciles de navegar, pero fueron muchos más los días felices que alimentaron con firmeza su vocación. Retengan esos vínculos con la Armada porque desde su nueva situación, ustedes también pueden construir, día a día, una Armada mejor; siempre serán parte de esta institución ya que serán marinos hasta el último de sus días". Finalizadas las palabras alusivas del Capitán Ticozzi, el Capellán de la ESSA, presbítero Diego Kessler, efectuó una invocación religiosa y bendijo las medallas y diplomas que serían entregados. Acto seguido, los 57 suboficiales que pasan a retiro recibieron de mano de las autoridades navales las correspondientes medallas y diplomas, acompañados por sus familiares. Las estrofas de la Marcha de la Armada marcaron el cierre de la ceremonia.