[Português-Español] TODOS LOS CABALLOS ANALIZADOS EN PALERMO RESULTARON NEGATIVOS AL DIAGNÓSTICO DE AIE

Todos os cavalos foram analisados ​​em IEA Palermo negativo diagnóstico Dada a recente confirmação de um cavalo positivo no Palermo hipódromo, Senasa analisadas amostras dos cerca de 100 animais alojados lá. Sexta-feira 06 dezembro de 2019 Buenos Aires - Após a proibição de um setor da cidade equestre do Hipódromo de Palermo, motivada pela identificação e sacrifício de um cavalo puro sangue positivo anemia infecciosa eqüina (AIE), o Serviço Nacional de Saúde Animal e Qualidade Agroalimentar ( Senasa) serológicos amostras analisadas as cerca de 100 cavalos alojados nesse sector. Todas as amostras processadas no Laboratório Oficial da Agência foram negativos, indicando um processo de cura que evolui favoravelmente. No entanto, eles ainda permanecem restrições aos movimentos destes cavalos, até os decorrido tempo para afirmar que nenhuma delas é através do período de janela da doença. A este respeito, foi decidido recolher amostras no setor dentro de 15 dias. Acrescentou que, embora a proibição da circulação dos animais envolvidos indicado, estão autorizados a participar em competições no Palermo hipódromo, para o qual eles devem apresentar um resultado negativo para o teste de ELISA, no mesmo dia da corrida. Como medida preventiva, indicando cavalos varear neste sector em horas diferenciadas ao longo do resto da aldeia equestre também é mantida. Senasa reconhece a ajuda de proprietários, treinadores e dirigentes do autódromo para a sua cooperação continuada para os profissionais de agência na pós proteger a saúde de todos equinos lugar. anemia infecciosa equina é uma doença viral que afeta cavalos e é transmitida através da picada de insectos e certos qualquer objecto aguçado que contém sangue de um cavalo doente. Importante spread é baixo e não é uma zoonose, ou seja, não há possibilidade de transmissão do vírus para as pessoas.

Todos los caballos analizados en Palermo resultaron negativos al diagnóstico de AIE Ante la reciente confirmación de un equino positivo en el Hipódromo de Palermo, el Senasa analizó muestras de los casi 100 animales allí alojados. viernes 06 de diciembre de 2019 Buenos Aires - Luego de la interdicción de un sector de la villa hípica del Hipódromo de Palermo, motivada por la identificación y el sacrificio de un caballo pura sangre positivo a anemia infecciosa equina (AIE), el Servicio Nacional de Sanidad Animal y Calidad Agroalimentaria (Senasa) analizó muestras serológicas de los casi 100 equinos alojados en ese sector. Todas las muestras procesadas en el Laboratorio Oficial del Organismo resultaron negativas, lo que indica un proceso de saneamiento que evoluciona favorablemente. Sin embargo, aún deben mantenerse restricciones a los movimientos de estos caballos, hasta tanto transcurra el tiempo necesario para aseverar que ninguno de ellos se encuentra atravesando el período de ventana de la enfermedad. En este sentido, se decidió volver a tomar muestras en el sector dentro de 15 días. Cabe agregar que, aunque se indicó la prohibición de traslado de los animales involucrados, tienen permitido participar de competencias dentro del Hipódromo de Palermo, para lo cual deben presentar un resultado negativo a la prueba de ELISA, el mismo día de la carrera. Como medida preventiva, también se mantiene la indicación de varear los caballos de este sector en horario diferenciado respecto del resto de la villa hípica. El Senasa agradece la colaboración de propietarios, entrenadores y autoridades del hipódromo por su constante colaboración hacia los profesionales del Organismo, en post de proteger la sanidad de todos los equinos del lugar. La anemia infecciosa equina es una enfermedad viral que afecta a los équidos y se transmite a través de la mordedura de algunos insectos y de cualquier objeto punzante que contenga sangre de un caballo enfermo. Es importante destacar que es de baja diseminación y no es una zoonosis, es decir, no existe la posibilidad de transmisión del virus a las personas.