[日本語-Español] ACUERDO CON SUPERMERCADOS PARA QUE PRECIOS CUIDADOS LLEGUE A TODOS LOS CONSUMIDORES

到達するためのスーパーマーケットによると、すべての価格は、消費者ケア 310食品のバスケット、洗浄、香水はすべて、とりわけ、ウォルマート、日、トレド、ラ・ANONIMA、参照、20本のスーパーマーケットチェーンのカルフール、ディスコ、ジャンボでは、数日中にフルに利用できるようになります国。 金曜日2020年1月17日 価格は気にプログラムの完全実施のための米国のスーパーマーケット協会（ASU）契約中の有核スーパーマーケットで今日署名した国内取引、ポーラスペイン、長官。 この任意入院では、310食料品、洗浄、香水のバスケットは見、ジャンボ、20本のスーパーマーケットチェーンのカルフール、ディスコの全国2278店舗で、数日中にフルに利用できるようになります、中でもウォルマート、日、トレド、ラ・ANONIMA、。 会議中、スペインは「チェーン・コラボレーション、協調作業」スーパーマーケットで「録画時に」ケア価格を実装することを強調しました。そして「消費者は、物事はすべてのアルゼンチンのポケットの中の価値が知り、思いやりのある方法の価格及び信頼性を持っている」という。 フアン・バスコマルティネス、ASUのエグゼクティブディレクターは、契約に彼の満足感を表明し、監視プログラムの有効性に貢献するツールモバイルアプリを、賞賛しました。バスコマルティネスは言った：「そこは非常に率直非常に流動的な対話があったと我々は合意に満足している」ともその本質に「その製品の選択リターンを強調しました。それは、消費の非常に代表的なものです。ブランドや中小企業のプロダクションがあります。」 また、より多くの製品を追加し、プログラムの遵守を確保するために調整メカニズムとトレーニングを強化するために一緒に作業を続けると、そのような学校などの新しいバスケットを設置することで合意しました。 また、彼らは消費者とローラ・ゴールドバーグの防衛のための株式の会議次官が出席しました。ニコラス・プラット、代表カルフール。コトのチャールズ・ハリソン、。ファン・パブロ・キロガ、ウォルマート、ディエゴ・アルバレス、Cencosud。そしてニコラス・ブラウン、ラANONIMA。 価格ケアプログラムは自主協定、購入をする際に、消費者が基準価格を持っているようにするため、政府と企業間の対話と合意の結果です。 WWW。 precioscuidados。ゴブ。 ARの消費者は、プログラムや製品の完全なリストについての情報を見つけることができます。または0800 666 1518を介して通信します。 さらに、消費者はスキャン製品価格への携帯電話のアプリを持っているし、ゴンドラで行方不明裏付ける通知します。あなたは無料でダウンロードすることができます。 製品のゴンド​​ラを見つけるに失敗すると、不十分マークまたは対応のより高価な価格で、アプリは国家の国内貿易省に通知を送信する機能を提供します。

Acuerdo con supermercados para que Precios Cuidados llegue a todos los consumidores La canasta de 310 productos de alimentos, limpieza y perfumería estará disponible en su totalidad en los próximos días, en las 20 cadenas de supermercados Carrefour, Disco, Jumbo, Vea, Walmart, Dia, Toledo y La Anónima, entre otros, de todo el país. viernes 17 de enero de 2020 La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, firmó hoy con los supermercados nucleados en la Asociación de Supermercados Unidos (ASU) el acuerdo para la implementación total del programa Precios Cuidados. Con este compromiso voluntario, la canasta de 310 productos de alimentos, limpieza y perfumería estará disponible en su totalidad en los próximos días, en los 2278 puntos de venta en todo el país de las 20 cadenas de supermercados Carrefour, Disco, Jumbo, Vea, Walmart, Dia, Toledo y La Anónima, entre otros. Durante el encuentro, Español destacó la "colaboración de las cadenas y el trabajo coordinado" para que Precios Cuidados esté implementándose "en tiempo récord" en los supermercados; y que "las y los consumidores tengan precios de referencia confiables para saber cuánto valen las cosas y entre todos cuidar el bolsillo de los argentinos". Juan Vasco Martínez, director ejecutivo de ASU manifestó su satisfacción respecto del acuerdo y ponderó la herramienta de la aplicación para celulares, que contribuirá a la efectividad del monitoreo del programa. Vasco Martínez subrayó: "Hubo un diálogo muy fluido, muy franco y todos estamos satisfechos con el acuerdo alcanzado" y además resaltó que "la selección de productos vuelve a su mejor esencia. Es sumamente representativa de los consumos. Hay primeras marcas y también producciones pymes". También se acordó seguir trabajando en conjunto para fortalecer los mecanismos de coordinación y capacitación con el objetivo de garantizar el cumplimiento del programa, sumar más productos y establecer nuevas canastas, como la escolar. También participaron de la reunión la subsecretaria de Acciones para la Defensa de las y los Consumidores, Laura Goldberg; Nicolás Prat, representante de Carrefour; Carlos Harrison, de Coto; Juan Pablo Quiroga, por Walmart, Diego Álvarez, de Cencosud; y Nicolás Braun, de La Anónima. El programa Precios Cuidados es un acuerdo voluntario, resultado del diálogo y consenso entre el Gobierno y empresas con el objetivo de que los consumidores tengan precios de referencia al momento de hacer sus compras. En www. precioscuidados. gob. ar los consumidores pueden encontrar toda la información del programa y el listado completo de los productos. O comunicarse a través del 0800 666 1518. Además, los consumidores cuentan con la app en teléfonos celulares para escanear productos, corroborar precios y avisar faltantes en góndolas. Se puede descargar de manera gratuita. En caso de no encontrar el producto en góndola, mal señalizado o a un precio más caro del que corresponde, la app brinda la posibilidad de enviar un aviso a la Secretaría de Comercio Interior de la Nación.