[한국어-Español] ARGENTINA EN EL FORO DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN EN ALEMANIA

독일의 농업 및 식품의 포럼에서 아르헨티나 농업, 가축과 국가의 수산, 루이스 Basterra 장관, 아르헨티나는 Senasa, 카를로스 파스의 대통령과 함께 대표단을 향했다. 화요일 2020년 1월 21일 부에노스 아이레스 - 그린 주 베를린 '동안 농업 장관, 가축과 국가의 수산, 루이스 Basterra 독일에 참여 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa), 카를로스 파스의 국가 서비스의 대통령이 이끄는 아르헨티나 대표 "70 명 장관 및 국제기구와 농업 및 식품 장관의 포럼. 작업 세션과 가치를 추가 할 필요가 소스에 서 어디에 장관의 총회는 국제 무역 관계에서 사회적 자본과 영토 자본, 농업 생산의 생태계 서비스의 가치를 홍보에 참여 이러한 맥락에서, 선진국의 농업 보조금에 의한 왜곡이없는 거래 시스템의 공정하고 공평한를 통해 사전에 필요. 또한 아르헨티나 대표단은 러시아, 브라질, FAO, 세계 은행 (World Bank), 일본, 우크라이나, 몽골, 니카라과, 캐나다, 태국, EU, 독일, 쿠바, 스페인, 네덜란드, 사우디 아라비아 대표와 비공식 회의와 양자 회의를 개최했다. 이와 관련,이 나라에서 의료 서비스의 머리와 회의, 쇠고기 수출 동화 물질의 존재가 아르헨티나를 유지 러시아와의 회의에서 Senasa의 참여를 강조했다. 이 발전하기는 단기적으로 러시아로 이동하는 Senasa 전문가가 문제를 해결하는 데 합의했다. 회의는 또한 양국 간 의제에 뛰어난 문제와 국제 포럼에서 조정 위치를 해결하기 위해 가장 높은 수준의 영구적 인 접촉을 유지하기로 합의했다 브라질의 농업 장관으로 개최되었다. 내년 2 월은 Senasa 및 INTA의 대표단은이 문제에 대해 앞으로 이동하기 위해 이웃 나라를 방문합니다.

Argentina en el Foro de Agricultura y Alimentación en Alemania El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, encabezó la delegación argentina, acompañado por el presidente del Senasa, Carlos Paz. martes 21 de enero de 2020 Buenos Aires – Una delegación argentina encabezada por el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra y el presidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Paz, participaron en Alemania durante "La semana verde de Berlín" del Foro de Ministros de Agricultura y Alimentación junto a 70 ministros y organismos internacionales. En ese marco, participaron en las sesiones de trabajo y plenario de Ministros donde se destacó la necesidad de agregar valor en origen, propender a la equidad social y equidad territorial dentro de las relaciones comerciales internacionales, la valorización de los servicios ecosistémicos en la producción agropecuaria, la necesidad de avanzar por un sistema de comercio más justo y equitativo, libre de las distorsiones causadas por los subsidios a la agricultura de los países desarrollados. Además la delegación argentina mantuvo reuniones bilaterales con Rusia, Brasil, FAO, Banco Mundial, Japón, Ucrania, Mongolia, Nicaragua y Canadá, y encuentros informales con delegaciones de Tailandia, UE, Alemania, Cuba, España, Holanda y Arabia Saudita. En tal sentido, se destacó la participación del Senasa en los encuentros con Rusia donde se mantuvo una reunión con el titular del servicio sanitario de ese país, sobre la presencia de sustancias anabolizantes en exportaciones de carne vacuna argentina. Para avanzar en esto se acordó que profesionales del Senasa viajen a Rusia en el corto plazo, para solucionar el tema. También se realizó un encuentro con la ministra de Agricultura de Brasil donde se acordó mantener un contacto permanente al máximo nivel para resolver temas pendientes de la agenda bilateral y coordinar posiciones en foros internacionales. En febrero próximo una delegación del Senasa y del INTA visitará el vecino país para avanzar en estos temas.