[日本語-Español] AVANZA LA IMPLEMENTACIÓN DEL DOCUMENTO ÚNICO DE TRASLADO EN CHACO

シングルドキュメント転送チャコの実装を進めます チャコ・フォルモサでSenasaと生産、産業省と雇用の新しい当局は、関節の健康の行動を計画しました。 月曜日2020年1月20日 レシステンシア（チャコ） - 国立衛生サービスと品質Agroalimentaria（Senasa）とチャコの生産、産業・雇用省は、保健活動を計画し、単一のドキュメント転送（DUT）の実施や活動の実施を進めることに合意しました州の生産性の高い開発のための共同。 チャコ、セバスティアン・リフトン、およびセンター地域チャコ・フォルモサ、ファクンドガルバニの新任取締役にガバメントハウスで受信した家畜の次官、セバスチャン・ブラボーの生産、産業・雇用大臣。したがって、彼らは両方の機関の前面に就任して以来、最初の会合を実体。 新しい当局は、金融の転送をカバーしてDUTを発行する生産者のために早く始まった交渉を進めることを約束しました。 この統合は、生産者のために官僚的手続きを迅速かつ少ないために、単一のデジタル電子トランジットドキュメント（DT-E）および家畜省ガイドに文書管理。手順はSenasaアニマルヘルスの統合マネジメントシステム（Sigsa）を通じて、自己または機関の現地事務所で一人で行うことができます。 ガルバニ生産決定を行うために使用することができる（例えば、牛のストックとして、動物の入口と出口、生産者）は、そのデータベース内のSenasaに利用可能な生産ポートフォリオ情報に利用可能。ターンでは、コミットメントは、確立された食物連鎖の利益のために合同訓練を続ける健康食品を生成し、蜂蜜の植物の条件を改善します。 一方、彼は州内の地域のトラフィックを有効にする冷蔵庫のブラボーの事前の努力を求めました。

Avanza la implementación del Documento Único de Traslado en Chaco Las nuevas autoridades del Senasa en Chaco-Formosa y el Ministerio de Producción, Industria y Empleo planificaron acciones sanitarias conjuntas. lunes 20 de enero de 2020 RESISTENCIA (Chaco) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y el Ministerio de Producción, Industria y Empleo del Chaco planificaron acciones sanitarias y acordaron avanzar en la implementación del Documento Único de Traslado (DUT) y en la realización de actividades conjuntas para el desarrollo productivo de la provincia. El ministro de Producción, Industria y Empleo del Chaco, Sebastián Lifton, y el subsecretario de Ganadería, Sebastián Bravo, recibieron en Casa de Gobierno al recién designado director del Centro Regional Chaco-Formosa, Facundo Galvani; así, concretaron la primera reunión desde que asumieron sus cargos al frente de ambas instituciones. Las nuevas autoridades se comprometieron a avanzar en las gestiones iniciadas anteriormente para que los productores puedan emitir el DUT que ampara el traslado de hacienda. Este documento integra en una sola gestión digital el Documento de Tránsito electrónico (DT-e) y la Guía provincial de Ganado, a fin de agilizar y desburocratizar los trámites para los productores. El trámite se podrá realizar a través del Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Animal del Senasa (Sigsa), por autogestión o personalmente en la oficina local del organismo. Galvani puso a disposición de la cartera productiva la información que dispone el Senasa en su base de datos (como stock ganadero, ingreso y egreso de animales, productores) que puede servir para la toma de decisiones productivas. A su vez, se estableció el compromiso de continuar realizando capacitaciones conjuntas en beneficio de las cadenas alimentarias, la generación de alimentos sanos y de mejorar las condiciones de las plantas de miel. Por su parte, Bravo solicitó avanzar en las gestiones para la habilitación de frigoríficos de tráfico regional dentro de la provincia.